Voorbeelden van het gebruik van Bedoelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik bedoelde in Rio.
Als je dat bedoelde.
Ik bedoelde alleen.
Maar niet zoals hij bedoelde.
Ik bedoelde de kus.
I mean the kiss.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bedoelde procedure
bedoelde informatie
bedoelde maatregelen
bedoelde comité
bedoelde gegevens
bedoelde produkten
bedoelde gevallen
bedoelde periode
bedoelde lijst
bedoelde datum
Meer
Waarschijnlijk wat God voor jou bedoelde.
Likely what God intended for you.Ik bedoelde de kinderen.
I mean children.Met Sicilianen bedoelde ik Sicilië.
I said Sicilians.Ik bedoelde letterlijk.
I mean literally.Die Hobbs bedoelde te doden.
Who Hobbs intended to kill.Ik bedoelde dat het eigenlijk heel redelijk is.
I referred to that the fact Very reasonable.Dit is wat Wolf bedoelde met“rondlopen”.
Ik bedoelde de hond, loser.
I said the dog, loser.Op wat hij bedoelde een"kill order".
On what he referred to a"kill order.Ik bedoelde met een vriendje.
I referred to a friend.Wie Mei-Li bedoelde met"Mean One.
Mei-Li apparently referred to him as the"Mean One.Ik bedoelde jou, dokter!
I said you, Doctor!Lindsay voelde het bedoelde effect van Teamocil.
Lindsay felt the intended effect of Teamocil-.Ik bedoelde First Lady Skanks.
Op wat hij bedoelde een"kill order".
Federal agent on what he referred to a"kill order.Ik bedoelde het parochieblad.
Nee. Ik bedoelde jou, Lars.
I meant you, Lars.- No.Ik bedoelde Axe, maar jij ook, Bill.
I meant Axe, but you, too, Bill.Nee, ik bedoelde, wij allemaal.
I mean all of us. We. No.Ik bedoelde Lorna en ik!
I meant Lorna and I!Ik bedoelde jou en Baze.
I meant you and Baze.Ik bedoelde Garret.
Ik bedoelde 't niet zo.
I referred to it not so.Hij bedoelde een goed boek.
He said the good book.Ik bedoelde mijn man.
I was talking about my husband.
