Wat Betekent ASSUMPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veronderstelling
• aanname
• hemelvaart
• vermoeden
• assumptie
• hypothese
• uitgangspunt
• ervan
• assumption
• tenhemelopneming
• vooronderstelling
• aannemen

Voorbeelden van het gebruik van Assumption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fine assumption.
Goeie aanname.

Another completely wrong assumption.
Weer een verkeerde veronderstelling.

An assumption the U.
Een aanname dat de U.

That's quite an assumption.
Dat is nogal een aanname.

Your assumption is correct.
Je vermoeden is juist.

I made an assumption.
Ik maakte een veronderstelling.

That assumption has become fact.
Die aanname werd een feit.

It goes with the assumption.
Dat gaat samen met het vermoeden.

No assumption, we have DNA testing.
Geen aanname, we hebben DNA.

That would be my assumption.
Dat zou mijn veronderstelling zijn.

This assumption has been shown to be false.
Dit uitgangspunt is fout gebleken.

August 1494 The Assumption.
Augustus 1494, Maria Tenhemelopneming.

Another assumption, Special Agent Owens?
Nog een veronderstelling, agent Owens?

But this was more than an assumption.
Maar dit was meer dan een vermoeden.

Such an assumption is altogether incorrect.
Zo'n assumptie is volkomen onjuist.

Correct? That was my assumption, yes?
Dat was mijn veronderstelling, ja. Correct?

Reasonable assumption- that's what the argument's about.
De aanname is dat de ruzie daarom ging.

Wednesday, August 15th is Assumption Day.
Woensdag 15 augustus is de Dag van de Assumptie.

My assumption is he was running from a fight.
Mijn veronderstelling is dat hij een strijd ontweek.

I'm working from the assumption that he jumped.
Ik ga ervan uit dat hij sprong.

That assumption might not be accurate, Lieutenant.
Die aanname is misschien niet juist, Luitenant.

Mr. Palmer's initial assumption was correct.
Mr Palmers eerste vermoeden was juist.

All our strategies are based on one assumption.
Al onze strategieën zijn gebaseerd op één uitgangspunt.

That was my assumption, yes. Correct?
Dat was mijn veronderstelling, ja. Correct?

Any sort of theory begins with an assumption.
Elke soort van theorie begint altijd met een vermoeden.

I'm working from the assumption that he jumped.
Ik ga ervan uit dat hij gesprongen is.

So far there is no definite proof for this assumption.
Tot nu toe is er nog geen duidelijk bewijs voor deze hypothese.

From the Church of the Assumption with Paromenya.
Afkomstig uit de Kerk van de Hemelvaart, Paromenje.

The assumption is you strong-armed him into closing the shipyard.
De veronderstelling is dat je hem dwong om de werf te sluiten.

Mr. Palmer's initial assumption was correct.
De oorspronkelijke veronderstelling van Mr Palmer klopte.

Hoe "assumption" te gebruiken in een Engels zin

The most compelling assumption was ignorance.

Bad assumption but you never know.

National Franchise/Contact Broker for Assumption Information.

Your assumption perhaps reveals your prejudices.

That assumption did not last long.

That assumption has now been refuted.

Records: Assumption 13-11; Port Edwards 16-8.

That’s the wrong assumption about Highland.

This assumption shapes the forecasting process.

Learn more about Assumption College's Institutes.

Hoe "aanname, veronderstelling, hemelvaart" te gebruiken in een Nederlands zin

Die aanname klopt volgens hem niet.

Bij die aanname plaatsen wij kanttekeningen.

Aanleiding tot deze veronderstelling geeft o.a.

Met Hemelvaart trekt Jezus zich terug.

Hemelvaart was een ideale datum geweest.

Veronderstelling dat ondanks klanten het onderzoek.

Kerst Goede vrijdag Pasen Hemelvaart Pinksteren.

Die veronderstelling klopt maar ten dele.

Deze aanname werd pas later bevestigd.

Veronderstelling dat metformin bestellen kopen tussen.