Wat Betekent BASIS OF A STUDY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• basis van een studie
• basis van een onderzoek
• hand van een studie

Voorbeelden van het gebruik van Basis of a study in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

reaches the same conclusion on the basis of a study carried out by SD Worx.
ook de Standaard(De Standaard, 23 september), die zich baseert op een studie van SD Worx.

On the basis of a study that is currently taking place,
Op basis van een studie die thans wordt uitgevoerd,

Clinical and serologic criteria for the classification of APS have been proposed on the basis of a study of 667 SLE patients.
Er zijn klinische en serologische criteria voorgesteld voor de classificatie van APS op basis van een studie naar 667 SLE-patiënten.

On the basis of a study of ice samples, scientists have established
Op basis van onderzoek op ijsboorkernen hebben wetenschappers vastgesteld

It is for the national court to determine whether those con ditions are satisfied on the basis of a study of the national press market concerned.
De nationale rechter dient, op basis van een onderzoek van de betrokken nationale persmarkt, te beoordelen of aan deze voorwaarden is voldaan.

On the basis of a study of the evolving situation,
Op basis van een analyse van de ontwikkeling van de situatie,

we commissioned an agency to tell us, on the basis of a study, how to set about the task
een bureau opdracht gegeven om ons met behulp van een studie te vertellen hoe we dat kunnen doen

That report shall also be drawn up on the basis of a study of the socio-economic implications of the various systems
Het verslag zal ook worden opgesteld op basis van een studie van de sociaal-economische gevolgen van de diverse systemen

The Commission will, in any event, closely monitor the implementation of the derogation and will report to Parliament on the basis of a study which will be prepared before the end of 2011.
De Commissie zal de tenuitvoerlegging van de vrijstelling in ieder geval nauwlettend volgen en zal op basis van een onderzoek dat vóór eind 2011 zal worden opgezet, verslag uitbrengen aan het Parlement.

On the basis of a study made by a consultancy agency, Niedersachsen decided to found the new company ASL,
Op basis van een onderzoek van een deskundigenbureau besloot Nedersaksen tot de oprichting van de nieuwe onderneming ASL, die al de

An exploration of the business archives at the General State Archives as basis of a study concerning the internationalization of the Belgian financial sector during the period 1870-1918.
Exploratie van de bedrijfsarchieven in het Algemeen Rijksarchief als basis voor de studie van de internationalisering van de Belgische financiële sector in de periode 1870-1918.

On the basis of a study of eight industrialised countries by the Johns Hopkins University5
Op basis van een onderzoek van acht industrielanden door de Johns Hopkins University5

They also agreed to look into ways of strengthening financial cooperation on the basis of a study which would take account of the experience of the European Investment Bank in non-Community countries.
Zij overwogen eveneens de mogelijkheden tot versterking van hun financiële samenwerking te onderzoeken aan de hand van een studie waarin de lering uit de ervaringen van de Europese Investeringsbank zou worden opgenomen.

of this Parliament, which was supported by a large majority,"> to reopen discussions on the intra-Community duty free decision on the basis of a study.
een verzoek dat dit Parlement met grote meerderheid tot mij had gericht,"> namelijk om het besluit over de intracommunautaire duty free in een studie opnieuw ter discussie te stellen.

recommendations by the end of 2012 on the basis of a study on the feasibility of a common EU portal on remittances.
aanbevelingen(tegen het eind van 2012) op basis van een studie over de haalbaarheid van het opzetten van een gemeenschappelijk EU-portaal over geldovermakingen.

The Commission included this discretion on the basis of a study published in July 2004( 1), and the discretion was designed to alleviate the impact of operational risk charges on the overall requirements imposed on investment firms.
De Commissie heeft deze discretionaire bevoegdheid opgenomen op basis van een in juli 2004 gepubliceerde studie( 1), welke discretionaire bevoegdheid de verlichting beoogde van de impact van kapitaalvereisten voor operationeel risico op de globale op beleggingsondernemingen opgelegde vereisten.

