Voorbeelden van het gebruik van
Based on this report
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Based on this report Kiwa Nederland B.V.
Op basis hiervan kan Kiwa Nederland B.V.
Write a script based on this report, Writer Yeon.
Schrijf een script gebaseerd op dit rapport, schrijver Yeon.
Your assessment for the insurance company is based on this report?
De taxatie van de verzekering is op dit dossier gebaseerd,?
And based on this report, we are re-re-filing for wrongful death.
Op basis van dit rapport gaan we voor dood door nalatigheid.
So, based on this report.
hè? Op basis van dit rapport.
Based on this report, to any necessary follow up action.
Op basis van dit verslag, van de nodige vervolgmaatregelen.
Here are some suggestions for evaluating your network performance based on this report.
Suggesties voor het evalueren van de netwerkprestaties op basis van dit rapport.
Based on this report, you can tell us exactly what work you want done.
Op basis van dit rapport kunt u ons vertellen wat er gedaan moet worden.
That the company supplies staff non-commercially is registered based on this report.
Op basis van de melding wordt geregistreerd dat de onderneming niet-bedrijfsmatig arbeid ter beschikking stelt.
Based on this report, they will decide if logopedic treatment is necessary.
Op basis hiervan beslist hij of een logopedische behandeling nodig is.
After the fire test, a test report is drawn up, and based on this report and the fire test, the performance of the door is classified according to standard EN 13502-1.
Na de brandtest wordt er een testrapport opgemaakt en vanuit dit rappor en de brandtest wordt de prestatie van de deur geclassificeerd volgens de norm EN 13502-1.
Based on this report, we will then ask the other party for an advance payment.
Op basis van dat rapport zullen we dan een voorschot vragen aan de tegenpartij.
The main activity during 2003 was the preparation of the fifth report by the Standing Work Group(SWG) on the transport of radioactive materials and the preparation of a Communication to the European Parliament and the Council based on this report.
Op dit gebied was de voornaamste activiteit in 2003 de voorbereiding van het vijfde verslag van de Permanente Werkgroep inzake het vervoer van radioactief materiaal en de voorbereiding van een op dit verslag gebaseerde mededeling aan het Europees Parlement en de Raad.
Based on this report, I would say you were a former J R employee, right?
Op basis van dit rapport… zou ik zeggen dat je een voormalig werknemer van J R bent, hè?
Mr President, the purpose of the guarantee offered to the European Investment Bank, based on this report, is to develop social
(RO) Mijnheer de Voorzitter, het doel van de garantie die aan de Europese Investeringsbank wordt verleend, is, volgens dit verslag, in derde landen sociale
Based on this report a decision on further actions will be taken.
Aan de hand van dit rapport zal een beslissing over de verdere werkzaamheden worden genomen.
on the opportunity that this has given us to start this debate, based on this report which I feel is fairly balanced
heeft verschaft om dit debat op te starten. We doen dat op basis van dit verslag, dat mij zeer evenwichtig voorkomt
Based on this report, the level on the CO2 performance ladder will be determined.
Op basis van dit rapport zal het niveau op de CO2 prestatieladder worden vastgesteld.
I would like to take this opportunity to call on the Commission and the Council, based on this report, to consider as soon as possible specific measures aimed at: setting up a working party
Ik roep de Commissie en de Raad dan ook op om op basis van dit verslag zo spoedig mogelijk concrete maatregelen in overweging te nemen gericht op de oprichting van een werkgroep om de situatie van de Donaudelta te bestuderen,
Based on this report a proposal will be made to continue,
Op basis van dit rapport zal worden voorgesteld de maatregel voort te zetten,
Based on this report, you as an entrepreneur can make well-founded decisions about future investments.
Op basis van deze rapportage kunt u als ondernemer onderbouwde besluiten nemen over toekomstige investeringen.
Based on this report by EPBA, VARTA Consumer developed its own sustainability report in 2011.
Op basis van dit rapportvan EPBA, ontwikkelde VARTA Consumer een eigen duurzaamheidsrapport in 2011.
Based on this report the Commission will decide whether further analysis in this area is necessary.
Op basis van dit verslag zal de Commissie een besluit nemen over de vraag of verdere analyse op dit terrein geboden is.
Also based on this report, the Minister of Finance has appointed an advisory committee on the future of the audit sector.
De minister van Financiën stelt, mede naar aanleiding van dit rapport, de Commissie Toekomst Accountancysector in.
Based on this report, they have submitted all of two cases to OLAF for further investigation- one case is closed and the other is under investigation.
Volgens dit verslag hebben ze de twee zaken voor nader onderzoek aan OLAF voorgelegd. De ene is afgesloten en andere wordt nog onderzocht.
Based on this report, Ecofys published an article about the potential of biofuels for shipping in the Biofuels International magazine.
Op basis van dit rapport heeft Ecofys een artikel gepubliceerd in het Biofuels International magazine, over de mogelijkheden van biobrandstoffen in de scheepvaart.
Based on this report, risks are clear
Aan de hand van deze rapportage zijn deze risico's inzichtelijk
Based on this report, I have received from the eurozone leaders a mandate to work on a precise
Op basis van dit verslag heb ik van de leiders van de eurozone een mandaat gekregen om te werken aan een precieze
Based on this report, the Commission will propose to the co-legislators to set a new investment period with an appropriate financing if.
Op basis van dat verslag zal de Commissie de medewetgevers(Raad en Parlement) een voorstel doen voor een nieuwe investeringsperiode met een passende financiering mits in het verslag wordt geconcludeerd dat..
Based on this report and on the application form, 33 selected applicants will be invited to
Op basis van deze inzending en hun inschrijfformulier worden 33 inzenders geselecteerd om deel te nemen aan een workshop tijdens de Europese Ontwikkelingsdagen,
Uitslagen: 1187,
Tijd: 0.0705
Hoe "based on this report" te gebruiken in een Engels zin
Based on this report though, I am possibly erring towards that this might not be selling well.
Based on this report the evaluation committee of the certification authority makes decision regarding an award of certification.
KARVELAS: Based on this report tonight are you worried that the policy of containment is no longer working?
Based on this report and other information the lawyers will decide whether or not to pursue the case.
Instead, we will take a look at likely developments surrounding the Draft, based on this report by Xinhua.
Perhaps, the court’s ruling based on this report could signal a fresh start to the 125 year dispute.
Based on this report and other teams’ findings, the college has since rebranded itself to better engage audiences.
I have recruited new staff based on this report data and I can actually see the positive change.
Based on this report It looks like the chapter did everything they could to take proper and timely action.
advisor prior to taking any investment decision based on this report or for any necessary explanation of its contents.
Hoe "op basis van dit rapport, op basis van dit verslag" te gebruiken in een Nederlands zin
Op basis van dit rapport heeft de arbeidsdeskundige H.
Op basis van dit verslag maakt de arts een therapievoorschrift op.
Op basis van dit rapport berekenen we de waarde.
Bereken op basis van dit rapport de materiaalkosten.
Op basis van dit rapport slaat dat nergens op.
De jury zal op basis van dit verslag de actie beoordelen.
De Commissie zal op basis van dit verslag gedelegeerde verordeningen vaststellen.
Het CFV berekent op basis van dit verslag het weerstandsvermogen.
Op basis van dit rapport is Creditmanagement software toegelicht.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文