Wat Betekent AVERAGE LOSS in het Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Average loss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming

Average loss in centimetres as measured on 14 subjects.

Gemiddeld verlies in centimeters, gemeten bij 14 proefpersonen.

Companies claim an average loss of 2.5%, ranging as high as 11.

Bedrijven beweren een gemiddeld verlies van 2.5%, variërend zo hoog als 11.

Italian Governments make no submissions on the interpretation of average loss.

de Italiaanse regering hebben geen opmerkingen gemaakt over de uitlegging van het gemiddelde verlies.

RS= Average gain of a period/ average loss of a period.

RS= Gemiddelde stijging van een periode/ gemiddelde daling van een periode.

The average loss for all investigated orders is estimated at ca. 20.

Het gemiddelde verlies voor alle onderzochte bestellingen wordt op ongeveer 20% geschat.

Mensen vertalen ook

average weight loss

In 1994, the Community industry incurred a weighted average loss of 3,5%, expressed as a percentage of net sales.

In 1994 leed de communautaire bedrijfstak een gemiddeld verlies van 3, 5%, uitgedrukt als percentage van de nettoverkoop.

An average loss of 0.5 years per centimetre has been found in 10 studies(10,11).

Een gemiddeld verlies van 0.5 jaar per centimeter is gevonden in 10 studies(10.11).

Sugar- Production levies- Detailed rules for the application of the quota system- Calculation of the exportable surplus- Calculation of the average loss.

Suiker- Productieheffingen- Uitvoeringsbepalingen voor quotaregeling- Vaststelling van uit te voeren overschot- Vaststelling van gemiddeld verlies”.

The average loss of biomass(mean weight)

Het gemiddelde verlies aan biomassa(gemiddelde gewicht)

That adjustment shall be based on an assessment of the probability of default of the counterparty and the average loss resulting therefrom loss-given-default.

Deze correctie wordt gebaseerd op een beoordeling van de kans op wanbetaling door de tegenpartij en het daaruit resulterende gemiddelde verlies"loss-given-default.

If a non-life insurer goes bankrupt, the average loss to policyholders is in general smaller

Wanneer een schadeverzekeraar failliet gaat, is het gemiddelde verlies voor de verzekerings nemers gewoonlijk kleiner

If the Commission worked on that basis, it would be logical for it to exclude such sugar also when calculating the average loss, the other element.

Indien de Commissie dit als uitgangspunt zou nemen, zou zij logischerwijs die suiker ook bij de berekening van het gemiddelde verlies, het andere element, buiten beschouwing moeten laten.

provide both the long-term average loss percentages for different crops,

geven zowel langjarig gemiddelde opbrengstdervingen voor verschillende gewassen,

display a point given up, an average loss and gain point in a ranking form.

geeft een punt opgegeven, een gemiddeld verlies en winst punt in een rangschikking vorm.

This average loss or revenue shall be equal to the difference between the total amount of refunds

Dit gemiddelde verlies of deze gemiddelde opbrengst is gelijk aan het verschil tussen het totale bedrag van de restituties

revenue, obtained by multiplying the surplus referred to in(a) by the average loss or revenue referred to in(b);

berekend door vermenigvuldiging van het onder a bedoelde overschot met het onder b bedoelde gemiddelde verlies of de onder b bedoelde gemiddelde opbrengst;

The average loss per tonne is the difference between the total amount of refunds

Het gemiddelde verlies per ton is het verschil tussen het totale bedrag van de restituties

It follows from the answer given at paragraph 61 of the present judgment that such a method of calculating the average loss does not comply with Article 15 of Regulation No 1260/2001.

Blijkens het in punt 61 van het onderhavige arrest gegeven antwoord is een dergelijke berekeningswijze van het gemiddelde verlies evenwel in strijd met artikel 15 van verordening nr. 1260/2001.

is the product of the exportable surplus and the average loss.

het product van het uit te voeren overschot en het gemiddelde verlies.

The average loss or revenue per tonne of sugar resulting from the total export obligations concerned,

Het gemiddelde verlies of de gemiddelde opbrengst per ton suiker, resulterend uit het totaal van de betrokken uitvoerverbintenissen

increased during the period considered from a weighted average loss of 1,0% in 1994 to a profit of 3,3% in the IP.

steeg tijdens de betrokken periode van een gewogen gemiddeld verlies van 1, 0% in 1994 tot een winst van 3, 3% in het onderzoektijdvak.

If the Court of Justice were to take the view that the Commission's calculation of the average loss per tonne is not consistent with Article 15 of the basic regulation,

Mocht het Hof van mening zijn dat de berekening van de Commissie van het gemiddelde verlies per ton niet in overeenstemming is met artikel 15 van de basisverordening, dan zou verordening

Pursuant to Article 15 of Regulation No 1260/2001, all the quantities of exported products which fall under that provision are to be taken into account for the purpose of calculating the estimated average loss per tonne of sugar?

Moet krachtens artikel 15 van verordening nr. 1260/2001 bij de vaststelling van het verwachte gemiddelde verlies per ton suiker rekening worden gehouden met alle onder deze bepaling vallende uitgevoerde hoeveelheden producten?

That would be contrary to the principle of proportionality, since the average loss would be artificially inflated

Dit zou in strijd zijn met het evenredigheidsbeginsel, daar het gemiddelde verlies kunstmatig zou worden verhoogd

increased during the IIP from a weighted average loss of 4,0% in 1994 to a profit of 5,2% in the IP.

tijdens de onderzochte periode van een gewogen gemiddeld verlies van 4, 0% in 1994 tot een winst van 5, 2% tijdens het onderzoektijdvak.

A loss of 25 dB at 2000 Hz is much less serious than an average loss of 25 dB at frequencies of 500,

Een ver lies van 25 dB bij 2000 Hz is veel minder ernstig dan een gemiddeld verlies van 25 dB bij de frequenties 500, 1000 en 2000 Hz, zodat verwacht mag worden

under that article must, regardless of whether or not refunds have actually been paid, be taken into account for the purpose of calculating both the exportable surplus and the average loss per tonne of product;

moet worden uitgelegd dat bij de vaststelling van zowel het uit te voeren overschot als het gemiddelde verlies per ton product rekening moet worden gehouden met alle onder dit artikel vallende uitgevoerde hoeveelheden producten, ongeacht of daarvoor daadwerkelijk restituties zijn betaald;

It follows that the method of calculating the average loss per tonne of sugar which takes into consideration only the quantities of exported products which actually gave rise to the payment of refunds does not comply with Article 15 of Regulation No 1260/2001.

Hieruit volgt dat de berekeningswijze van het gemiddelde verlies per ton suiker, waarbij slechts die uitgevoerde hoeveelheden producten in aanmerking worden genomen waarvoor daadwerkelijk restituties zijn betaald, in strijd is met artikel 15 van verordening nr. 1260/2001.

the 2013 Human Development Report concludes that the average loss to human development worldwide due to inequality was 23.

besluit het Human Development Report 2013 dat het gemiddelde verlies voor de menselijke ontwikkeling wereldwijd te wijten aan ongelijkheid zo'n 23% bedraagt.

ZUCKERFABRIK JÜLICH AND OTHERS basis of all exports whereas the average loss is calculated on the basis only of those exports in respect of which export refunds have been paid, that may result

Op basis van alle exporten, terwijl het gemiddelde verlies wordt berekend op basis van alleen de export waarvoor uitvoerrestituties zijn betaald, dit ertoe zou kunnen leiden