Examples of using Conscients des effets in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Soyons conscients des effets de l'irradiation!
Aujourd'hui, les gens sont devenus beaucoup plus conscients des effets de l'exercice sur le cerveau.
Today, people have become much more aware of the effects Nous sommes conscients des effets du changement climatique sur nos vies», a-t-il dit à IRIN.
We are aware of the effects Nous sommes de plus en plus conscients des effets de nos gestes.
People are becoming increasingly aware of the impacts Les résultats montrent que la majorité des personnes enquêtées sont conscients des effets du. .
Combinations with other parts of speech
Nous devons être conscients des effets de nos croyances.
We have to be aware of the affects Lorsque nous remettons une voiture à l'un de nos clients,nous sommes conscients des effets sur l'environnement.
When we deliver a vehicle to one Ils doivent être conscients des effets qu'elles entraîneront.
Alors que la complexité des soins et le besoin de soutenir les patients de façon globale deviennent la norme,nos établissements doivent être conscients des effets de la délégation sur les jeunes médecins.
As Mais sommes-nous tout aussi conscients des effets de la pauvreté et de l'exclusion?
But are we equally aware of the effects Ces quatre mesures sont des choses que nous devrions savoir, mais que nous ne faisons pas nécessairement parce quecela exige un effort supplémentaire ou que nous ne sommes pas vraiment conscients des effets que cela peut avoir sur notre vie quotidienne.
These four steps are things that we already know we should do, but we do not necessarily do them because they eithertake extra effort or we are not aware of the impact that not doing them can have on our own daily lives.Nous sommes tous conscients des effets de la lumière sur le bien-être psychique.
We are all aware of the effects David Orchard et bien d'autres agriculteurs bio certifiés sont très conscients des effets qu'ont les pesticides sur notre santé.
Orchard and other certified organic farmers are very aware of the effects 
Les pays sont conscients des effets que les ACPr ont sur les pays tiers et sur le système multilatéral.
There is evidence that countries are conscious of the effects PTAs have on third countries and Rendez vous et ceux qui vous entourent conscients des effets de l'extinction des animaux.
Make yourself and those around you, aware of the effects Être conscients des effets du vent soufflant sous le disque rotor et prévoir la zone d'atterrissage en conséquence;
Be aware of the affects Je pense qu'ils n'étaient pas conscients des effets de ce qu'ils faisaient.
I think they certainly were not aware of the consequences Il s'agit là de données qui correspondent aux tendances européennes: en effet, la consommation de boissons alcoolisées fait partie de l'expérience de vie des adolescents lorsqu'ils ne sont pas encore conscients des effets de l'alcool sur leurs perceptions et leur comportement.
European trends show a similar picture:alcohol drinking is usually a part Le public est de plus en plus conscients des effets de la pollution atmosphérique sur l'environnement et la santé.
Un programme de soins de santé primaire pour gens du voyage devrait exister dans chaque comté du pays;les décideurs devraient être particulièrement conscients des effets de la prise en charge directe sur la santé mentale et le bien-être des femmes.
A Traveller Primary Health Care Programme should be provided in each county in Ireland;policy makers should be particularly aware of the impact 
