Wat Betekent AVERAGE PENSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemiddelde pensioen

Voorbeelden van het gebruik van Average pension in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How much is the average pension?
Wat is het gemiddelde pensioen?

The average pension for wage-earners is 50,385 pesetas per month.
Het gemiddelde pensioen van werknemers bedraagt 50.385 ESP per maand.

How much is the average pension?
Wat is het bedrag van uw pensioen?

The average pension for the self-employed is 47,771 pesetas per month.
Het gemiddelde pensioen van zelfstandigen bedraagt 47.771 ESP per maand.

Do you know what the average pension is in Greece?
Weet u wat het gemiddelde pensioen is in mijn land, Griekenland?

An average pension generally corresponds to 60% of your final net salary.
Een gemiddeld pensioen stemt doorgaans overeen met 60% van uw laatste netto maandloon.

This should reduce the gap between average pensions for men and women.
Hiermee wordt beoogd de kloof tussen de gemiddelde pensioenen voor mannen en vrouwen deels te overbruggen.

The average pension per head represents about 65% of average monthly income.
Het gemiddelde pensioen per capita vertegenwoordigt ongeveer 65% van het gemiddelde maandinkomen.

According to a survey in the weekly periodical Humo, they expect an average pension of 1,547 euros.
Volgens een enquÃate in het weekblad Humo verwachten ze een gemiddeld pensioen van 1.547 euro.

Average pension levels in 1992 were as follows: old age Flux 22,818; invalidity Flux 29,284; survivors Flux 17,794.
Gemiddeld bedroegen de pensioenen in 1992 22.818 LUF, de uitkeringen voor arbeidsongeschiktheid 29.284 LUF, en de uitkeringen ten behoeve van nabestaanden 17.794 LUF.

Over this period, however, because of the depressed rate of GDP growth, it meant that average pensions rose by slightly more than GDP per head.
Vanwege de geringere groei van het BBP betekenen de cijfers echter dat de pensioenen in de genoemde periode gemiddeld iets sterker stegen dan het BBP per hoofd.

The average pension in 1992 was FF 21,160 for the self-employed
In 1992 was het gemiddelde pensioenbedrag(met daarbij opgeteld de uitkering van het nationale solidariteitsfonds FNS)

into their retirement age: women receive average pensions which are 39% lower compared to those of men.
de geringere arbeidsparticipatie van vrouwen doorwerkt in de pensioenen: het gemiddelde pensioen van vrouwen ligt 39% lager dan dat van mannen.

If average pensions become much smaller relative to average income than today different types of budgetary pressures could arise in the future.
Indien de gemiddelde pensioenen veel kleiner worden in vergelijking met het gemiddelde inkomen dan vandaag het geval is, kan dit in de toekomst eventueel aanleiding geven tot andere vormen van budgettaire druk.

Average rate of pension contributions■ Rate of transfer ratio between average pension and average wage.
Gemiddeld salaris Gemiddelde produktie per hoofd van de be volking Gemiddeld bijdragepercentage voor de pen sioenen Koppelingspercentage verhouding tussen het gemiddelde pensioen en het gemiddelde salaris.

If the trend is to push the average pension up, what assurances can the European Commission give that it will not result in job losses as businesses seek to offset these higher costs?
Welke verzekering kan de Commissie geven, indien sprake is van een tendens het gemiddelde pensioen op te trekken, dat een en ander niet tot verlies van banen zal leiden omdat bedrijven proberen deze hogere kosten te neutraliseren?

i.e. the average pension relative to output per worker.
dat wil zeggen het gemiddelde pensioen in verhouding tot de opbrengst per arbeidskracht.

to achieve our goal, to reach the average pension of 20 thousand rubles,
we ons doel willen bereiken, om het gemiddelde pensioen van 20 duizend roebel te bereiken,

If the average pension was to remain un changed in relation to GDP per head,
Wanneer het gemiddelde pensioen bijvoorbeeld ongewijzigd zou blijven in verhouding tot het BBP per hoofd van de bevolking,

The counter tariffs for year 2009 are of u$s 30.- by person in room it bases double/triple, with average pension that includes breakfast with exquisite invoices,
Counter Tarieven voor 2009 zijn van U$ S 30.- per persoon op basis van een tweepersoonskamer/ triple kamer met half pension waar het ontbijt met heerlijke facturen omvat,

However, in certain cases, current average pension levels turn out to be low compared to current earnings,
In sommige gevallen blijkt het huidige gemiddelde pensioen echter laag in vergelijking met het huidige loon doordat het pensioenstelsel nu

Moreover, raising employment rates, notably of older workers, is of prime importance for countries where a significant decrease in the benefit ratio, i.e. average pensions over GDP per worker,
Bovendien is het verhogen van de arbeidsparticipatie van met name oudere werknemers van cruciaal belang voor landen waar een scherpe daling van de uitkeringsratio(d.w.z. de verhouding tussen het gemiddelde pensioen en het BBP per werknemer) wordt verwacht,

The capacity of the new funded pillar to contribute to higher average pensions in the future depends on the proportion of workers,
De capaciteit van de nieuw opgerichte pijler om in de toekomst bij te dragen tot hogere gemiddelde pensioenen hangt af van de participatiegraad van de werknemers,

the projected evolution of average pensions and the performance of private funded pension schemes,
de verwachte ontwikkeling van de gemiddelde pensioenen en de prestatie van particuliere pensioenregelingen met kapitaaldekking,

By way of illustration: employees up to the age of 40 with an average income are presented on the UPO with an average pension of €26,000, while said pension will only be worth €19,000 on average upon retirement in the event indexation is reduced by 1.
Ter illustratie: werknemers tot 40 jaar met een modaal inkomen krijgen op het UPO een pensioen gepresenteerd van gemiddeld €26.000, terwijl dat pensioen bij hun pensionering bij een 1% lagere indexatie gemiddeld maar €19.000 waard zal zijn.

The average annual pension was LIT 7,338,000.
De jaarlijkse uitkering bedroeg toen gemiddeld 7.338.000 ITL.