Wat Betekent BACK PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rugprobleem
• rugklachten
• achterprobleem
• rug probleem
• last van rug

Voorbeelden van het gebruik van Back problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She had back problems, man.
Ze had rugproblemen, man.

Back problems, Warden- the worst.
Rugproblemen, directeur. De ergste.

The one with the back problem.
Die man met rugklachten?

Don't want back problems before you're forty.
Rugklachten wil je niet voor je 40ste.

The one with the back problem.
Degene met de rug probleem.

J-F had back problems in Afghanistan.
J-F kreeg last van zijn rug in Afghanistan.

Lucky for you I got a back problem.
Wees maar blij dat ik rugklachten heb.

Back problems can have many causes.
Rugklachten kunnen veel verschillende oorzaken hebben.

I have got a… Back problem.
Probleem met mijn rug. Ik heb een.

Back problems are a common problem in the Netherlands.
Rugklachten zijn een veelvoorkomend probleem in Nederland.

Why? He's got a back problem.
Hij heeft last van z'n rug. Waarom?

I never had a back problem until that night I slept on the convertible sofa.
M'n rugproblemen zijn pas begonnen na die nacht op de slaapbank.

This is the sport for people with back problems.
Dat is dé sport voor mensen met rugklachten.

He's got a back problem.- Why?
Hij heeft last van z'n rug. Waarom?

she's got a back problem.
maar heeft rugklachten.

Sport woman with back problem- muscle pain injury.
Sportvrouw met achterprobleem- de verwonding van de spierpijn.

That will have to do with his back problems.
Dat zal wel te maken hebben met zijn rugklachten.

For someone with back problems, maybe it woudn't be nice.
Voor iemand met rugklachten, misschien woudn't leuk zijn.

you prevent back problems.
voorkom je rugproblemen.

The best insurance against back problems are well-exercised back muscles.
De beste bescherming tegen rugproblemen zijn goed getrainde rugspieren.

New bed, hight quality very good for back problem.
New bed, hoge kwaliteit zeer goed voor rugklachten.

This can lead to neck and back problems, stiffness and pain.
Dit kan leiden tot nek en rugproblemen, stijfheid en pijn.

There are also ladies with hamstring or back problems.
Ook zijn er dames met hamstring- of rugklachten.

The back problem was a constant problem in his filming from day one after the injury.
Het rugprobleem was een constant probleem tijdens de opnames… vanaf dag één na de blessure.

Long term it could cause serious back problems.
Lange termijn kan het ernstige rugklachten veroorzaken.

His uncle had severe back problems which really improved through chiropractic treatments.
Mijn oom had ernstige rugproblemen die door middel van chiropractische behandelingen heel erg verbeterden.

Regular sport can even improve and prevent back problems.
Sport kan rugklachten verbeteren én voorkomen.

And also, if you have a back problem, or bad knees
Zo ook, als je een rugprobleem zou hebben,

Not for pregnant women and persons with back problems.
Niet voor zwangere vrouwen en personen met rugklachten.

The first thing it did for me health- wise was get rid of my back problem to the point that I no longer needed the chiropractic treatment that I would get once or twice per month.
Het eerste ding het deed voor me wijze gezondheid- was van de hand doen mijn achterprobleem aan het punt dat ik niet meer de chiropraktijkbehandeling nodig had die ik eens of tweemaal per maand zou krijgen.