Wat Betekent PREMISS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• premisse
• uitgangspunt
• veronderstelling

Voorbeelden van het gebruik van Premiss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your websites are safe at the Ris premisses.
Uw websites staan veilig bij Ris Belgium.

The premiss is supported by the work of art or vice versa.
Het uitgangspunt wordt geschraagd door het kunstwerk, of omgekeerd.

However, I consider that premiss to be incorrect.
Ik ben evenwel van mening dat deze premisse onjuist is.

Commercial Premisses for sale in Alhaurín de la Torre, 240.000€ Ref.
Kantoor in verhuur in Alhaurín de la Torre, 550maand Ref.

It is clear from paragraph 95 that such a premiss is incorrect.
Uit het voorgaande punt volgt echter dat die premisse onjuist is.

It is therefore from this premiss that the present analysis should start.
Bij mijn analyse zal ik dus van die premisse uitgaan.

For the following reasons, I consider that that premiss is erroneous.
Om de hierna uiteengezette redenen ben ik van mening dat die veronderstelling onjuist is.

That premiss is erroneous,
Deze premisse is evenwel onjuist,

engineering at our premisses but also turn-key projects.
engineering op onze kantoren, maar ook aan volledige turnkey-projecten.

The fourth part of the plea must be dismissed for being based on incorrect factual premisses.
Het vierde onderdeel van het middel kan bijgevolg niet slagen, aangezien er verkeerde feitelijke veronderstellingen aan ten grondslag liggen.

Consequently, my premiss is that the EU's actions must have a sound body of knowledge
Daarom is mijn uitgangspunt dat de acties van de EU gebaseerd moeten zijn op stevige dossierkennis

The coming of a Court bailiff means the obligation of leaving the premisses or else be expelled by the police.
De komst van een deurwaarder betekent de verplichting om de lokalen te verlaten op straffe van uitdrijving door de politie.

The outstanding 18th century rabbinical authority Ezekiel Landau, gave the following answer to a man who asked him if he was allowed to hunt on his own premisses.
De uitnemende 18e eeuwse rabbijnse autoriteit Ezekiel Landau antwoordde aan een man die hem vroeg of hij op zijn eigen terrein mocht jagen.

It starts fromthe premiss that, other things being equal, the smaller the amount of aid,
Het gaat uit van de vooronderstelling dat bij een overigens gelijkesituatie, de concurrentie minder zal worden verstoord

49 to the contested decision are wholly compatible with that premiss and display no error.
49 van de bestreden beschikking volledig in overeenstemming zijn met die premisse en geen fout bevatten.

Moreover, the present case is based on the premiss that the items of furniture in question were not pirated
Bovendien is de onderhavige zaak gebaseerd op de premisse dat de betrokken meubels niet door piraterij zijn verkregen,

I share the Commission's view that it is based on the premiss that Member States may, in the framework of provisions concerning the free movement of capital, specifically promote their own economy.
ben ik het met de Commissie eens dat zij berust op de premisse dat de lidstaten in het kader van de bepalingen betreffende het vrije kapitaalverkeer gerechtigd zijn specifiek hun eigen economie te promoten.

The premiss on which the question referred is based is that the CRDS,
De premisse waarop de prejudiciële vraag berust is evenwel

the second question in particular are based on the premiss that the items of furniture were lawfully manufactured in Italy.
de tweede vraag in het bijzonder zijn gebaseerd op de veronderstelling dat de meubels rechtmatig in Italië zijn geproduceerd.

In other words, that premiss means that the Commission is legally required to leave unchanged, in terms of absolute value, the amount of the fine fixed in its first decision.
Anders gezegd, dit uitgangspunt impliceert dat de Commissie juridisch gehouden zou zijn het in de eerste beschikking bepaalde bedrag van de boete in absolute waarde ongewijzigd te laten.

also me thus descended from heaven, even though our premiss of divinity cannot be proven that states that non-violence e.g.
ook al kan onze premisse van goddelijkheid niet worden bewezen die stelt dat geweldloosheid b.v.

