Wat Betekent AWFULLY HARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• erg moeilijk
• erg hard
• vreselijk hard
• heel hard
• verschrikkelijk hard
• vreselijk moeilijk

Voorbeelden van het gebruik van Awfully hard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Awfully hard.
Vreselijk hard.

Feel that? Awfully hard.
Voel je dat? Vreselijk hard.

Awfully hard. Feel that?
Voel je dat? Vreselijk hard.

He's been working awfully hard.
Hij werkt ook erg hard.

It's awfully hard on Mama.
Het is erg moeilijk voor Mama.

You're making it awfully hard.
Maar je maakt het wel lastig.

It's awfully hard to explain.
Het is heel moeilijk uit te leggen.

She must have worked awfully hard.
Ze heeft vast heel hard gewerkt.

You seem awfully hard on him.
Je doet erg hard tegen hem.

it was awfully hard.
Het was verschrikkelijk moeilijk.

It's awfully hard to fold Kings.
Het is erg moeilijk om Kings vouwen.

Yes, he's been working awfully hard on his book.
Ja, hij werkt erg hard aan z'n boek.

It's awfully hard to kiss a moving target, you know.
Het is erg moeilijk een bewegend doel te raken, weet je.

This has been awfully hard on her.
Dit is vreselijk moeilijk voor haar.

It's awfully hard to like someone who actively hates your guts.
Het is nogal moeilijk iemand te mogen die jou zo erg haat.

You're making it awfully hard on yourself.
Je maakt het wel heel moeilijk voor jezelf.

It's awfully hard to say no to a pregnant woman,
Het is ontzettend moeilijk om nee te zeggen tegen een zwangere vrouw,

These glass slippers are awfully hard to run in.
Met deze glazen muiltjes is rennen wel erg moeilijk.

I find it awfully hard not to wipe my fingers on my trousers.
Ik vind het erg moeilijk om mijn vingers niet af te vegen op mijn broek.

And as you know as a kid, it's awfully hard these days--.
Als kind is het tegenwoordig heel erg moeilijk.

Well, it is awfully hard to refinance these days.
Wel, het is erg moeilijk om deze dagen te herfinancieren.

In fact, you have been working awfully hard, maybe I.
Eigenlijk heb je al verschrikkelijk hard gewerkt, misschien kan ik.

It would be awfully hard to beat the way your ma said it.
Het zal vreselijk moeilijk worden om het beter te zeggen, dan je moeder het zei.

Well, that's a serious allegation and awfully hard to prove.
Wel, dat is een serieuze beschuldiging en verschrikkelijk hard om te bewijzen.

You're just awfully hard on yourself.
Je bent heel hard tegen jezelf.

And we mustn't interrupt him. Yes, he's been working awfully hard on his book.
En we mogen 'm niet storen. Ja, hij werkt erg hard aan z'n boek.

Yes, he's been working awfully hard on his book, and we mustn't interrupt him.
En we mogen 'm niet storen. Ja, hij werkt erg hard aan z'n boek.

Hello. I have been telling your Mr. Allenby… He's awfully hard to resist.
Dag. Ik zei net tegen jouw Mr. Allenby… dat hij heel moeilijk te weerstaan is.

It can be awfully hard to tell if something is crocheted from a photograph!
Het is erg moeilijk om te vertellen als iets van een foto is haakwerk!

Written in a strange language, and that makes it awfully hard to read them. Well some men are like books.
Maakt het erg moeilijk om ze te lezen. Nou, sommige mannen zijn als boeken geschreven in een vreemde taal.