Wat Betekent AWKWARD SITUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lastige situatie
• ongemakkelijke situatie
• gênante situatie
• pijnlijke situatie
• akelige situatie
• lastig parket
• moeilijke situatie
• vreemde situatie
• genante situatie
• rare situatie

Voorbeelden van het gebruik van Awkward situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Awkward situation.
Pijnlijke situatie.

What an awkward situation.
Wat een akelige situatie.

All right, obviously, this is an awkward situation.
Goed, dit is duidelijk een pijnlijke situatie.

It's an awkward situation.
Het is een ongemakkelijke situatie.

If not, you will put me in an awkward situation.
Zo niet, dan zet je mij in een ongemakkelijke situatie.

This is an awkward situation for me, Chief.
Dit is een moeilijke situatie, baas.

And you have put me in an awkward situation.
Je brengt me in een lastig parket.

We have an awkward situation brewing already.
We zitten al in een lastige situatie.

How to cope with this awkward situation?
Hoe om te gaan met deze lastige situatie?

It's an awkward situation for all of us.
Het is voor ons allemaal een vreemde situatie.

Red, it was a very awkward situation.
Red, het was een genante situatie.

and… now we find ourselves in an awkward situation.
Nu bevinden we ons in een akelige situatie.

In this very awkward situation.
In deze genante situatie.

naturally it is an awkward situation.
natuurlijk is de situatie moeilijk.

This is an awkward situation.
Dit is een vreemde situatie.

Please say no more… or you will put me in an awkward situation.
Zeg niets meer. Je zou me in 'n lastig parket brengen.

I am in an awkward situation.
Ik zit even in een gênante situatie.

A pleasant dinner party can turn into a very awkward situation.
Een aangenaam etentje kan veranderen in een zeer lastige situatie.

Clearly an awkward situation.
Duidelijk een ongemakkelijke situatie.

As soon as possible. Only if you promise to get me out of this awkward situation.
Alleen als je me uit deze gênante situatie weghaalt.

It is a rather awkward situation.
Het is een beetje een rare situatie.

Either way, it just creates a really awkward situation.
Hoe dan ook, het is nu wel een hele ongemakkelijke situatie.

I know it's an awkward situation for you with me and Scott.
Ik weet dat het een lastige situatie voor jou is met mij en Scott.

Allow me to defuse an awkward situation.
Sta mij toe een ongemakkelijke situatie op te lossen.

I don't want to create an awkward situation, but… I'm sure you remember the man your testimony put in jail.
Ik wil geen genante situatie creëren, maar ik denk dat je weet wie door jou vast zit.

Obviously, this is an awkward situation.
Blijkbaar is dit een erg ongemakkelijke situatie.

This is, uh, obviously an awkward situation, but you and I have been buds for a long time,
Dit is overduidelijk een rare situatie, maar wij zijn al zo lang vrienden.

What to do in an awkward situation.
Wat te doen in een lastige situatie.

The last thing we need today is another awkward situation.
Het laatste dat we vandaag nodig hebben is nog een ongemakkelijke situatie.

You're creating an awkward situation for no reason.
Je creëert een ongemakkelijke situatie voor niets.

Hoe "awkward situation" te gebruiken in een Engels zin

Recently I was in an awkward situation with someone.

Awkward situation lol thank goodness I'm not a mod!

So it’s a completely awkward situation for the man.

What is the last awkward situation you found yourself?

And there’s the whole awkward situation with Jon Chiang.

Foreign policy in the awkward situation of instruction #.

Well, this is an awkward situation for all involved.

A sad and decidedly awkward situation for all concerned.

Are finding themselves in the awkward situation of saying.

It’s an awkward situation but everyone played their part.

Hoe "ongemakkelijke situatie, gênante situatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ongemakkelijke situatie minder vervelend maken?

Een ongemakkelijke situatie met een oud collega.

Farrini - in een gênante situatie in het spookhuis... 2.

Dit kan een zeer gênante situatie zijn!

En als we een gênante situatie kunnen vermijden, doen we dat!

Die ongemakkelijke situatie werd in 1987 opgeheven.

De gênante situatie waarin Jolie beland zijn gewoon weg super grappig!

Een gênante situatie in dit rijke land.

Dit duidt een ongemakkelijke situatie aan.

Ik heb in die gênante situatie al van alles geprobeerd.