Wat Betekent TERRIBLY DIFFICULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschrikkelijk moeilijk
• erg moeilijk
• vreselijk moeilijk
• zo moeilijk
• ontzettend moeilijk
• nogal moeilijk
• heel moeilijk

Voorbeelden van het gebruik van Terribly difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Terribly difficult.
Erg moeilijk.

But not terribly difficult.
Maar niet zo moeilijk.

To find him somewhere else. It's going to be terribly difficult.
Een andere plek vinden wordt erg moeilijk.

It's terribly difficult.
Dit is erg moeilijk.

That must have been terribly difficult.
Dat moet heel zwaar zijn geweest.

They're terribly difficult. These emotions.
Deze emoties, ze zijn verschrikkelijk moeilijk.

But to do that is terribly difficult.
Maar dat te maken is enorm zwaar.

I found it terribly difficult and I finally devised a plan.
Ik vond het vreselijk lastig en heb uiteindelijk een plannetje bedacht.

Mi The situation is terribly difficult.
De situatie is heel erg moeilijk.

It wasn't terribly difficult, but it was something.
Het was niet vreselijk moeilijk, maar het was iets.

To obtain. But it's terribly difficult.
Het is heel moeilijk te verkrijgen.

I know this is terribly difficult, but, please, if you have any idea who he is.
Ik weet dat dit verschrikkelijk moeilijk is, maar, als u enig idee heeft van wie hij is.

Couldn't have been terribly difficult.
Kon niet vreselijk moeilijk zijn geweest.

I find it terribly difficult with some of these long-haired young men to differentiate between the sexes.
Om het verschil te zien tussen de seksen. Ik vind het ontzettend moeilijk bij sommige van die langharige jongemannen.

You see, it's terribly difficult.
Zie je, het is nogal moeilijk.

yet- how terribly difficult.
toch- hoe verschrikkelijk moeilijk.

But it's terribly difficult to obtain.
Het is heel moeilijk te verkrijgen.

It couldn't have been terribly difficult.
Dat zal niet erg moeilijk geweest zijn.

I know it must be terribly difficult to even contemplate facing the very real traumas that you endured.
Ik weet dat het verschrikkelijk moeilijk moet zijn… om er zelfs over na te denken om de trauma's die je hebt meegemaakt onder ogen te komen.

The situation is terribly difficult.
De situatie is heel erg moeilijk.

It's going to be terribly difficult to find him somewhere else.
Een andere plek vinden wordt erg moeilijk.

So I would say,"Alex, I know that it's terribly difficult.
Ik zei:"Alex, ik weet dat het verschrikkelijk moeilijk is.

Well… it's terribly difficult.
Zie je, het is nogal moeilijk.

These emotions, they're terribly difficult.
Deze emoties, ze zijn verschrikkelijk moeilijk.

But it is also terribly difficult to understand.
Maar het is ook vreselijk moeilijk te begrijpen.

That must have been terribly difficult.
Dat moet zijn vreselijk moeilijk geweest zijn.

It didn't look too terribly difficult condemning me to death.
Het was nou ook niet zo heel moeilijk om me ter dood te veroordelen.

You have earned it after that terribly difficult period.
Je hebt het verdiend na die verschrikkelijk zware periode.

Of course it has been terribly difficult, but it has ultimately been life-affirming.
Natuurlijk verschrikkelijk moeilijk is, maar uiteindelijk is levensbevestigende.

You know, yossarian, you really have been making things terribly difficult for colonel cathcart.
Je hebt het kolonel Cathcart heel erg moeilijk gemaakt.