Wat Betekent AUTHORITIES EXPECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overheden verwachten
• autoriteiten verwachten

Voorbeelden van het gebruik van Authorities expect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Local authorities expect torrential downfalls until Monday.
De lokale autoriteiten verwachten hevige regen, die zeker tot maandag zou duren.

As the hierarchy of organised crime in Cleveland continues to violently realign. Federal authorities expect more murders.
Terwijl de hiërarchie van de georganiseerde misdaad zich in Cleveland herstelt. De autoriteiten verwachten meer moorden.

Authorities expect Day Zero, as it's been dubbed, to take place at the end of August instead of July.
Overheden verwachten dat Day Zero eind augustus is in plaats van juli.

With the introduction of the present system the Danish authorities expect to increase this figure to around 80.
De Deense autoriteiten verwachten dat dit cijfer door de invoering van het huidige systeem tot circa 80% zal stijgen.

The European authorities expect that companies follow the OECD guidelines.
De Nederlandse overheid verwacht van bedrijven dat zij de OESO-richtlijnen naleven.

In such a context, the CoR's Commission for Economic and Social Policy stresses in its draft opinion- entitled"- that local and regional authorities expect a legal framework proposal from the European Commission to ensure genuine legal certainty for the provision of services of general interest.
In ditzelfde verband benadrukt de commissie Economisch en sociaal beleid van het CvdR in haar ontwerpadvies over dat de lokale en regionale overheden van de Europese Commissie een wetgevingsvoorstel verwachten waarmee verleners van sociale diensten van algemeen belang rechtszekerheid wordt geboden.

The authorities expect that IKEA will be the anchor tenant in the new shopping center under construction.
De autoriteiten verwachten dat IKEA het anker huurder in het nieuwe winkelcentrum in aanbouw zal zijn.

Your passengers and local authorities expect your services to be safe,
Uw passagiers en lokale overheden verwachten dat uw dienstverlening veilig,

The authorities expect men to take the same risks again
De authoriteiten verwachten dat ze steeds weer dezelfde risico' s nemen,

Small and medium-sized enterprises and local and regional authorities expect clarity and legal certainty in the awarding of public procurement contracts such as social housing public procurement contracts.
Kleine en middelgrote ondernemingen en lokale en regionale overheden verwachten duidelijkheid en rechtszekerheid bij het plaatsen van overheidsopdrachten, zoals overheidsopdrachten voor sociale woningbouw.

National authorities expect openness from national standardization organizations,
De nationale overheden verwachten van de normalisatie-instellingen openbaarheid met betrekking tot normalisatie

In 2002, the Irish authorities expect a small surplus, but thereafter the balance is projected to slide into(minor) deficit.
De Ierse overheid mikt op een klein overschot voor 2002, maar rekent daarna met een(klein) tekort.

In that way the UK authorities expect that a market for waste products will be created
De Britse autoriteiten verwachten dat er op deze manier een markt voor afvalproducten zal ontstaan

This is what local authorities expect, too, and this is also being said by the Committee of the Regions, which represents them.
Dit is ook wat de lokale overheden verwachten, en dit is ook gezegd door het Comité van de Regio's, dat deze overheden vertegenwoordigt.

The Danish authorities expect that, once the scheme gets under way, the worn tyre recycling rate will increase from 35 to 80.
De Deense overheid verwacht dat door de invoering van dit programma het percentage recyclering van gebruikte banden van 35% zal stijgen tot 80.

Authorities expect it could take at least that long to reconcile thousands of Dookhan cases and restore faith in the state's criminal justice system. to begin serving a minimum three-year sentence.
De autoriteiten denken dat 't minstens zo lang duurt… om duizenden Dookhan-zaken bij te leggen… en 't vertrouwen in 't strafrechtstelsel te herstellen.

The Danish authorities expect that up to 60 000 new consumerswill benefit
De Deense autoriteiten gaan ervan uit dat ongeveer 60 000 nieuwe consumenten kunnen profiteren van de regeling

The Danish authorities expect that approximately 60,000 new consumers will benefit from the scheme
De Deense autoriteiten verwachten dat circa 60 nieuwe consumenten in aanmerking zullen komen voor de regeling

However, regions and local authorities expect from President Barroso that the European Commission thinks about the territorial impact whenever it drafts new legislation,
Niettemin verwachten de regionale en lokale overheden van voorzitter Barroso dat de Europese Commissie stilstaat bij de territoriale gevolgen als zij nieuwe wetgeving uitwerkt, een permanente dialoog

The Cheshire Police Authority expects to generate at least £30 million in savings over 10 years with t-Police.
De Cheshire Police Authority verwacht met t-Police in 10 jaar een besparing van minimaal £40 miljoen te realiseren.

We expect authorities to step up stimulus further….
We verwachten dat de autoriteiten het beleid verder versoepelen.

In future citizens will increasingly expect authorities to safeguard liberty,
In de toekomst zal de burger steeds meer van de overheid verwachten dat deze vrijheid, gerechtigheid

Finally, citizens and businesses expect authorities to become more accountable for the management of taxpayers' money.
Ten slotte verwachten burgers en bedrijven dat de overheid meer ter verantwoording kan worden geroepen voor het beheer van het belastinggeld.

competent authorities could expect to have a better knowledge of the legal trade flows.
kunnen de bevoegde instanties naar verwachting rekenen op een betere kennis van de legale handelsstromen.

Where can we expect authorities to be reliable enough to lead society?
Waar kunnen we nog betrouwbare autoriteiten verwachten om de samenleving te leiden?

Acquisition of UTi by DSV Authorities DSV expect very much from the merger, there are also long-term plans
Overname van UTi door DSV Autoriteiten DSV verwacht veel van de fusie, er zijn ook plannen op lange termijn