In view of the new HFR programme, the Commission has engaged an assessment of the reduction of the operational costs of the reactor on the basis of a study involving all partners and supported by specialised companies.
Met het oog op het nieuwe HFR‑programma heeft de Commissie de mogelijkheden onderzocht om de bedrijfskosten van de reactor te verlagen op basis van een studie waarbij alle partners betrokken waren en waaraan gespecialiseerde bedrijven deelnamen.

The Committee would refer to a previous opinion13 in which, on the basis of a study, it pointed to widespread dissatisfaction,
Het Comité verwijst naar een eerder advies13 waarin het aan de hand van een studie heeft gewezen op een grote ontevredenheid,

I would like to inform the honourable members of the European Parliament that the departments of the Commission are at present analysing the situation in various Member States on the basis of a study prepared by an external consultant.
91/383/EG van de Raad zou ik de geachte leden van het Europees Parlement willen meedelen dat de diensten van de Commissie momenteel bezig zijn de situatie in verschillende lidstaten te analyseren op basis van een door een externe adviseur uitgevoerde studie.

The Impact Assessment has been prepared on the basis of a Study(hereinafter"the external study")1 which was undertaken for the Commission by an external contractor with the input of the Inter-service Steering Group convened by the Directorate General Justice, Freedom and Security.
De effectbeoordeling is voorbereid op basis van een studie(hierna"de externe studie" genoemd)1 die een externe contractant voor de Commissie heeft uitgevoerd met medewerking van de interdepartementale stuurgroep die door het directoraat-generaal Justitie, vrijheid en veiligheid was samengesteld.

the internal market, on the basis of a study to be carried out by an independent economic think-tank.
met name uit het oogpunt van werkgelegenheidsgroei, economische groei en de interne markt, uitgaande van een door een reflectiegroep van onafhankelijke economen te verrichten studie.

At that meeting Ministers will conduct a wide-ranging review of the subject on the basis of a study to be presented by the Italian presidency
Bij die gelegenheid zullen de ministers een brede discussie over deze problematiek houden aan de hand van een studie die het Italiaanse voorzitterschap heeft gemaakt over„Grootsteden van ruimtelijke ordening en werkgelegenheid.">

On the basis of a study carried out by an independent economic think-tank which had to assess the impact of reduced rates on locally-supplied services,
Op basis van een studie van een onafhankelijke economische denktank die een evaluatie moest verrichten van het effect van de verlaagde tarieven op lokale diensten,

On the basis of a study into the operation of the Directive which the Commission carried out and which can be found in the report from the Commission unit, we concluded that there is still much
Uitgaande van studie die de Commissie heeft verricht met betrekking tot de toepassing van de richtlijn- die te vinden is op het portaal van de betrokken Commissiedienst- zijn wij tot de conclusie gekomen

On the basis of a study, once the OCT have supplied the requisite information during consultations within the framework of the partnership arrangement set forth in part V of the Decision,
Op basis van een studie en van de nodige gegevens die de LGO bij het overleg in het kader van het in het vijfde deel van het Besluit bedoelde partnerschap zullen verstrekken, zal de Commissie vóór 31 december 1998,

On the basis of a study assessing the situation of political corruption
De Commissie zal op basis van een onderzoek naar de toestand inzake politieke corruptie

On the basis of a study on access to the vehicle markets of 23 countries outside the EU whose motor vehicle industries were found to be more affected than other industrial sectors by State intervention
Naar aanleiding van een studie naar de voorwaarden inzake toegang tot de automobielmarkten van 23 derde landen, waaruit blijkt dat de automobiel industrie daar meer getroffen is door de interventie van de staten en het protec tionisme dan andere bedrijfssectoren,

On the basis of a study submitted by the Spanish delegation in May 2003,
Op basis van een onderzoek dat de Spaanse delegatie in mei 2003 heeft overgelegd,

The Guideline was developed on the basis of a practical study carried out over the last two years atBKNL's behest.
De richtlijn is ontwikkeld op basis van praktijkonderzoek dat de afgelopen twee jaar is uitgevoerd in opdracht van BKNL.

The Guideline was developed on the basis of a practical study carried out over the last two years at BKNL 's behest.
De richtlijn is ontwikkeld op basis van praktijkonderzoek dat de afgelopen twee jaar is uitgevoerd in opdracht van BKNL.