Voorbeelden van het gebruik van Bactrian in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And dromedary dates have pictures of bactrian camels.
En Dromedary dadels hebben foto's van bactrische kamelen.You know, they're bactrian camels, 2-humped camels.
Weet je wel, het zijn bactrische kamelen, kamelen met 2 bulten.The latter appeared to be of Greek or Bactrian origin.
Zij was van Griekse of in ieder geval Griekstalige oorsprong.Wild Bactrian camels, one of the rarest mammals on the planet.
Wilde Bactrian kamelen, een van de ongewoonste zoogdieren op de planeet.In 328 BC he fell in a battle against the Bactrian fugitives.
In 328 v. Chr. sneuvelde hij tegen vluchtelingen uit Bactrië.Roxana, Alexander's Bactrian wife, was six months into her pregnancy.
Roxane, Alexanders Bactrische vrouw was toen zes maanden zwanger.so Bactrian camels eat it.
dus Bactrian kamelen eten het.Less than 1,000 Bactrian camels remain in the vast expanse of the Gobi desert.
Minder dan 1 Bactrische kamelen resten ons in de enorm uitgestrekte Gobi woestijn.These conquests marked the end of Bactrian independence.
De Romeinse verovering markeerde het eind Munji-Yidgha shares with Bactrian a development*ð>/l/, absent from the other three Pamir groups.
Munji-Yidgha deelt met Pasjtoe en Bactrisch een ontwikkeling*ð>/l/, afwezig bij de andere drie Pamirgroepen.Roaming the deserts of Central Asia. And only a few Bactrian camels remain.
En slechts enkele Bactriaan kamelen blijven over, die door de woestijnen van Centraal Azië zwerven.these wild Bactrian camels, and I would say that 99% of the world's population don't know these animals exist.
deze wilde Bactrische kamelen, en ik zou zeggen dat 99% van de wereldbevolking niet weet dat deze dieren bestaan.daughter of a prominent Bactrian tribal leader and his prisoner.
dochter van een voornaam stamhoofd uit Bactrië, die krijgsgevangen was gemaakt.that from this cause that had been attributed to the Bactrian Zoroaster which properly belonged to the Chaldean,"since it cannot be imagined that the Bactrian was the inventor of those arts in which the Chaldean,
men om deze reden die uitvinding had toegeschreven aan de Bactrische Zoroaster daar waar ze in werkelijkheid aan de Chaldeeën toebehoorde;"want men kan zich niet inbeelden dat de Bactrische de uitvinder van deze kunsten was,astronomy, the invention of which was subsequently attributed to(the Bactrian) Zoroaster.
astronomie grondveste, waarvan de uitvinding naderhand aan de(Bactrische) Zoroaster werd toegeschreven.one can meet Bactrian camels still in the wild state.
kan men altijd er Bactriaanse kamelen in het wild ontmoeten.The Akhal-Teke horses received a golden shade of wool from their ancestors, the Bactrian and Parthian Eastern horses.
De Akhal-Teke-paarden ontvingen een gouden schaduw van wol van hun voorouders, de Bactrische en de Parthische Oosterse paarden.And, for those which do not suffer of sea sickness, one finds there also domesticated Bactrian camels but it is still possible to see them in the wild state.
En, voor degenen die niet gemakkelijk zeeziek worden, vindt men er eveneens getemde Bactriaanse kamelen maar die men nog in het wild kan merken.The Tokhari spoke a language known later as Bactrian- an Iranian language.
De Sogdiërs spraken een Iraanse taal die Sogdisch werd genoemd- nauw verwant met het naburige Bactrisch.Khwarezmian, Bactrian and Scythian, which are now extinct and belonged to the Eastern Iranian family.
Chorasmisch, Bactrisch en Scythisch zijn nu uitgestorven.
