Wat Betekent BARELY EVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijna nooit
• vrijwel nooit

Voorbeelden van het gebruik van Barely ever in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We barely ever talk.
We praten amper.

And Greg is on FriendAgenda but barely ever posts.
En Greg zit op FriendAgenda maar postte amper.

She barely ever spoke.
Ze sprak nauwelijks.

She keeps me entertained, till I barely ever look up.
Ze houdt me vermaakt, totdat ik nauwelijks ooit opzoeken.

You barely ever see him.
Je ziet hem amper.

I would barely ever heard from you.
heb ik nauwelijks van je gehoord.

I barely ever see them.
Ik zie ze bijna nooit.

Since that day, my dad and grandpa barely ever speak.
Sinds die dag hebben m'n vader en opa nauwelijks nog contact.

He's barely ever at home.
Hij is amper thuis.

Wherever you go, make it so you were barely ever there.
Waar je ook gaat, laat het lijken alsof je er nooit geweest bent.

You're barely ever home.
Je bent zelden thuis.

some additional buttons that are barely ever used.
sommige extra knoppen die nauwelijks ooit zijn gebruikt.

I barely ever see Scooter.
Ik zie Scooter amper.

I mean, we barely ever talk.
Ik bedoel, we praten amper.

Barely ever raising the volume or intensity far beyond that of a gentle whisper.
Zelden het volume of de intensiteit verheffend tot ver voorbij een zachte fluistering.

You're barely ever home.
Je bent nauwelijks thuis.

of the 5.6GB of RAM available, I barely ever used more than 3.5GB.
van de 5.6GB RAM-geheugen beschikbaar, Ik nauwelijks ooit gebruikt meer dan 3.5GB.

We barely ever talk.
We spreken elkaar nauwelijks.

Repeat. without a kid attached to me. I barely ever leave the house.
Ik verlaat bijna nooit het huis zonder een kind aan me vast. Herhaal.

Dad barely ever comes here.
Pap komt hier nauwelijks.

I heard that poor kid barely ever left his room again.
Ik hoorde dat die arme jongen zijn kamer bijna nooit meer verliet.

We barely ever use this place.
We komen hier bijna nooit.

I-- I have barely ever seen her.
Ik had haar bijna nog nooit gezien.

I barely ever before have an orgasm early now,
Ik heb zelden een orgasme vroeg op dit moment,

Most kids barely ever eat candy.
De meeste kinderen eten bijna nooit snoep.

Dad barely ever comes here.
Papa komt hier vrijwel nooit.

You have barely ever spoken to me.
Je hebt me bijna nooit aangesproken.

We have barely ever spoken a word to each other.
We hebben amper een woord tegen elkaar gezegd.

You have barely ever spoken to me.
Je zegt me bijna nooit iets tegen me.

Jackie's barely ever home, I get the worst of him. and, you know, when he is.
Jackie is zelden thuis… en als hij dat wel is… Krijg ik zijn slechtste kant.