Wat Betekent BASIC ATTITUDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• basishoudingen

Voorbeelden van het gebruik van Basic attitudes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two basic attitudes in the interview: directive- participative.
Twee basisattitudes in het interview: directief- participatief.

The first lever contains fifteen basic attitudes inspired by new words.
De eerste bevat vijftien basishoudingen, geïnspireerd door vernieuwde woorden.

Lever 1: Fifteen basic attitudes inspired by new words Four levers putting us on track to establish the relationship with the Spirituality of the Universe.
Hefboom 1: Vijftien basishoudingen geïnspireerd door vernieuwde woorden Vier hefbomen zetten ons op weg om de relatie aan te knopen met de Bezieling van het Universum.

What we need above all else are inspiring figures who embody the ten basic attitudes in a credible way.
We hebben boven alles nood aan begeesterende figuren die deze tien basishoudingen op een geloofwaardige manier voorleven.

Lever 1: Fifteen basic attitudes inspired by new words.
Hefboom 1: Vijftien basishoudingen geïnspireerd door vernieuwde woorden.

Without exception, these new words which refer to corresponding basic attitudes, have a universal meaning.
Zonder uitzondering hebben deze vernieuwde woorden, die verwijzen naar bijbehorende basishoudingen, een universele betekenis.

What are the basic attitudes of Europeans towards society?
Welke zijn de principiële houdingen van de Europeanen ten aanzien van de maat schappij?

Inspiring persons who implement these enthusiastic words and basic attitudes in a credible way can inspire us.
Begeesterende figuren die deze enthousiasmerende woorden en basishoudingen op een geloofwaardige manier voorleven, kunnen ons inspireren.

First of all, imprinting the basic attitudes in people's minds will require a gentle hand:
In eerste instantie komt het erop aan met zachte hand die basishoudingen in de geesten van de mensen in te prenten:

the vulnerable people to whom he spoke symbolize the spiritual basic attitudes that believers should adopt.
in acht zaligsprekingen richt, symboliseren de geestelijke basishoudingen die de gelovigen moeten aannemen.

The seven following basic attitudes have to do with human applications.
De zeven volgende basishoudingen hebben betrekking op de toepassingen door de mens.

Lever 2: Inspiring persons Inspiring persons who implement these enthusiastic words and basic attitudes in a credible way can inspire us.
Hefboom 2: Begeesterende figuren Begeesterende figuren die deze enthousiasmerende woorden en basishoudingen op een geloofwaardige manier voorleven, kunnen ons inspireren.

The answer is found in the basic attitudes Jesus taught us to have toward God,
Het antwoord is gevonden in de fundamentele houdingen die Jezus ons leert aannemen tegenover God,

these new words which refer to corresponding basic attitudes, have a universal meaning.
hebben deze vernieuwde woorden, die verwijzen naar bijbehorende basishoudingen, een universele betekenis.

How are we to implement the ten basic attitudes, the building blocks of tomorrow's society?
Hoe kunnen we de tien basishoudingen, de bouwstenen van de samenleving van morgen,?

The levers to achieve this are basic attitudes inspired by new words,
De hefbomen om die te verwezenlijken zijn basishoudingen die worden geïnspireerd door vernieuwde woorden,

Commandments and prohibitions make way for inspiring basic attitudes that stimulate and challenge the free individual.
Geboden en verboden ruimen plaats voor enthousiasmerende basishoudingen die de vrije en de‘maakbare' mens prikkelen en uitdagen.

particularly the first, and basic attitudes to Europe, but what we have termed general emotional identification with European unification2is much more widespread than support for the European Community as such.
zijn sterk gecorreleerd met de basishouding ten aanzien van Europa, maar dat wat wij de globale ge voelsmatige bijval van het publiek aan de eenmaking hebben genoemd(4) is veel sterker verbreid in de bevolking dan de gunstige houding ten aanzien van de Euro pese Gemeenschap.

A soft and a hard approach First of all, imprinting the basic attitudes in people's minds will require a gentle hand:
Zachte hand en harde aanpak In eerste instantie komt het erop aan met zachte hand die basishoudingen in de geesten van de mensen in te prenten:

The basic attitude here is of a two parties in balanced speech.
De basishouding is hier van een twee partijen in een evenwichtige toespraak.

He combines this neutral basic attitude with purposeful action and inventiveness.
Deze neutrale basishouding combineert hij met doelgericht handelen en inventiviteit.

Basic attitude: reflecting on one's own role as a coach.
Basishouding: reflecteren op de eigen rol als relatiecoach of-therapeut.

Basic attitude in guiding a child in focusing.
Grondhouding bij het begeleiden van een kind bij het focussen.

The second basic attitude calls us always to show ourselves as we are.
De tweede basishouding roept ons op ten allen tijde onszelf te tonen zoals we zijn.

This basic attitude is of essential importance
Deze basishouding is van essentieel belang

A basic attitude that stuck to the nation.
Een grondhouding die aan het land is blijven kleven.

Reflective listening is always our basic attitude with children of all ages.
Spiegelend luisteren is altijd onze grondhouding met kinderen van alle leeftijden.

That basic attitude can be applied further to animals.
Die grondhouding kan worden doorgetrokken naar dieren.

What was the basic attitude towards the staff like?
Hoe was de grondhouding naar het personeel?

The basic attitude during the instructions is one of receiving.
De grondhouding tijdens het instrueren is een verwelkomende.

Hoe "basic attitudes" te gebruiken in een Engels zin

These are basic attitudes that every Christian must put into practice.

Personally, I think there is hope that basic attitudes can change.

Two basic attitudes can be discerned in relation to the akedah.

There are five basic attitudes toward sacrifice (2 Sam. 24:24). 2.

There are three basic attitudes associated with the extending of forgiveness.

but also to learn the basic attitudes and minds as a person.

Awareness interactional aspect, the basic attitudes and skills required for the interview.

Until there is a change in basic attitudes this abuse will continue.

The left must also accept that immigration offends basic attitudes to fairness.

So also, if more subjectively, are the basic attitudes of the participants.

Hoe "basishoudingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedere les lichten we ongeveer 3 basishoudingen uit.

Van de basishoudingen maken we wat zwaardere oefeningen.

De basishoudingen van tai chi zijn: Peng (afweer).

Mits de ondersteunende therapeut aan drie basishoudingen voldoet.

Omdat er twee basishoudingen bestaan tegenover verandering.

Deze twee basishoudingen kunnen overigens uitstekend samengaan.

Yoga stap-voor-stap bevat alle basishoudingen binnen de Yoga.

Hierbij komen ook wat klassieke basishoudingen aanbod.

Basishoudingen die we op school ‘liever niet’ aanwakkeren.

Hierbij komen ook wat klassieke basishoudingen aan bod.