Voorbeelden van het gebruik van Ervan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat ze ervan wist.
Meer afwezigheid ervan.
More like lack thereof.En geen ervan zijn goed.
And none of them are good.Jij en ik weten ervan.
You and I know about this.Eén ervan zat in uw auto.
One of them was in your car.
Mensen vertalen ook
Het is niet de waarde ervan.
It's not the value of it.Ik heb ervan gehoord. Ja.
Yes. Yes. I have heard of them.Alle 15 vierkante mijl ervan.
All 15 square miles of it.En twee ervan waren kinderen.
And two of them were children.En ja, Lisbeth weet ervan.
And yes, Lisbeth knows about it.Eén ervan stuurt haar gedichten.
One of them sends her poems.Zelfs zijn vader wist ervan.
Even his father knew about it.We gaan ervan uit dat er meer zijn.
Maar dat is maar een helft ervan.
But that's only half of it.Ik ga ervan uit dat je gek bent.
I'm gonna assume mental illness.Lady Hanbury weet ervan.
And Lady Hanbury, I think she knows.Het gebruik ervan is voor eigen risico.
The use thereof is at own risk.Of misschien weet Ozzie ervan.
Or maybe Ozzie knows about it.Ik hoorde ervan, ik weet het.
I have heard of it, I know Iedereen op school wist ervan.
Everybody in school knew about it.Wat weet jij ervan een ninja te zijn?
What do you know about being a ninja?En dit is mijn acceptatie ervan.
And this is my acceptance of it.En de uitwerking ervan is vergif.
And the effect thereof is poison.Tom weet niet eens de helft ervan.
Tom doesn't even know the half of it.Nou, de politie is ervan overtuigd.
Well, the police sure think I am.Holly en jij, de geschiedenis ervan.
Holly and you, the history thereof.Twee versies ervan, via Addy en via Doc.
Two versions of it, Addy's and Doc's.James Joyce zag de schoonheid ervan in.
James Joyce saw the beauty of it.Wat zegt Britt ervan dat je hier bent?
What does Britt say about you being here?Julliee zijn doodsbang voor de realiteit ervan.
You are terrified of its realities.
