I just wanted to make sure she was aware of the challenges.
Ik wilde gewoon dat ze wist van de uitdagingen.
Be aware of the challengesof home practice.
Wees je bewust van de uitdagingenvan thuis trainen.
Buyers who do that do need to be aware of the challenges,” Mathieu Luypaert remarks.
Kopers moeten zich daarbij wel bewust zijn van de uitdagingen,” bemerkt Mathieu Luypaert.
We are aware of the challenges, but we also still see enough possibilities.
We zijn ons bewust van de uitdagingen, maar we zien ook nog steeds voldoende mogelijkheden.
we are also aware of the challenges ahead.
we zijn ons ook bewust van de uitdagingen die nog komen.
They are aware of the challenges we face worldwide.
Deze is zich bewust van de uitdagingen waar we mondiaal gezien voor staan.
Our main concern is that not enough people are aware of the challenges and their complexity.
Onze grootste bezorgdheid is dat niet genoeg mensen op de hoogte zijn van de uitdagingen die ons te wachten staan en van de complexiteit ervan.
Is well aware of the challenges we face. Believe me, Mike, my government.
Mike, mijn regering is zich bewust van deze uitdagingen.
Our team has held senior management positions and is aware of the challenges management teams
Ons team heeft senior management posities bekleed en kent de uitdagingen waarmee directies
(21)Are aware of the challenges, risks and promises of nanotechnological developments.
Is zich bewust van de uitdagingen, risico's en beloftes van nanotechnologische ontwikkelingen.
It is therefore of utmost importance that the school staff is aware of the challenges and is well prepared for it.
Het is daarom van het grootste belang dat schoolpersoneel zich bewust is van de uitdagingen en er goed op voorbereid is.
You have to be aware of the challenges and changes in society.
Je moet je bewust zijn van de uitdagingen en veranderingen in de maatschappij.
Remember Dear Ones that all of you discussed your life plan before you incarnated, and were aware of the challenges you faced.
Onthoud, Lieve Mensen, dat jullie voordat je incarneerde allemaal je levensplan hebben besproken en dat jullie je bewust zijn van de uitdagingen waar je mee te maken zou krijgen.
Noble Achievers is aware of the challenges within the retail sector.
Noble Achievers kent de uitdagingen binnen de retail.
Promote respect for the European Union's values, not least by making young people more aware of the challengesof a peaceful society;
Bevorder de naleving van de waarden van de Europese Unie door vooral jongeren bewust te maken van de uitdagingen die zijn gekoppeld aan een vredige samenleving;
We are very well aware of the challenges we continue to face in this area.
We zijn ons zeer wel bewust van de continue uitdagingen waarmee we op dit gebied geconfronteerd zijn.
ever to have walked through the trenches of meeting sales quota are aware of the challengesof landing a deal closure.
ooit te hebben gelopen door de loopgraven van de vergadering de verkoop quota zijn zich bewust van de uitdagingenvan de landing een deal sluiten.
However, we must also be aware of the challenges facing young farmers today.
We moeten ons echter ook bewust worden over de uitdagingen waarmee jonge boeren vandaag te kampen hebben.
especially in regions which depend on fisheries, and we are well aware of the challenges which it has to cope with.
Wij zijn ons dan ook wel degelijk bewust van de problemen waarmee deze sector geconfronteerd wordt.
Tomorrow's engineer is aware of the challenges awaiting us in the area of sustainability.
Deze is zich bewust van de uitdagingen op het gebied van duurzaamheid.
We are all aware of the challenges that lie ahead for the European Union both economically and socially.
Wij weten allemaal met welke uitdagingen de Europese Unie in de toekomst op zowel economisch als sociaal vlak geconfronteerd zal worden.
The national reports demonstrate that Governments are aware of the challenges involved in modernising education and training.
Uit de nationale verslagen blijkt dat regeringen zich bewust zijn van de uitdagingen waarmee het moderniseren van onderwijs en opleiding gepaard gaat.
Every business is aware of the challenges associated with helping to increase productivity without the move having a detrimental impact on other areas of the business.
Elke onderneming is zich bewust van de uitdagingen bij het verhogen van de productiviteit zonder een negatieve impact te hebben op andere onderdelen van de onderneming.
It feels great to be part of a movement that is aware of the challenges that our planet and future generations are facing.
Het is goed om te zien dat onze sector zich enorm bewust is van de uitdagingen waarmee onze planeet en toekomstige generaties worden geconfronteerd.
The European Commission is aware of the challenges faced by European producers
De Europese Commissie is zich bewust van de problemenvan de Europese producenten
the Presidency is well aware of the challenges from elsewhere and is proposing to revitalize Europe's industry and research.
voortzitter van de Raad, zich wel bewust van de uitdagingenvan buitenaf, voor om ook het onderzoek en de industrie van Europa een ruggesteun te geven.
The Commission is aware of the challenges which European agriculture faces in the years to come, as attested by its proposals
De Commissie is zich bewust van de uitdagingen waarvoor de Europese landbouw zich de komende jaren geplaatst zal zien,
During that time, he became acutely aware of the challengesof open wards
In die periode werd hij zich bewust van de uitdagingenvan de open afdelingen in het ziekenhuis
The candidate countries are fully aware of the challenges that lie ahead as they prepare to take on the obligations of EU membership.
De kandidaat landen zijn zich ten volle bewust van de uitdagingen die zij aangaan wanneer zij zich voorbereiden om de verplichtingen van het EU lidmaatschap op zich te nemen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文