Voorbeelden van het gebruik van Bartering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No bartering.
To aid us in our bartering.
Om in onze ruilhandel te helpen.Bartering with funeral tickets?
I… I look at it as bartering.
Ik zie het meer als ruilhandel.I'm not bartering with my child.
Ik doe geen ruilhandel met mijn kind.Looking to do a little bartering.
Op zoek naar een beetje ruilhandel.The bartering came to a sudden end;
De ruilhandel was opeens ten einde;I'm even a fan of morning bartering.
Ik ben zelfs een fan van ochtend ruilen.As for me, I'm bartering my way to happiness.
Ik heb hier 'n ruilhandel.Bartering itself is going to come under attack.
Ruilhandel zelf komt onder druk te staan.Oh, there's no bartering with Soundblaster.
You grow some chickens and… KC: Bartering.
Dan fok je een paar kippen en… KC: Ruilhandel.A little bartering with Master Bell.
Een ruilhandeltje met meester Bell.So, Im tryna live by bartering alone.
Dus ik probeer Bartering then ceases or is forbidden, gradually.
Ruilhandel wordt dan langzaam minder of verboden.I'm trying to live by bartering alone.
Dus ik probeer Yummy as the bartering of bleeding teenage lovers.
Lekker als de ruilhandel van bloedende tienerminnaars.So, I am trying to live by bartering alone.
Dus ik probeer Bartering human life. And there you are, every Wednesday night.
Of course all this bartering was strictly forbidden.
Natuurlijk was die ruilhandel streng verboden.illegal bartering.
illegale ruilhandel.This is what it's like bartering with a psychopath.
Dit is hoe het is om te ruilen met een psychopaat.Bartering our services like this. Pretty sort of doctors we are.
Mooie dokters zijn wij, dat we onze diensten zo versjacheren.New Yorkers count on you bartering for the prices.
New Yorkers rekenen erop dat je de prijzen onderhandelt.Bartering is not just a relic of the past;
Ruilen is niet enkel een zaak van het verleden,Pretty sort of doctors we are, bartering our services like this.
Mooie dokters zijn we, ruilen voor onze diensten.The fact that bartering is popular nowadays is demonstrated by the spontaneous proliferation of LETS groups all over the world.
Dat ruilen vandaag de dag populair is, bewijst de spontane wildgroei van LETSgroepen over heel de wereld.Of course, we were always bartering with the Frenchmen.
It was a kind of bartering in which pleading and persuasion were substituted for something more tangible and costly.
Het was een soort ruilhandel, waarbij pleidooi en overreding voor iets tastbaarders en kostbaarders in de plaats kwamen.He wasn't as interested in bartering as I anticipated.
Hij was niet zo in ruilhandel geïnteresseerd als ik verwachtte.
