What is the translation of " ASSUMPTION " in Hebrew?

• ה הנחה
• השערה
• assumption
• ההנחה
• להניח
• שהנחת
• בהנחה
• ההנחות

Examples of using Assumption in English and their translations into Hebrew

Mary 's Assumption.
עלייתה מרי.

What has led you to that assumption?
מה הוביל אותך להנחה הזאת?

Another assumption, Dexter?
עוד השערה, דקסטר?

That sounds like an assumption.
זה נשמע כמו השערה.

Easter Assumption All Saints.
פסחא עליית כל הקדושים.

It's my working assumption.
זה הנחת העבודה שלי.

Assumption Business Administration College.
Assumption במנהל עסקים במכללה.

I was under the assumption.
אני הייתי תחת השערה.

Assumption College 's Health Sciences Program.
תכנית מדעים לבריאות Assumption College של.

Can you spot the assumption?
תוכל להסביר את ההנחה?

Look, I guess the assumption here is that our lives are precious.
תראי, אני מניח שהמסקנה פה היא שהחיים יקרים.

But using a thin lens assumption.
תחת הנחת העדשה הדקה.

But what if our assumption about what produces change is wrong?
אבל מה אם ההנחות שלנו לגבי מה שיוצר שינוי הן שגויות?

We can't make that assumption.
לא, אסור לנו להניח את זה.

We will proceed on the assumption That these 12 were bay harbor victims.
המשך תחת ההנחה שה-12 האלה היו קורבנות של הקצב מביי הארבור.

We have to make that assumption.
זה מה שאנחנו חייבים להניח.

Zero Assumption Recovery for Windows 8.1- utility to work with remote files.
Zero Assumption Recovery Windows 8.1- השירות לעבוד עם קבצים מרוחקים.

Make whatever assumption you want.
תניח הנחות כרצונך.

Thank you for your interest in Assumption.
תודה על התעניינותך בהנחה.

And again, there is the assumption of“the one for you.”.
ושוב, קיימת השערה שיש"אדם אחד שנועד לכם".

I think that we can make another assumption.
אך חוששני שניתן להניח עוד משהו.

The president's acting on the assumption that the recording is real.
הנשיא פועל כרגע תחת ההנחה שההקלטות אמיתיות.

I don't really have a problem with the argument, just the assumption.
אני לא בטוח שהיה לי טיעון, רק השערה.

Tsar- Pushka Ivan- Kolokol Assumption and Annunciation.
צאר- איוון- של ההנחה והבשורה.

This brings me to the third, and perhaps most problematic, assumption.
זה מביא אותי להנחה השלישית, ואולי הכי בעייתית.

It is wrong just to make any kind of assumption on allegations in the media.
פסול להניח הנחות על סמך האשמות של התקשורת.

All due respect, unless you were there, you can't possibly make that assumption.
עם כול הכבוד, לא היית שם, את לא יכולה להניח שהוא הרוצח.

Well, don't be so quick to make that assumption, Dr. McNamara.
ובכן, אל תמהר לעשות השערה כזו, דר' מקנמרה.

There's nothing substantial. It is based on feelings, assumption instinct.
הכול מבוסס על תחושה, השערה, חוש.

Let's now remove this assumption.
כעת, אנו נסוגים מההנחה הזאת.