Wat Betekent AUTHORITIES WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• autoriteiten zouden
• overheid zou
• autoriteiten zou

Voorbeelden van het gebruik van Authorities would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The authorities would overreact.
De overheid zou overdreven reageren.

You said regular federal authorities would handle this.
De federale autoriteit zou deze zaak regelen.

The authorities would understand.
De autoriteiten zouden het begrijpen.

Without the public's active empathy, the authorities would never have managed.
Zonder de actieve empathie van het publiek zouden de autoriteiten daar nooit in zijn geslaagd.

The authorities would have confiscated it.
De authoriteiten zou die geconfisceerd hebben.

If it has any value. The authorities would like to find out.
De autoriteiten zouden graag weten of het van enige waarde is.

The authorities would still consider that an act of piracy.
De overheid zou dat beschouwen als piraterij.

And second of all, the authorities would have confiscated it.
De autoriteiten zouden het in beslag hebben genomen. En ten tweede.

The authorities would like to find out if it has any value.
De autoriteiten zouden graag weten of het van enige waarde is.

The first element would be operational criteria set up at Community level, which national authorities would be expected to meet.
Het eerste element zijn de op communautair niveau vastgestelde operationele criteria die door de nationale autoriteiten zouden moeten worden nageleefd.

That's all the authorities would be interested in.
Dat is het enige wat de autoriteiten willen zien.

Authorities would only be able to refuse to recognise or carry out orders
De autoriteiten zouden slechts onder een beperkt aantal omstandigheden kunnen weigeren een onderzoeksbevel te erkennen

The Hood knew the authorities would focus on the skies.
De Hood wist dat de authoriteiten zich zouden richten op de lucht.

The authorities would pay well for the information I could give'em.
De autoriteiten zouden goed betalen voor wat ik ze kan doorspelen.

The bureaux of other Member States would hesitate to compensate victims and the authorities would be obliged to reintroduce green card checks.
Van andere Lid-Staten aarzelen de slachtoffers te vergoeden en zouden de autoriteiten verplicht zijn de groene kaart weer te gaan controleren.

Perhaps the authorities would open his mail to see what he's hiding.
Misschien zouden de autoriteiten zijn post openen om te kijken wat hij te verbergen heeft.

Any surveillance of US authorities would breach the no-spy arrangement.
Surveillance van Amerikaanse autoriteiten zou de'geen spionnen'-regeling schenden.

The authorities would also guarantee half the value of such loans.
De Belgische autoriteiten zouden verder garant staan voor de helft van het bedrag van die leningen.

So, you knew that the authorities would assume that he was behind the sniper hit.
Dus wist je dat de autoriteiten zouden aannemen dat hij de sluipschutter was.

The authorities would not reverse their decision;
De autoriteiten wilden de beslissing niet terugdraaien,

The Commission and national authorities would act on the basis of complaints
De Commissie en nationale autoriteiten zouden in actie komen naar aanleiding van klachten

National authorities would report to the Community, which would then prepare(through Eurostat)
De nationale overheden zouden dan verslag uitbrengen aan de Unie, welke vervolgens(via Eurostat)

Under the current conditions, the United States authorities would have access to a large quantity of private data on millions of Europeans.
Onder de huidige voorwaarden zou de overheid van de Verenigde Staten toegang hebben tot een grote hoeveelheid privégegevens van miljoenen Europeanen.

Russian authorities would prefer to exclude foreign influence in their territory.
Russische autoriteiten zouden buitenlandse invloed op hun grondgebied liever uitsluiten.

the chancellor stressed the authorities would go out of our way to make the United Kingdom the worldwide hub of economic technology.
de kanselier beklemtoonde de autoriteiten zou gaan uit van onze weg naar het Verenigd Koninkrijk maken het wereldwijde centrum van de economische technologie.

What many authorities would quantify as commercial scale a grower might call a phat stash.
Wat veel autoriteiten zouden bestempelen als commercieel, zou een kweker uitstekende stash noemen.

In order to reinforce accountability, programme authorities would be accredited by a national accrediting body in charge of their ongoing supervision.
Om de verantwoordingsregels aan te scherpen, zal de beheersautoriteit van een programma worden geaccrediteerd door een met het lopend toezicht op beheersautoriteiten belaste nationale accreditatie-instantie.

I doubt the authorities would be pleased to know what you have been doing. Where has she been?
Ik betwijfel of de autoriteiten het zouden goedkeuren wat jij uitgehaald hebt?

We wanted to know how the authorities would respond on the actual day,
We wilden weten hoe de autoriteiten zouden reageren op de eigenlijke dag,

However, national authorities would remain able to pursue their own policy objectives in domains not yet covered by the EASA regulation.
De nationale autoriteiten zouden echter hun eigen beleidsdoelen kunnen blijven nastreven op gebieden die de EASA-verordening nog niet bestrijkt.