Wat Betekent ASSUMED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aangenomen
• dacht
• verondersteld
• uitgegaan
• ging ervan
• vermoed
• ging er vanuit
• aannamen
• veronderstelde
• dachten
• aannam
• veronderstelden
• gedacht
• gingen ervan
• denk
• aannemen
• veronderstel
• vermoedde

Voorbeelden van het gebruik van Assumed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because we assumed.
Omdat we aannamen.

I assumed it was you.
Ik dacht dat jij het was.

I guess I assumed.
Ik denk. Ik ging er vanuit.

I assumed it was Robert.
Ik dacht dat het Robert was.

It's just assumed.
Daar wordt gewoon van uitgegaan.

Assumed to be suicide.
Aangenomen dat het zelfmoord was.

I shouldn't have assumed.
Ik had niet moeten aannemen.

I assumed she was dead.
Ik ging er vanuit dat ze dood was.

I shouldn't have assumed.
Ik had het niet mogen aannemen.

I assumed that you knew.
Ik ging ervan uit dat je het wist.

The presence was assumed.
De aanwezigheid werd verondersteld.

I assumed you knew him.
Ik ging er vanuit dat jij 'm kende.

Undisclosed location. Assumed name.
Aangenomen naam. Onbekende locatie.

I assumed you taught English.
Ik dacht dat u Engels doceerde.

The following costs are assumed.
Uitgegaan wordt van de volgende kosten.

That assumed a fair fight.
Uitgegaan van een eerlijk gevecht.

The following values are assumed.
Uitgegaan wordt van de volgende waarden.

Yeah. I assumed it was a joke.
Ik dacht dat het een grap was. Ja.

The following activity is assumed.
De volgende activiteit wordt verondersteld.

I assumed it was a joke. Yeah.
Ik dacht dat het een grap was. Ja.

I shouldn't have assumed it was you.
Ik had niet moeten aannemen dat jij dat was.

I assumed you would wanna help.
Ik ging ervan uit dat u wilt helpen.

Default job properties are assumed.
Uitgegaan wordt van standaard taakeigenschappen.

You just assumed I would go?
Dus jij hebt aangenomen dat ik zou gaan?

Understandably, I'm sure a lot of us assumed that.
Begrijpelijk, ik weet zeker dat velen van ons dat aannamen.

He assumed he is invited.
Hij ging ervan uit dat hij uitgenodigd was.

Has anyone here ever assumed you were gay?
Heeft iemand hier ooit verondersteld je homo was?

I assumed you were professionals.
Ik dacht dat jullie professionals waren.

You know… I always assumed it was my fault.
Weet je, ik dacht altijd dat het mijn schuld was.

I assumed she would tell you herself.
Ik ging ervan uit dat ze het zou zeggen.

Hoe "assumed" te gebruiken in een Engels zin

Robinson’s assumed “fold equity” here (i.e.

Intelligence operations thus assumed paramount importance.

Assumed growth expectations are calculated conservatively.

The assumed 2811 strip goes red-blue-green-white.

These are the assumed design intent.

Another brother, Khalid assumed the throne.

Who assumed that role Sissons played?

Prime Minister Goh Kun assumed Mr.

she assumed the name Laura Riding.

Abel assumed responsibilities from Rear Adm.

Hoe "verondersteld, aangenomen, dacht" te gebruiken in een Nederlands zin

Ieder lid wordt verondersteld het H.R.

Beiden zijn aangenomen als boekhoudkundig medewerker.

Aangenomen door dit reaturaunt voor jaren.

Dacht even snel aan school etc.

Een nog betere zelfs dacht ik?

Dat zou moeten lukken dacht ik.

Nieuw personeel wordt niet aangenomen i.v.m.

Mogelijk het verondersteld wordt gekeken naar.

Leuk voor dit blog, dacht ik.

Fysiotherapeutische indicaties zullen NIET aangenomen worden.