Voorbeelden van het gebruik van Basic sanitation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You haven't allowed him access to basic sanitation.
Je hebt hem geen toegang gegeven tot basis sanitair.The lack of basic sanitation affects every municipality.
Het gebrek aan elementaire sanitaire voorzieningen treft elke gemeente.Total population with no access to basic sanitation: 60%.
Percentage van de bevolking zonder toegang tot sanitaire basisvoorzieningen: 60%.Health, basic sanitation, safety, environment and quality.
Gezondheid op het werk, elementaire sanitaire voorzieningen, veiligheid, milieu en kwaliteit.Around a third of the global population lacks basic sanitation.
Ongeveer een derde van de wereldbevolking heeft geen sanitaire basisvoorzieningen.Halving the number of people lacking access to basic sanitation by 2015, currently 3 billion people or half the world's population.
Een halvering van het aantal mensen die geen toegang hebben tot elementaire sanitaire voorzieningen, thans 3 miljard mensen of de helft van de wereldbevolking.The objective is to give more than 200.000 people access to water and basic sanitation.
Het doel is om meer dan 200 000 mensen toegang te bieden tot schoon drinkwater en sanitaire basisvoorzieningen.Halving by 2015 the proportion of people lacking access to basic sanitation, complementing the Millennium Development Goal on access to clean water;
Voor 2015 halvering van het aantal personen dat geen toegang heeft tot sanitaire basisvoorzieningen, als aanvulling op het ontwikkelingsstreven van het millennium inzake toegang tot schoon water;Halve the proportion of the population without sustainable access to safe drinking water and basic sanitation.
Het aantal mensen zonder duurzame toegang tot veilig drinkwater en sanitaire voorzieningen halveren.First, halving by 2015 the proportion of people lacking access to basic sanitation- this currently stands at three billion people,
Ten eerste een halvering van het aantal mensen dat geen toegang heeft tot sanitaire voorzieningen. Het gaat op dit moment om drie miljard mensen,There are still over one billion people who have no access to safe drinking water and basic sanitation.
Toegang tot veilig drinkwater en basale sanitaire voorzieningen is voor ruim één miljard mensen nog geen feit.The Court found that EU support had increased access to drinking water and basic sanitation, using standard technology
De Rekenkamer constateerde dat de EU-steun heeft geleid tot een betere toegang tot drinkwater en sanitaire basisvoorzieningen, doordat gebruik werd gemaakt van standaardtechnologieOne of the most important of these is the objective of halving the number of people without access to basic sanitation by 2015.
Tot de belangrijkste doelstellingen behoort het streven naar een halvering van het aantal mensen dat geen toegang heeft tot sanitaire basisvoorzieningen.Similarly, basic sanitation, such as improved hand washing
Op dezelfde manier kunnen eenvoudige sanitaire voorzieningen, zoals het beter wassen van de handen,To halve the proportion of people without access to safe drinking water and basic sanitation by 2015.
Het percentage mensen zonder toegang tot veilig drinkwater en hygiënische basisvoorzieningen moet rond 2015 zijn gehalveerd.lagoons due to lack of basic sanitation and environmental degradation due to illegal occupations in areas of environmental protection(APAs)
lagunes door een gebrek aan elementaire sanitaire voorzieningen en aantasting van het milieu door illegale activiteiten in gebieden van milieubescherming(APA's) voor de beschermingwater and basic sanitation.
water en elementaire sanitaire voorzieningen.Halving by 2015 the proportion of people without access to safe drinking water and basic sanitation, including through its"Water for Life" Initiative;
Tegen 2015 het aantal mensen zonder toegang tot veilig drinkwater en fundamentele sanitaire voorzieningen tot de helft terug te brengen, onder meer via haar initiatief"Water voor leven.This should make it possible to realise the aims of the World Summit on Sustainable Development- access to clean drinking water and basic sanitation.
Met dit initiatief moeten de doelstellingen van de Top voor duurzame ontwikkeling- toegang tot schoon drinkwater en fundamentele gezondheidsvoorzieningen- verwezenlijkt kunnen worden.household items and basic sanitation to over 150 000 people living in camps;
huishoudelijke artikelen en sanitaire basisvoorzieningen verstrekken aan meer dan 150 mensen die in kampen leven;The WSSD confirmed the target, set by the Millennium Development Goals, of halving, by 2015, the number of people across the world without access to safe drinking water and basic sanitation.
Op die top is het in de milleniumdoelstellingen voor ontwikkeling geformuleerde streven bevestigd om het aantal personen zonder toegang tot veilig drinkwater en sanitaire basisvoorzieningen voor 2015 te halveren.The Council adopted conclusions(17288/12) on the European Court of Auditors' report on EU development assistance for drinking-water supply and basic sanitation in Sub-Saharan countries.
De Raad heeft conclusies aangenomen(17288/12) over het verslag van de Europese Rekenkamer over de ontwikkelingshulp van de Europese Unie voor drinkwatervoorziening en sanitaire basis voorzieningen in landen bezuiden de Sahara.access to water and basic sanitation.
toegang tot water en sanitaire basisvoorzieningen.destroyed much of Rio das Ostras that to date there is no type of basic sanitation.
vernietigde een groot deel van Rio das Ostras dat er tot op heden geen enkele vorm van sanitaire basis is.over 2.5 billion who do not have access to basic sanitation.
tot verbeterde drinkwaterbronnen missen, en van meer dan 2, 5 miljard mensen die geen toegang tot sanitaire basisvoorzieningen hebben.Electricity, water, sanitation, basic furniture and equipment.
Elektriciteit, water, sanitaire voorzieningen, elementaire meubels en apparatuur.
