Wat Betekent BASEDON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebaseerd op
• op basis

Voorbeelden van het gebruik van Basedon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Democracy is not basedon human rationality;
Democratie niet gebaseerd is op menselijke rationaliteit.

Basedon this experience, it would also be responsible for laying the ground for the following financialframework.
Uitgaande van de ervaring daarmee moet zeook de basis leggen voor het volgende financiële kader.

An international order basedon effective multilateralism.
Een internationale orde gebaseerd op doeltreffend multilateralisme.

They are basedon partnerships of at least three schools from threeof the countries listed above,
Zij zijn gebaseerd op partnerschappen van ten minste drie scholen uit drie van de bovengenoemde landen en zij kunnen worden

In the course of the year, accounting is basedon the cash principle.
Tijdens het jaar is de boekhouding gebaseerdop het kasbeginsel.

Their project is basedon biopsies of muscle,
Hun project is gebaseerd op onderzoek naar biopsieën van spieren,

An exclusiverange ofminiature perfume displaysand accessories basedon the world famousbrand Crabtree& Evelyn.
Exclusieve reeks van miniatuur parfum displays en accessoires gebaseerd op het wereldberoemde merk Crabtree& Evelyn.

Price for 2 persons, basedon 2 nights stay, breakfast buffet included. Price per night.
Op basis van 2 overnachtingen voor 2 personen, inclusief uitgebreid ontbijt; prijs per nacht.

off the holding the location is basedon where the greater amount of time is spent.
buiten het bedrijf wordt uitge oefend, wordt de plaats opgetekend waar het bedrijfshoofd de meeste tijd doorbrengt.

Our success has been basedon our understanding of the demands
Ons succes is basedon ons begrip van de eisen

I have come to thlsdeclslon with the support ofleaders worldwide… basedon the recommendation ofexperts fromaroundthe globe.
Ik ben tot deze beslissing gekomen met de steun van leiders uit andere landen, wereldwijd… gebaseerd op de aanbeveling van experts van over de hele wereld.

These annexes are usually basedon legislation adopted under the New Approach to technical harmonisation
Deze bijlagen zijn normaliter gebaseerd op wetgeving die onder De Nieuwe Aanpak van technische harmonisatie

not just that basedon nationality as currently provided in Article 6.
niet alleen discriminatie op grond van nationaliteit, zoals thans in artikel 6 is bepaald.

This request is basedon the Council's request to implement the package of EUR 259million earmarked in the financial perspective in case of a political settlement.
Dit verzoek is gebaseerd op het verzoek van de Raad om het budget van 259 miljoen euro te besteden dat in de financie¨le vooruitzichten was opgeno.

And because the security is basedon the fundamental laws of physics.
En omdat de veiligheid is gebaseerd op de fundamentele wetten van de fysica.

Courtfirstpointedout that the differencesin pay prohibitedby Article 1 19 were exclusivelythose basedon thedifferenceof the sex of the workers.
het Hof erop dat artikel 119 uitsluitend verschillen in beloning verbiedt die berusten op het verschil in geslacht van de werknemers.

Intensive agriculture is basedon the use of chemical fertilizers.
Intensieve landbouw is gebaseerd ophet gebruik van chemische kunstmest.

Quotas basedon the parties' 1977 sales levels were allotted to each member; levies wereimposed for exceeding the allotted quotas,
Aan elke partner werden quota toegekend op basis van zijn verkopen in 1977: heffingen werden opgelegd bij overschrijding van de contingenten en een compensatie werd uitgekeerd

The CFI rejected ARD's fourth claim basedon its reasoning regarding the second and thirdclaims.
Het Gerecht wees het vierde argument van ARD af op grond van zijn motivering bij hettweede en derde argument.

In addition, asrequested by the European Council at its meeting in Essen, it will organize a training programme basedon its own experience
Voorts zal zij op grond van een op de Raad van Essen verkregen mandaat een opleidingsprogramma organiseren op basis van haar eigen ervaring

Latviawill implement a programme(EUR 626 million) basedon four priorities: territorial cohesion,
Letlandzal een programma(626 miljoen EUR) uitvoeren dat isgebaseerd op vier prioriteiten: territoriale cohesie,

non-applicability for the latter, is basedon the presumption that an anticompetitive practice committed within vertically linked companies has aless serious impact on markets.
verticale overeenkomsten is gebaseerd op de veronderstelling dat concurrentievervalsende gedragingen binnen een verticale relatie tussen ondernemingen minder ernstige gevolgen hebben voor de markt dan binnen een horizontale relatie.

Classification of pathology by stages is basedon the characteristics manifested in the clinical picture,
Classificatie van pathologie in fasen is gebaseerdop de kenmerken die zich in het klinische beeld manifesteren,

Regardless of the scope of manifestation- chauvinism is basedon suppression and domination of some over others,
Ongeacht de omvang van de manifestatie- chauvinisme is gebaseerdover de onderdrukking van en heerschappij over anderen,

including advanced training, basedon practical cases,
voor contractuele procedures ingesteld, met inbegrip van voortgezettescholing, aan de hand van praktijkgevallen,