What is the translation of " ПРИПУЩЕННЯ " in English?

• assumption
• suggestion
• speculation
• guess
• supposition
• hypothesis
• conjecture
• presumption
• assuming
• speculated

Examples of using Припущення in Ukrainian and their translations into English

Діагноз kppp(просто припущення):.
Kppp's diagnosis(just guessing):.

Припущення, що програма працює коректно.
Assuming the software is working properly.

Але їм подобається робити припущення.
But they love to make guesses.

Негативні негативні припущення Німеччини.
German Negative Conjectures.

Ми всі маємо перестати робити припущення.
Maybe we should all stop assuming stuff?

Доведення починається із припущення, що T зліченна.
The proof starts by assuming that T is countable.

Не поспішайте робити песимістичні припущення.
Do not rush to make pessimistic guesses.

Заспокійливі припущення деяких, що це станеться….
Some reassuring speculations that this will happen….

Вони можуть зробити певні обгрунтовані припущення.
They can make some educated guesses.

Перше припущення полягає в тому, що Всесвіт нескінченний.
The first is that it assumes the universe is infinite.

Наш бізнес вимагає від нас, щоб зробити припущення.
Our business requires us to make suppositions.

Додаток 1: Припущення дослідницької команди SCP-1050, 19██.
Addendum 1: Speculations by the SCP-1050 Research Team, 19██.

Опишіть симптоми проблеми, а не ваші припущення.
Describe the problem's symptoms, not your guesses.

Але існує одне теоретичне припущення, що пропонує сміливе рішення.
But one theoretical explanation proposes a wild solution.

Але всі ці теорії не більше ніж припущення.
However, all these ideas are nothing more than guessing.

Зрештою планування та припущення, настав час насправді зробити це.
After all the planning and assuming, it was time to actually do it.

Чи є у вас якісь дані, які могли б підтвердити ці припущення?
Do you have data that can backup these hypotheses?

Звернення до традицій робить два припущення, які не обов'язково істинні:.
Your comment assumes two things that aren't necessarily true:.

Боротьба проти таємниць- непрямі докази та припущення.
Struggle against Secrecy- Circumstantial evidence and presumptions.

Було припущення, що Дарвін відмовився від еволюції на смертному одрі.
It has been assumed that Darwin revoked advancement on his deathbed.

Хоча причини цього поки не доведені, у науки є деякі припущення.
While the reasons aren't yet proven, science has some guesses.

Є також припущення фахівців, що він може стати причиною пошкодження ДНК.
There are also experts speculate that it may cause damage to DNA.

Чи існують які-небудь факти, що підтверджують припущення, тезу, гіпотезу?
Are there any details that verify suppositions, thesis, hypothesis?

Одне припущення тут полягає в тому, що світло повинно бути пов'язане з вогнем.
One presumption here is that light must be connected to fire.

Це відрізняється від припущення, що вони таки насправді дотрималися їх.
That is different from assuming they have actually complied with either.

Проте ці припущення були задокументовані лише легендами різних народів світу.
However, these suppositions have been documented only by legends of various nations of the world.

Це допомагає підтвердити припущення, що Марс червоний через втрату водню.
And this helps us confirm ideas, like why Mars is red, from that lost hydrogen.

Це спростовує припущення, що рослини можуть використовувати надлишок CO2 з навколишнього середовища.
This refutes the presumption that plants can use the surplus CO2 the environment.

Однак поки це припущення, офіційної інформації про долю МК немає.
However, until it guesses, official information about the fate of the MC is not.

Прийняття ризику: припущення про ризики, пов'язані із проведенням роботи в каналі.
Risk taking: assuming the risks of carrying out the channel work.