Wat Betekent AWARE OF THIS ISSUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op de hoogte van dit probleem
• bewust van het probleem
• bewust van deze kwestie

Voorbeelden van het gebruik van Aware of this issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lenovo and Fujitsu are aware of this issue.
Lenovo en Fujitsu zijn op de hoogte van dit probleem.

If you are aware of this issue you can tell us in the comments.
Als je bewust van dit probleem zijn dan kunt u ons in de commentaren.

I know that Commissioner Michel is aware of this issue.
Ik weet dat commissaris Michel zich van deze kwestie bewust is.

The development team is aware of this issue and is working on a solution.
Het ontwikkelteam is op de hoogte van dit probleem en werkt aan een oplossing.

Therefore, we asked the CvB if they are aware of this issue.
Daarom hebben wij aan het CvB gevraagd of zij zich van dit probleem bewust zijn.

I am acutely aware of this issue and therefore I fully agree with the import of your question.
Ik ben mij terdege bewust van het belang van deze kwestie en ik ben het dan ook helemaal met de strekking van uw vraag eens.

Many retailers(but not all) are aware of this issue.
Veel retailers(maar zeker niet alle) zijn zich bewust van dit probleem.

The Council is very aware of this issue, and I think this has been stated so well that I do not need to repeat it.
De Raad is zich bewust van het probleem en ik vind dat het zo goed verwoord werd, dat ik het niet hoef te herhalen.

Most of the computer users are aware of this issue.
De meeste computergebruikers zijn op de hoogte van dit probleem.

I am also personally aware of this issue but a much more profound approach by the various institutions
Ik ben mij ook persoonlijk bewust van deze kwestie, maar een veel grondigere aanpak door de diverse instellingen

people are more aware of this issue.
de mensen zijn zich meer bewust van het probleem.

Member States reported that they were aware of this issue and the related difficulties with ensuring the validity
De lidstaten meldden dat zij op de hoogte waren van dit probleem en de daarmee samenhangende moeilijkheden om te zorgen voor geldige

Together with Dopper, we are trying to make more people aware of this issue.
Samen met Dopper proberen wij meer mensen bewust te maken van dit probleem.

In 2018, Brussels administrations became aware of this issue and the expectations in this respect.
In 2018 werden de Brusselse besturen zich van deze kwestie en verwachtingen bewust.

However, even in the free software community most users are not aware of this issue;
Echter, zelfs in de vrije-softwaregemeenschap zijn de meeste gebruikers zich niet bewust van deze kwestie;

but even if you're aware of this issue, it would take you considerable trouble to identify the nontrivial nonfree programs
maar zelfs als je je bewust bent van deze kwestie, zou het grote moeite kosten om de niet-triviale, niet-vrije programma's te identificeren

Please note that patients may continue to test with their OneTouch® Verio® IQ Meters while they wait for their replacement meter to arrive as long as they are aware of this issue.
Patiënten kunnen zich met hun OneTouch® Verio® IQ-meter blijven testen in afwachting van hun vervangingsmeter, zo lang ze zich bewust zijn van dit probleem en weten hoe ze erop moeten reageren.

Staff Training- All our Customer Service staff are aware of this issue and will react accordingly if the problem comes to their attention,
Opleiding van het Personeel- Al ons personeel van de Klantenservice is zich bewust van deze kwestie en zal reageren als het probleem aan hun aandacht komt,

The Committee, which has always sought to ensure strong protection for the interests of investors and consumers, is aware of this issue and fully supports this requirement.
Het EESC, waar uitgebreide bescherming van de beleggers- en consumentenbelangen al lang hoog in het vaandel staat, beseft het probleem en is het dan ook roerend met deze eis eens.

as well as to make prison staff from all EU Member States more aware of this issue.
voor vrouwelijke slachtoffers en mannelijke plegers van gendergerelateerd geweld, en dat gevangenispersoneel uit alle EU-lidstaten bewust wordt gemaakt van dit probleem.

tour operators aware of this issue, with the aid of the mass media.
met behulp van de massamedia, de publieke opinie en de touroperators terdege bewust te maken van dit probleem.

you will see Pluto behave very strangely! We are aware of this issue, and will try to improve Pluto's orbit model soon.
zult u zien dat het(berekende) gedrag van Pluto heel merkwaardig wordt! Wij weten van dit probleem en zullen proberen hier spoedig wat aan te doen.

It's my job to make the organisation aware of this type of issue.
Het is mijn taak om de organisatie van dit soort vraagstukken bewust te maken.

Representatives from the People's Republic of China are aware of this important issue, but are held back by the costs associated with more environmentally-friendly forms of production and consumption.
De Chinese machthebbers zijn zich weliswaar bewust van deze zeer prangende kwestie, maar gezien de kosten die met milieuvriendelijkere productie en consumptie gepaard gaan is hun armslag beperkt.

Will be more aware of this crisisand this issue.
Zich meer bewust is van deze crisis en deze kwestie.