Wat Betekent AWARE OF THE EFFECTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bewust van de effecten
• zich bewust van de gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Aware of the effects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Be aware of the effects of aging.
Wees je bewust van de gevolgen van het ouder worden.

But no, I definitely… I am aware of the effects of binge drinking.
Maar ik ben me bewust van de effecten van comazuipen.

Be aware of the effects of alcohol and drugs(chems).
Wees bewust van de effecten van alcohol en drugs(chems).

Shaw Plastics was aware of the effects of asbestos.
Shaw Plastics was zich bewust van de gevolgen van asbest.

Moreover, it would not be possible to propose a certain amount on a flat-rate basis, without being aware of the effects on individual Member States.
Bovendien kan men niet een bepaald forfaitair bedrag voorstellen zonder te weten wat voor gevolgen dit zal hebben in de verschillende lidstaten.

So that they become aware of the effects of their behaviour.
Zodat ze zich bewust worden van het effect van hun gedrag.

We are aware of the effects that air travel has on the human environment.
We zijn ons bewust van de effecten die luchtvaart heeft op onze leefomgeving.

Mr President, every year, we become increasingly aware of the effects of climate change.
Voorzitter, de gevolgen van de verandering van ons klimaat merken we elk jaar sterker.

The European Union is aware of the effects of the sanctions on the food situation
De Europese Unie is zich bewust van de gevolgen van de sancties voor de voedselsituatie

Mr President, that was not really a question, but of course the Commission is well aware of the effects of this quota buyback programme.
Mijnheer de Voorzitter, er werd eigenlijk geen vraag gesteld, maar natuurlijk weet de Commissie precies welke gevolgen aan het kopen van productiequota verbonden zijn.

The public is increasingly aware of the effects of air pollution on the environment and health.
Het publiek is steeds meer bewust van de effecten van luchtverontreiniging op het milieu en de gezondheid.

are not aware of the effects it has on the organs of the body,
zijn niet zich bewust van de invloed het op de organen van het lichaam,

Participants must be aware of the effects of abnormal weather conditions(eg rain)
Deelnemers moeten zich bewust zijn van de gevolgen van abnormale weersomstandigheden(bijv. Regen)

was forced to be aware of the effects of nature on the immediate living and working environment, on an almost daily basis.
praktisch dagelijks bewust te maken heeft met de gevolgen van de natuur op de directe woon en werkomgeving.

We want policy makers to be aware of the effects of that and to make sure that precise data on women
Wij willen dat beleidsmakers zich bewust zijn van de effecten daarvan en waarborgen dat er nauwkeurige cijfers over vrouwen

Only 19% of the drinkers in the youngest group were aware of the effects of drinking, and 83% found the experience positive.
Bij de drinkers van de jongste groep was slechts 19% zich bewust van de gevolgen van het drinken, en daarvan werden 83% als positief ervaren.

He will also be aware of the effects the ban had on Mafia activity within the United States,
Hij weet ook wat het gevolg daarvan is geweest voor de activiteiten van de maffia in de Verenigde Staten, waar dan ook

Des Places(IEDN), in writing.-(FR) The Group of In dependents for a Europe of Nations is also aware of the effects of tobacco abuse on health that have been noted by the rapporteur in his explanatory statement.
Des Places(I-EDN), schriftelijk.-(FR) Zoals de rapporteur het in zijn toelichting heeft gepreciseerd, is ook onze fractie zich bewust van de gevolgen van het roken voor de gezondheid.

The Commission is aware of the effects in Japan and elsewhere of the introduction of nuclear plants particularly in industrial sectors with high electricity consumption where the sale price of electricity is very close to the cost of production.
De Commissie is zich bewust van de effecten, hetzij in Japan, hetzij elders, van de invoering van kerncentrales, met name voor de industriesectoren met een hoog verbruik, waar de verkoopprijzen voor elektri citeit vaak de produktiekosten dicht benaderen.

And it is important to be aware of the effects of sound inside of buildings as well.
En ook binnen gebouwen is het belangrijk te weten welk effect geluid heeft.

The public are less aware of the effects of terahertz radiation.
De bevolking is minder goed op de hoogte van de effecten van terahertzstraling.

The public must be made more aware of the effects of this constantly growing wave of violence and support measures must be taken.
Het is noodzakelijk dat de bevolking bewust gemaakt wordt van de gevolgen van die toenemende geweldsgolf. Dat vereist ondersteunende maatregelen.

The Group of Independents for a Europe of Nations is also aware of the effects of tobacco abuse on health that have been noted by the rapporteur in his explanatory statement.
Zoals de rapporteur het in zijn toelichting heeft gepreciseerd, is ook onze fractie zich bewust van de gevolgen van het roken voor de gezondheid.

NARJES.-(DE) Of course the Commission is aware of the effects of these measures on incomes,
De heer Narjes.-(DE) De Commissie is zich natuurlijk bewust van het effect van deze maatregelen op de inkomens,

Closer to the earth's surface we are all well aware of the effects that excessive amounts of carbon monoxide
Dichter bij het aardoppervlak zijn we ons allemaal bewust van de effecten die overmatige hoeveelheden koolmonoxide

Contact Nivea is aware of the effect of sensory stimuli in marketing.
Nivea is zich al jaren bewust van het effect van zintuiglijke prikkels in marketing.

Be aware of the effect of a given dose and combination.
Wees bewust van het effect van een bepaalde dosering en combinatie.

Key 1: Make everyone aware of the effect of time.
Sleutel 1: maak iedereen bewust van de impact van tijd.

Surely, you have been aware of the effect Sheila Webb has on a certain type of man.
Maar u bent zich toch wel bewust van het effect dat ze op sommige mannen heeft.

Are you aware of the effect… you have on the average mammalian,
Ben je je bewust van het effect dat je hebt op de gemiddelde mannelijke slaafse,