Wat Betekent AUTHORIZATION REFERRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bedoelde vergunning
• bedoelde machtiging
• bedoelde goedkeuring
• vergunning als bedoeld
• bedoelde toestemming

Voorbeelden van het gebruik van Authorization referred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The authorization referred to in Article 263 shall be granted provided that.
De in artikel 263 bedoelde vergunning wordt verleend.

shall give the authorization referred to in Article 172.
verleent de in artikel 17, lid 1, bedoelde machtiging.

The holder of an authorization referred to in Article 16 shall at least be obliged.
De houder van een in artikel 16 bedoelde vergunning is ten minste verplicht.

The Directive applies to all Community credit institutions which have obtained the authorization referred to in Council Directive 77/780/EEC summary 1.2.
De richtlijn is van toepassing op alle kredietinstellingen van de Gemeenschap die de bedoelde vergunning hebben verkregen vastgesteld in Richtlijn 77/780/EEG van de Raad samenvatting 1.2.

The holder of an authorization referred to in Article 24 shall at least be obliged to.
De houder van de in artikel 24 bedoelde vergunning is ten minste verplicht.

Without prejudice to the obligations under Article 2 of the basic Regulation, the holder of the authorization referred to in paragraph 1 above shall comply with following obligations.
Onverminderd de uit artikel 2 van de basisverordening voortvloeiende verplichtingen dient de houder van de in lid 1 bedoelde vergunning aan de volgende verplichtingen te voldoen.

The authorization referred to in Article 269(1) shall lay down the specific rules for the operation of the procedure.
In de in artikel 269, lid 1, bedoelde vergunning worden de wijze van afwikkeling van de procedure en.

Member States shall ensure that the authorization referred to in Article 2 may be acquired only be agree.
De Lid-Staten dragen er zorg voor dat de in artikel 2 genoemde toestemming uitsluitend bij overeenkomst kan worden verkregen.

The authorization referred to in Article 61(6) shall be granted only to persons who satisfy the following conditions.
De in artikel 61, lid 6, bedoelde machtiging wordt uitsluitend verleend aan personen die de volgende voorwaarden vervullen.

The application for an export licence for white sugar shall not be accepted unless the authorization referred to in paragraph 1 is produced
De aanvraag voor het uitvoercertificaat voor witte suiker wordt slechts aanvaard indien de in lid 1 bedoelde vergunning wordt overgelegd en terzelfder tijd een

The authorization referred to in Article 272(1) shall lay down the specific rules for the operation of the procedure and shall specify in particular.
In de in artikel 272, lid 1, bedoelde vergunning wordt de wijze van afwikkeling van de procedure vastgesteld.

any laboratories entrusted by the holder of the authorization referred to in Article 24(1), with the task of carrying out control tests pursuant to Article 10 point 2;
lid I, bedoelde vergunning mee zijn belast controles te verrichten krachtens artikel 10, punt 2;

The authorization referred to in Article 269(1) shall be granted to the person concerned provided that the proper conduct of operations is not thereby affected.
De in artikel 269, lid 1, bedoelde vergunning wordt de belanghebbende verleend voor zover dit geen invloed heeft op de regelmatigheid van de verrichtingen.

state whether they wish their application or tender to stand if the authorization referred to in Article 3(1) is refused.
aanvraag handhaaft in geval de in artikel 3, lid 1, bedoelde toestemming wordt geweigerd.

In order to obtain the authorization referred to in Article 24, the applicant shall meet at least the following requirements.
Ter verkrijging van de in artikel 24 bedoelde vergunning moet de aanvrager ten minste aan de volgende eisen voldoen.

Member States shall certify that a manufacturer of medicinal products is in possession of the authorization referred to in Article 16 1.
derde land van invoer, certificeren de Lid-Staten dat een fabrikant van geneesmiddelen in het bezit is van de in artikel 16, lid 1, bedoelde vergunning.

The Commission shall grant the authorization referred to in the preceding paragraph if it finds that the proposed transaction will not give to.
De Commissie verleent de in het vorige lid bedoelde goedkeuring indien zij van oordeel is, dat de beoogde handeling aan de betrokken.

destined for another Member State are accompanied by a copy of the authorization referred to in paragraph 1.
die voor een andere lidstaat bestemd zijn, vergezeld zijn van een kopie van de in lid 1 bedoelde vergunning.

suspend or revoke the authorization referred to in Article 3(1) shall state in detail the reasons on which they are based.
intrekking van de in artikel 3, lid 1, bedoelde vergunning moet nauwkeurig met redenen zijn omkleed.

The authorization referred to in paragraph 1 may,
De in lid 1 bedoelde machtiging kan, op hun verzoek,

No veterinary medicinal product may be administered to animals unless the authorization referred to above has been issued,
Geen enkel geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik mag aan dieren worden toegediend zonder dat daarvoor de hierboven bedoelde vergunning is afgegeven,

The authorization referred to in paragraph 1 shall be required for both total
De in lid 1 bedoelde vergunning is vereist zowel voor de gedeeltelijke of volledige vervaardiging

The competent surveillance authority, as provided for in Article 56 of the Agreement, shall grant the authorization referred to in paragraph 1 if it finds that the proposed transaction will not give to the persons
De ingevolge artikel 56 van de overeenkomst bevoegde toezichthoudende autoriteit verleent de in lid 1 bedoelde goedkeuring indien zij van oordeel is, dat de beoogde handeling aan de betrokken personen of ondernemingen, voor zover het betreft dat produkt

The authorization referred to in paragraph 2 shall be limited to those substances which are already covered by the relevant Community legislation on drugs precursors and chemical substances.
De in lid 2 bedoelde machtiging is beperkt tot stoffen die reeds onder de communautaire wetgeving betreffende precursoren van verdovende middelen en chemische stoffen vallen.

on whose behalf it was granted and in which the authorization referred to in Article 3(1)(b) to place the
lid 1, onder b, bedoelde vergunning voor het in de handel brengen is verkregen,

Manufacturer means the holder of the authorization referred to in Article 16 of Directive 75/319/EEC on behalf of whom the qualified person has performed the specific obligations laid down in Article 22 of that Directive.
Fabrikant": de houder van de in artikel 16 van Richt lijn 75/319/EEG bedoelde vergunning, voor wiens rekening de bevoegde persoon de in artikel 22 van die richtlijn vastgestelde verplichtingen heeft vervuld.

Member States shall not impose upon the holder of an authorization referred to in Article 3(1)
inzake openbare dienstverlening betreft, aan de houder van een door een andere Lid-Staat verleende vergunning, als bedoeld in artikel 3, lid 1,

Whereas the extent of the authorization referred to in Article 1(1)
Overwegende dat het nuttig lijkt de reikwijdte van de in artikel 1, lid 1, van Verordening(EEG) nr. 1945/81 bedoelde machtiging nader te bepalen

Member States shall not impose upon the holder of an authorization referred to in Article 3(1)
inzake openbare dienstverlening betreft, aan de houder van een door een andere Lid-Staat verleende vergunning, als bedoeld in artikel 3, lid 1,

Where the authorization referred to in the second subparagraph of Article 238(2)(b)
Wanneer de in artikel 238, lid 2, onder b, tweede alinea, van het Wetboek bedoelde toestemming wordt verleend, nemen de douaneautoriteiten