ASSUMPTION Meaning in Urdu - translations and usage examples

• مفروضہ
• گمان
• خیال
• فرضیت
• مفروضے

Examples of using Assumption in English and their translations into Urdu

The Assumption of Mary into Heaven.
مری اڑان ہے آسمانوں

The scientists" assumption was that.
علماء کی یہ دلیل تھی کہ

My assumption was wrong once again.
میرا خیال ایک دفعہ پھر غلط نکلا

When Is the Feast of the Assumption?
حج کی فرضیت کب ہوتی ہے؟?

What about Assumption of Risk?
خطرے کے کے تخمینے کے بارے میں کیا؟?

Finally, I come to what assumption?
آخر میں، میں کیا سمجھتا ہوں؟?

Your assumption about Sorcerer is wrong.
لایفلح الساحر سےاستدلال غلط ہے

No.- No? I'm making an assumption.
نہیں نہیں؟ میں ایک قیاس کر رہا ہوں

Indeed, assumption has no benefit for the truth.
بے شک گمان حق کے مقابلہ میں کچھ فائدہ نہیں دیتا۔‘

Bottom line, I come to what assumption?
نیچے کی لائن، میں کیا سمجھتا ہوں؟?

The assumption is that if you can't afford it, don't drink.
اگر ایسا ہوتا ہے تو، آپ کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ شراب نہ پائیں

The reason for this assumption is clear enough.
فرضیت کے لیے یہی دلیل کافی ہے

Which carries the presupposition and the assumption.
ڈاڑھی رکھنے کا وجوب اور اس کی فرضیت

They do not follow anything except assumption, and they only make guesses.
وہ نہیں پیروی کرتے مگر گمان کی، وہ تو صرف اَٹکل سے کام لیتے ہیں

The Assumption is the belief that Mary, at the conclusion of her earthly life, was taken body and soul to heaven.
مفروضہ عقیدہ ہے کہ مریم, اپنی زمینی زندگی کے اختتام پر, جنت میں جسم اور روح سے لیا گیا تھا

However, education of women, urbanisation, and job growth turned this assumption upside down.
البتہ, خواتین کی تعلیم, شہریکرن, اور کام کی ترقی الٹا یہ مفروضہ کر دیا

Then, too, there's the assumption that warning labels might be overly cautious.
اس کے بعد، یہ بھی خیال ہے کہ انتباہ کے لیبل زیادہ محتاط ہوسکتے ہیں

However,(I really should start saying“but” instead of“however”) there are a couple of things wrong with that assumption.
تاہم,(مجھے سچ میں کہہ شروع کر دینا چاہئے“لیکن” کے بجائے“تاہم”) اس مفروضے کے ساتھ غلط چیزوں کے ایک جوڑے کی ہیں

Don't leap to the assumption that your hosting provider is aware of the problem.
اس خیال سے چھٹکارا نہ کریں کہ آپ کے میزبانی کرنے والا مسئلہ اس مسئلے سے آگاہ ہے

God's promise of“escape into the wilderness” is profoundly fulfilled in the Assumption, Mary being the preeminent representative of His people.
کے خدا کا وعدہ“جنگل میں فرار ہونے” گنبھیرتاپوروک مفروضہ میں پوری ہو رہی ہے, مریم نے اپنے لوگوں کے preeminent نمائندے ہونے

The assumption is that the price spends 95% of the time between the outer Bollinger bands and only 5% of the time outside of them.
مفروضہ یہ ہے کہ قیمت 95% وقت باہر والے بولنگر بینڈز کے درمیان گزارتی ہے اور ان سے باہر 5

In addition, Saint Jude refers to two apocryphal books, the Assumption of Moses and First Enoch in his letter(1:9, 14).
اس کے علاوہ, سینٹ جوڈے دو apocryphal کتابوں سے مراد, the موسی کی مفروضہ اور سب سے پہلے حنوک اپنے خط میں(1:9, 14

And this is the assumption you had regarding your Lord, which has ruined you, so you are now among those who have been defeated.
تمہارا یہی گمان جو تم نے اپنے رب کے ساتھ کیا تھا، تمہیں لے ڈوبا اور اسی کی بدولت تم خسارے میں پڑ گئے

And Iblees had already confirmed through them his assumption, so they followed him, except for a party of believers.
بیشک شیطان نے ان لوگوں کے بارے میں اپنا خیال سچا کر دکھایا چنانچہ انہوں نے اس کی پیروی کی۔ سوائے اہلِ ایمان کے ایک گروہ کے

And this is the assumption you had regarding your Lord, which has ruined you, so you are now among those who have been defeated.
اور یہی خیال جو تم نے اپنے پروردگار کے بارے میں قائم کیا تھا اسی نے تمہیں ہلاک کردیا ہے اور تم خسارہ والوں میں ہوگئے ہو

The engineering firm had designed the project under the assumption that the municipality is exempt from its own zoning as part of by-right zoning.
انجینئرنگ فرم مفروضے کے تحت منصوبے بلدیہ کی طرف سے دائیں زوننگ کے حصے کے طور پر اس کے اپنے زوننگ سے مستثنی ہے کہ ڈیزائن کیا گیا تھا

And that was your assumption which you assumed about your Lord. It has brought you to ruin, and you have become among the losers.".
اور یہ ہے تمہارا وہ گمان جو تم نے اپنے رب کے ساتھ کیا اور اس نے تمہیں ہلاک کردیا تو اب رہ گئے ہارے ہوؤں میں

Base your decision on the assumption that the dealer has a card worth 10 points in the hole.
ڈیلر ایک کارڈ کے قابل ہے کہ مفروضہ پر اپنے فیصلے کی بنیاد 10 چھید میں پوائنٹس

And most of them follow not except assumption. Indeed, assumption avails not against the truth at all. Indeed, Allah is Knowing of what they do.
اور ان میں اکثر تو نہیں چلتے مگر گمان پر بیشک گمان حق کا کچھ کام نہیں دیتا، بیشک اللہ ان کاموں کو جانتا ہے

And most of them do not follow anything except assumptions; indeed assumption does not serve the least purpose(in place) of the truth; indeed Allah knows their deeds.
اور ان میں اکثر تو نہیں چلتے مگر گمان پر بیشک گمان حق کا کچھ کام نہیں دیتا، بیشک اللہ ان کاموں کو جانتا ہے