Wat Betekent PRESUMPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vermoeden
• veronderstelling
• aanname
• aanmatiging
• vooronderstelling
• presumptie
• uitgegaan
• stoutmoedigheid
• vooraanname
• verwaandheid

Voorbeelden van het gebruik van Presumption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That 'sthat's a presumption.
Dat is een aanname.

Your presumption is wrong.
Uw aanname is… verkeerd.

Forgive my presumption.
Vergeef mijn veronderstelling.

Presumption of copyright.
Vermoeden van auteursrecht.

Interesting presumption.
Interessante veronderstelling.

Presumption of Community status.
Vermoeden van communautaire status.

About my presumption earlier.
Voor mijn eerdere veronderstelling.

Forgive my eldest daughter's presumption.
Vergeef m'n dochters stoutmoedigheid.

Your presumption is correct, nigga.
Je veronderstelling is juist, nikker.

Sire, forgive my presumption.
Sire, vergeef me mijn stoutmoedigheid.

Article 5 Presumption of conformity.
Artikel 5 Vermoeden van overeenstemming.

We could have your hide, for this presumption.
We kunnen je laten villen voor deze aanname.

Our initial presumption was not correct.
Onze eerste aanname was niet correct.

One of the sins that he excels in is presumption.
Een van de zonden waarin hij uitblinkt is aanmatiging.

Without any presumption, for it is all a gift;
Zonder aanmatiging, want alles is gave;

Forgive my eldest daughter's presumption, Mr. Parker.
Vergeef m'n dochters stoutmoedigheid, Mr Parker.

It's not a presumption about you liking rap.
Het is geen aanname dat je van rap houdt.

Forgive my eldest daughter's presumption, Mr Parker.
Vergeef de aanname van mij oudste dochter, Mr Parker.

This presumption is almost certainly mistaken.
Deze veronderstelling is vrijwel zeker verkeerd.

What has happened to the presumption of innocence?
En het vermoeden van onschuld dan?

A presumption based on scenes from television and movies.
Een vermoeden gebaseerd op scènes op televisie en in films.

Forgive my eldest daughter's presumption, Mr Parker. Really, Charlotte.
Vergeef m'n dochters stoutmoedigheid, Mr Parker.-Werkelijk, Charlotte.

Presumption of conformity on the basis of national standards.
Vermoeden van conformiteit op grond van nationale normen.

Alice, forgive my presumption- are you and he engaged?
Alice, vergeef me mijn aanmatiging.

Presumption of conformity: the use of harmonized standards.
Vermoeden van overeenstemming: het gebruik van geharmoniseerde normen.

Alice, forgive my presumption- are you and he engaged?
Alice, vergeef me mijn aanmatiging. Zijn jullie verloofd?

not the recklessness of blind presumption.
niet de roekeloosheid van blinde aanmatiging.

Everyone deserves presumption of innocence and a fair trial.
Iedereen verdient aanname van onschuld en een eerlijk proces.

Or the fact that he sounds like you? is it his presumption that bothers you.
Of het feit dat hij precies doet zoals jij? Is het zijn verwaandheid die je dwarszit.

Article 48- Presumption of innocence and right of defence.
Artikel 48 Vermoeden van onschuld en rechten van de verdediging.

Hoe "presumption" te gebruiken in een Engels zin

It’s a practical presumption that they won’t.

See the daring presumption of these sinners.

Yet another completely WRONG presumption of yours.

This presumption reverses the burden of proof.

This effectively eliminates the presumption of validity.

Evidence is needed before the presumption changes.

The presumption was it would never return.

that the presumption has not been rebutted.

Fair hearing commences with presumption of innocence.

exempt from the presumption of immigrant intent.

Hoe "veronderstelling, aanname, vermoeden" te gebruiken in een Nederlands zin

Een veronderstelling die nadien gerechtvaardigd bleek.

Dat die aanname toch wel klopt.

Operationele veronderstelling dat tenminste iets niemand.

Die aanname creëert meteen een spanningsveld.

het beëindigen van een aanname stop.

Tevens vermoeden van langzaam leeglopende accu.

verplichte aanname door scholen geregeld worden.

Heb namelijk het vermoeden van wel.

Mijn aanname kan uiteraard verkeerd zijn.

Operationele veronderstelling dat toekomstig onderzoek zou.