Voorbeelden van het gebruik van Avatar state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I was in the Avatar State.
The Avatar state is a defense mechanism.
De Avatar toestand is een verdedigend mechanisme.By going into the Avatar state.
Ik ga in de avatar toestand.Go into the avatar state and demolish her army.
Ga in de Avatar Toestand en vernietig haar leger.I can't even go into the Avatar state.
Ik geraak zelfs niet in de Avatar Toestand.
The Avatar State is not to be used as a booster rocket.
De Avatar Toestand mag niet gebruikt worden als hulpraket.Hey, pop into the avatar state for me.
Ga voor mij in de Avatar Toestand.The thing is, Aang can only do those things when he's in the Avatar state.
Dingen enkel doen als hij in de Avatar toestand is.So can you go into the Avatar state again? No. What?
Kan je terug in de Avatar Toestand? Wat? Nee?Right, but, I don't know how to get in or out of the Avatar State.
Ok, maar ik weet niet hoe ik in of uit de Avatar toestand kom.It's the"Avatar State," and I'm the Avatar. .
Het is de Avatar Toestand en ik ben You can't go into the Avatar State to win.
Je mag de Avatar Toestand niet gebruiken.Even though I can get around fine now,"I still can't go into the avatar state.
Ook al maak ik vorderingen, de Avatar Toestand lukt nog niet.
As soon as she's in the Avatar state, take her out.
Van zodra ze in de Avatar Trance is… moet je haar uitschakelen.You have to let her go. You could save her if you were in the Avatar State.
Je kunt haar redden als je je in de Avatar toestand bevindt.When we dispatch you in the Avatar state, the cycle will end.
Wanneer we je doden in de Avatar Trance, zal de cyclus eindigen.I don't think we should be trying to bring on the Avatar State.
Ik denk dat we moeten stoppen met de Avatar toestand proberen op te roepen.I can only reach the Avatar State when I'm in genuine danger. I'm sure.
Ik kan de Avatar toestand enkel bereiken als ik in gevaar ben.Why isn't she staying in the Avatar state?
Waarom blijft ze niet in de Avatar Trance?I'm not saying the Avatar State doesn't have incredible… and helpful.
Ik zeg niet dat de Avatar toestand geen ongeloofelijke, behulpzame krachten heeft.Moans- So can you go into the avatar state again?
Kan je terug in de Avatar Toestand?The Avatar State is a defense mechanism designed to empower you with the skills
De Avatar toestand is een verdedigend mechanisme. Ontworpen om je alle krachtenIn you, it may induce the Avatar State.
Misschien zet hij bij jou de Avatar toestand vrij.If you are killed in the Avatar State, the reincarnation cycle will be broken.
Als je in de Avatar toestand wordt… vermoord zal de reïncarnatie cirkel worden verbroken.You are at your most powerful… In the Avatar state.
In de Avatar toestand ben je het krachtigst.I'm sure. I can only reach the Avatar State when I'm in genuine danger.
Ik kan de Avatar toestand enkel bereiken als ik in gevaar ben.He's trying to force Aang into the Avatar State.
Hij probeert Aang in de Avatar toestand te dwingen.Maybe I can shock you into the Avatar state?
Misschien kan ik je in de Avatar toestand doen verschieten?Maybe I can shock yo u into the Avatar State.
Misschien kan ik je in de Avatar toestand doen verschieten?It was just a trick to trigger the Avatar State.
Het was gewoon een truc om de Avatar toestand op te roepen.
