Voorbeelden van het gebruik van Ballot papers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Blank or invalid ballot papers: 26.
The ballot papers and envelopes have been distributed.
De stembriefjes en de enveloppen zijn rondgedeeld.Is it true that children were seen with ballot papers?
Envelopes and ballot papers have been distributed.
Enveloppen en stembriefjes zijn rondgedeeld.The electronic voting system is used as an alternative to a vote with ballot papers.
Het systeem van elektronisch stemmen wordt gebruikt als alternatief voor stemmingen met stembriefjes.Ballot papers with more than five votes are invalid.
Stembriefjes met meer dan vijf stemmen zijn ongeldig.Approve the data content of the ballot papers of the constituency;
Keurt de inhoudelijke gegevens van de stembriefjes in het stemdistrict goed.The ballot papers will not be distributed until I give the green light.
De stembriefjes zullen pas uitgedeeld worden als ik groen licht geef.Approve the data content of the ballot papers of national referendums;
Keurt de inhoudelijke gegevens van de stembriefjes van het landelijke referendum goed.The ballot papers shall be preserved at the mayor's office until 11 July 2003.
De stembiljetten moeten tot 11 juli 2003 in het gemeentehuis bewaard worden.The funding will pay for electoral equipment and the printing of ballot papers.
Dit geld zal gebruikt worden voor het aanschaffen van verkiezingsuitrusting en het drukken van stembiljetten.The samples of ballot papers are defined under Annexes 2-9.
Voorbeelden van stembriefjes worden gegeven in bijlagen 2-9.including late arrival of ballot papers.
waaronder de late aankomst van de stembiljetten.The ballot papers to establish this order of precedence will now be distributed.
De stembriefjes voor het bepalen van deze rangorde zullen nu worden uitgereikt.China is mainly used for printing ballot papers, document covers, publicity, and advertisements.
China wordt voornamelijk gebruikt voor het afdrukken van stembiljetten, documentomslagen, publiciteit en advertenties.Ballot papers are available at the Academy of Architecture during the Graduation Show.
Stembiljetten zijn tijdens de Graduation Show verkrijgbaar op de Academie van Bouwkunst.They needn't even go to the post office to send off their ballot papers if they want to vote by post.
Ze hoeven niet meer naar de brievenbus te lopen om hun stembriefje op te sturen wanneer ze per post willen stemmen.Blank and invalid ballot papers will not be considered when counting the votes.
Bij het tellen van de stemmen zullen blanco en ongeldige stembriefjes niet worden meegeteld.having to take ballot papers to the post office.
te reizen of stemrechtbrieven naar de brievenbus te hoeven brengen.Blank or void ballot papers will not be taken into consideration in the counting of the votes.
Blanco of ongeldige stembriefjes worden niet meegeteld bij het vaststellen van het aantal uitgebrachte stemmen.However, it appeared that electoral legislation in several Member States10 does not allow ballot papers to display the names or logos of European political parties.
Het is echter gebleken dat de kieswetgeving in diverse lidstaten10 niet toestaat dat de namen of logo's van Europese politieke partijen op het stembiljet worden getoond.The issue of postal ballot papers can be renewed only after final approval of the nominations and the printing of ballot papers.
De kwestie van de stemming per brief documenten kunnen pas na de definitieve goedkeuring van de nominaties en het drukken van stembiljetten worden verlengd.it cannot be ruled out that ballot papers are being tampered with in the process of this recount.
het kan niet worden uitgesloten dat er tijdens het proces van hertelling met stembiljetten wordt geknoeid.The request for delivery of postal ballot papers should be submitted to the local authority responsible for/ the voters as early as possible.
De aanvraag voor de levering van de post stembiljet moet aan de lokale overheid verantwoordelijk is voor/ de kiezers zo vroeg mogelijk te worden ingediend.the AEC introduced a semi-automated process to scan Senate ballot papers.
de AEC introduceerde een semi-geautomatiseerd proces voor het scannen van de Senaat stembriefjes.Ballot papers are being handed out as we decided,
De stembriefjes worden momenteel uitgedeeld.The recommendation that affiliation to European parties be displayed on ballot papers was followed only exceptionally,
De aanbeveling dat banden met Europese partijen op stembiljetten worden aangegeven, werd slechts bij uitzondering opgevolgd,including by allowing these to be indicated on ballot papers; and.
te vergemakkelijken, onder meer door toe te staan deze te vermelden op de stembiljetten; en.60 including 5 irregular ballot papers bearing the name of Mr SoaresVotes cast pursuant to Rule 136(1) of the Regulation: 555.
ongeldige scanning of House of Representatives ballot papers.
het scannen van het Huis van Afgevaardigden stembriefjes.