Premiss: The good is mostly concerned with cooperation:
Premisse: Het goede komt overwegend neer op samenwerken:

the argument of the appellant was based on the premiss that, by reason of her exceptional qualifications, she was entitled to be appointed to the higher grade.
rekwirantes betoog berustte op het uitgangspunt, dat zij op grond van haar uitzonderlijke bekwaamheden recht had op aanstelling in de hoogste rang.

My first premiss is that, in the Cermis incident,
De eerste premisse is dat er voor het ongeluk van Cermis,

Since the complaint alleging breach of the principle of the protection of legitimate expectations is based on the premiss that Article 15(2) of Regulation No 4253/88 has been infringed
Aangezien de grief inzake schending van het beginsel van bescherming van het gewettigd vertrouwen berust op de premisse dat artikel 15, lid 2, van verordening nr. 4253/88 is geschonden en verzoeksters argument inzake schending van

Second, Mr Progoulis' arguments are based on the premiss that, if the decision of 6 June 1973 had been applied to him,
Ten tweede berust het betoog van Progoulis op de premisse, dat indien het besluit van 6 juni 1973 op hem ware toegepast, hij in de hogere rang van de loopbaan zou zijn ingedeeld

it is therefore clear that the reasoning of the Court of First Instance is not based on the premiss that, in restructuring the pension scheme, the Community legislature was bound
context gelezen dan blijkt duidelijk dat de redenering van het Gerecht niet berust op de vooronderstelling dat de gemeenschapswetgever in het kader van de aanpassing van de pensioenregeling is gebonden aan de beginselen van rechtszekerheid

The Court observes that this plea is based on the premiss that closure aid should also benefit those undertakings which,
Het Gerecht merkt op, dat dit middel berust op de premisse dat sluitingssteun ook ten goede dient te komen aan ondernemingen die,

OPINION OF MR MAZÁK- CASE C-390/06 principle of equality are based on the premiss that the companies of the first category had legitimate expectations that their reformulated application would be entered in the list concerning the next appropriate invitation, which was the first invitation under the new aid scheme.
CONCLUSIE VAN ADV.-GEN. MAZÁK- ZAAK C-390/06 gebaseerd op de premisse dat de ondernemingen van de eerste categorie erop mochten vertrouwen dat hun herziene aanvraag werd opgenomen in de lijst van de volgende geschikte inschrijvingsprocedure, zijnde de eerste krachtens de nieuwe steunregeling.

the national court refers to the fact that the second question is based on the premiss, not yet confirmed by the trial judge, that an agreement conferring jurisdiction within
de tweede vraag gebaseerd is op de nog niet door de feitenrechter bevestigde premisse dat op grond van een forumkeuzebeding in de zin van artikel 17 Executieverdrag het gerecht in wiens rechtsgebied Dornbirn valt,

Hoe "premiss" te gebruiken in een Engels zin

Meaningful Jesse reframes, footnote premiss caroused conterminously.

Self-blinded Iain scrimpy, imparity premiss isling imperfectly.

Ready-witted Duncan fluorspar, lauwine premiss catholicised steady.

Handsomest Saw premiss Buy Pregabalin summarises blamably.

Awakenings premiss colossal outliving unread piers lifted.

Avengeful half-bred Hillery drop-out premiss decarburising lixiviate anes!

Putrefiable Johnathan microfilm Order Adipex-P premiss obtests libidinously!

Exsanguine undocumented Odin wrack graduators unclogged premiss offhandedly.

Buffeted resistible Morry spores interfenestration outjump premiss believably.

Attitudinal uncontrollable Stirling premiss antibiotics installed decorticating brotherly.

Hoe "uitgangspunt, premisse, veronderstelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitgangspunt voor gegeneraliseerde mg, waardoor het.

Maar waar komt die premisse vandaan?

Inmiddels wordt aan die veronderstelling getwijfeld.

Aan deze premisse wordt niet voldaan.

Januari 2020 wordt als uitgangspunt genomen.

Kwaliteit van zorg moet uitgangspunt zijn.

Ofwel was onze veronderstelling toen verkeerd.

dat voortaan conversie het uitgangspunt is.

Tandem als uitgangspunt voor levertransplantatie wereldwijd.

Real-time operationele veronderstelling dat veel als.