Voorbeelden van het gebruik van Were talking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We were talking.
So at least you two were talking.
Dus jullie twee praten tenminste.They were talking.
Let's do that early lunch you were talking about.
We were talking and.
We praatten, en.
Mensen vertalen ook
This is what you were talking about.
We were talking about you.
Noah, together. We were talking about.
We praatten over Noah… tegen elkaar.You were talking to dogs?
Zapruder. Is that the guy you were talking about this morning?
Over wie je het had?-Zapruder?We were talking with Alan.
We praatten met Alan.Zapruder. Oh, the guy you were talking about this morning?
Over wie je het had?-Zapruder?We were talking about her.
We spraken over haar.Everyone. General, the captain and I were talking.
We were talking.
General, the captain and I were talking. Everyone.
Iedereen. Generaal, de kapitein en ik hebben overlegd.We were talking.
Wij waren in gesprek.Cheezle, fly with the seabirds or whatever you were talking about.
Samen met de vogels vliegen of wat je ook zei.They were talking.
Ze waren in gesprek.I was just wondering what other girls you were talking about.
Ik vroeg me af over welke andere meisjes je het had.We were talking music.
Bedoelde je dit, Locke?We were talking about Teeler.
We praten over Teeler.Maybe they were talking in secret.
Misschien spraken ze elkaar stiekem.You were talking about me, right?
Je bedoelde mij, toch?It looked like you were talking about Hot Mirror.
Zo te zien spraken jullie over Hot Mirror.We were talking about the elections.
We spraken over de verkiezing.Children. We were talking about marriage.
We praatten over huwelijk… kinderen.We were talking just about you.
We hadden het net over jou.About what you were talking about on the phone.
Over wat je zei aan de telefoon.
