Voorbeelden van het gebruik van Authorities will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The authorities will protect her.
De autoriteiten zullen haar beschermen.That's just what the authorities will do.
Dat is wat de autoriteiten zullen doen.The authorities will find it.- What?
Wat?- De autoriteiten zullen het vinden?Ensuring the independence of these European Supervisory Authorities will be crucial.
Het verzekeren van de onafhankelijkheid van de Europese toezichthoudende autoriteiten zal van cruciaal belang zijn.What?- The authorities will find it.
Wat?- De autoriteiten zullen het vinden.
Mensen vertalen ook
local authorities will get increased benefit from these activities and tools.
trends te ontdekken, zullen de lokale overheden dergelijke acties en instrumenten steeds meer benutten.The authorities will have him by now.
De autoriteiten zullen hem nu wel hebben.law enforcement authorities will likely have to lean on Apple to help them access the devices involved in other cases.
wet handhaving overheid wil waarschijnlijk hebben naar mager op appel naar hulp hen toegang de apparaten betrokken in anders gevallen.The authorities will tell us what to do.
De autoriteiten zullen ons wel helpen.After the CD, the Member State competent authorities will update the product information as required.
Na het besluit van Authorities will pick us up soon enough.
De autoriteiten zullen ons komen halen.Bring you back. authorities will track you down.
De autoriteiten zullen je opsporen, je terugbrengen.Authorities will not just accept that.
Dat zullen de autoriteiten niet zomaar accepteren.There's no way the authorities will keep that dog in a cage.
De overheid zal de hond niet in de kooi houden.Authorities will track you down, bring you back.
De autoriteiten zullen je opsporen, je terugbrengen.Quan interrupts.‘The authorities will never do me that favor.
Quan onderbreekt haar.‘De autoriteiten gaan mij dat plezier nooit gunnen.Authorities will make their data available free of charge.
Overheden zullen die data gratis ter beschikking stellen.In most countries, the authorities will prosecute you if you get caught.
In de meeste landen, de autoriteiten zal u vervolgen als je gepakt.Authorities will continue to try to cap the price of Gold& Silver… however.
Overheden zullen proberen de goud- en zilverprijs aan banden te leggen.This work with national authorities will continue throughout 2004.
Deze contacten met de nationale autoriteiten zullen in de rest van 2004 worden voortgezet.The authorities will take this into consideration at your trial.
De autoriteiten zullen hiermee rekening houden bij uw rechtszaak.Discussions with national authorities will continue throughout 2004.
De besprekingen met de nationale autoriteiten zullen in de rest van 2004 worden voortgezet.The authorities will still see it as an act of piracy.
De overheid zou dat beschouwen als piraterij.local authorities will help to overcome these crises and invent new development models,
dan zullen de lokale overheden een bijdrage kunnen leveren tot het oplossen van The authorities will never do me that favor.
De autoriteiten gaan mij dat plezier nooit gunnen.For cross border cases, national authorities will work with colleagues from other EU authorities. .
Voor grensoverschrijdende gevallen zullen de nationale instanties samenwerken met collega's van andere Authorities will not speculate as to why he wants her dead body.
Autoriteiten willen niet speculeren over wat hij All competent authorities will have to play both roles.
Alle bevoegde autoriteiten zullen beide rollen op zich moeten nemen.Authorities will also establish an online learning platform for workers' convenience, it said.
Overheid wil ook vestigen een online leren platform voor werknemers' gemak, het zei.Monitoring by the authorities will mainly take place subsequently.
Controle door autoriteiten zal voornamelijk naderhand geschieden.
