Wat Betekent BASED ON COMMON STANDARDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op basis van gemeenschappelijke normen
• gebaseerd op gemeenschappelijke normen
• berusten op gemeenschappelijke normen

Voorbeelden van het gebruik van Based on common standards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A methodological framework based on common standards, definitions.
Een methodologisch kader gebaseerd op gemeenschappelijke normen, definities.

It has made a particular effort in the field of appropriate telecommunications networks based on common standards.
Haar voornaamste inspanning heeft zij geleverd op het gebied van adequate telecommunicatienetwerken die berusten op gemeenschappelijke normen.

This digital world will mainly be based on common standards and open systems.
Deze digitale wereld zal hoofdzakelijk gebaseerd zijn op universele standaarden en open systemen.

are not based on common standards.
onderwijs op Europese bodem, gebaseerd op gemeenschappelijke normen.

Provide training sessions, based on common standards, for senior police officers;
Verzorgen van op gemeenschappelijke normen gebaseerde opleidingen ten behoeve van hoge leidinggevende politiefunctionarissen;

The establishment of the Single Market has led to their strong development based on common standards and rules.
Dankzij de totstandkoming van de interne markt hebben deze sectoren zich sterk ontwikkeld, volgens gemeenschappelijke regels en normen.

This market should be based on common standards for market opening, environmental protection and safety.
Die markt zou moeten stoelen op gemeenschappelijke normen voor marktopening, milieubescherming en veiligheid.

We must establish a system which is fair and efficient, based on common standards and common principles.
We moeten een systeem instellen dat eerlijk en efficiënt is en dat gebaseerd is op gemeenschappelijke normen en beginselen.

A methodological framework(based on common standards, definitions, classifications
Een methodologisch kader(gebaseerd op gemeenschappelijke normen, definities, classificaties

In 1992 it will enable such activities to take place in the context of open public-sector markets based on common standards and a common industrial property policy.
Het zal in 1992 leiden tot open markten voor overheidsopdrachten die berusten op gemeenschappelijke normen en een gemeen schappelijk beleid ten aanzien van de industriële eigendom.

The EU should continue enforcing the return policy based on common standards that ensure a credible
De EU moet vasthouden aan een terugkeerbeleid dat is gebaseerd op gemeenschappelijke normen die een realistische en humane terugkeer waarborgen

Setting up a European diplomatic college seems an ideal solution to me for providing diplomatic staff with training based on common standards in order to guarantee consistency for the EEAS.
Het opzetten van een Europese diplomatieke school lijkt mij een ideale oplossing voor het leveren van diplomatieke staf met een opleiding op basis van gemeenschappelijke normen. Dan kan consistentie binnen de dienst voor extern optreden worden gewaarborgd.

EU action based on common standards will ensure provision of the service across Europe,
Door EU-actie op basis van gemeenschappelijke normen zal de dienst in heel Europa worden aangeboden,

Establishment of an effective removal and repatriation policy based on common standards and a closer cooperation
Ontwikkeling van een doeltreffend verwijderings- en terugkeerbeleid op basis van gemeenschappelijke normen, nauwere samenwerking

uniform application of the new rules and IT procedures based on common standards ensuring full interoperability;
de nieuwe voorschriften en geautomatiseerde procedures eenduidig(dus op basis van gemeenschappelijke normen) worden toegepast en er voor volledige interoperabiliteit kan worden gezorgd.

As an area without internal frontiers that guarantees the four freedoms, it is based on common standards and is a continuous project as it implies a regular updating of the European legislative framework.
Ze vormt een ruimte zonder binnengrenzen die de vier vrijheden garandeert en is gebaseerd op gemeenschappelijke normen. De interne markt is nog steeds in ontwikkeling, waardoor het Europese wetgevend kader regelmatig bijgewerkt moet worden.

technologies is the application by Member States of effective controls, based on common standards, on the export of these goods and technologies to third countries.
het intracom munautaire handelsverkeer van deze goederen en technologieën de toepassing van op ge meenschappelijke normen gebaseerde doeltref fende controle op de uitvoer van deze goederen en technologieën naar derde landen is.

The European Council calls for the establishment of an effective removal and repatriation policy based on common standards for persons to be returned in a humane manner
De Europese Raad vraagt om een op gemeenschappelijke normen gebaseerd doeltreffend verwijderings- en terugkeerbeleid voor mensen

The Common European Asylum System is based on common standards for asylum procedures,
Het gemeenschappelijk Europees asielstelsel is gebaseerd op gemeenschappelijke minimumnormen voor asielprocedures, erkenning

All the scheduled measures for the establishment of an effective removal and repatriation policy based on common standards and on closer cooperation
Alle geplande maatregelen voor de ontwikkeling van een doeltreffend uitzettings- en terugkeerbeleid op basis van gemeenschappelijke normen en nauwere samenwerking

This framework should be established in a coordinated manner and based on common standards and principles taking into account the specific characteristics of the different budgetary areas
Dit kader dient op gecoördineerde wijze te worden opgezet op basis van gemeenschappelijke normen en beginselen die aansluiten bij de specifieke kenmerken van de verschillende begrotingssectoren en een juist evenwicht tussen de kosten

ensuring robust data protection, a coherent legal framework at the level of the Union based on common standards regarding the processing of personal data is envisaged.
justitiële samenwerking te verbeteren en tegelijkertijd een solide gegevensbescherming te waarborgen, wordt overwogen om op het niveau van de Unie een coherent rechtskader vast te stellen, dat op gemeenschappelijke normen voor de verwerking van persoonsgegevens is gebaseerd.

It has made a particular effort in the field of appropriate telecommunications networks based on common standards adoption 25 July 1987 by the Council of the directive on common standards for cellular telephones.
Haar voornaamste inspanning heeft ze evenwel geleverd op het gebied van de installatie van op gemeenschappelijke normen berustende telecommunicatiediensten goedkeuring door de Raad op 25 juli 1987 van de richtlijn betreffen de de normen voor cellulaire telefoontoestellen.

the use of Security Scanners must be based on common standards, requesting basic detection performance
moet het gebruik van beveiligingsscanners worden gebaseerd op gemeenschappelijke normen, die basisdetectieprestaties opleggen en garanderen

repatriation policy, based on common standards, for persons to be returned in a humane manner
de richtlijn beoogt op basis van gemeenschappelijke normen een doeltreffend verwijderings- en terugkeerbeleid te ontwikkelen,

an effective removal and repatriation policy, based on common standards, for persons to be returned in a humane manner
5 november 2004 heeft erop aangedrongen op basis van gemeenschappelijke normen een doeltreffend uitzettings- en terugkeerbeleid te ontwikkelen,

operation is based on common standards, requiring basic detection performance
de werking ervan gebaseerd zijn op gemeenschappelijke normen, waarbij basisdetectieprestaties vereist zijn

A token based on common technical standards.
Vv een op gemeenschappelijke technische normen gebaseerd token.

Installation of appropriate networks based on common telecommunications standards.
Installatie van op gemeenschappelijke normen berustende telecommunicatienetten.

additional content is based on common international standards and requirements.
aanvullende bepalingen zijn gebaseerd op algemene internationale normen en vereisten.