Wat Betekent BASIS OF COMMON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• basis van gemeenschappelijke
• hand van gemeenschappelijke
• grond van gemeenschappelijke
• basis van gezamenlijke
• basis van algemene
• basis van gemeenschappelijk

Voorbeelden van het gebruik van Basis of common in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We want competition on the basis of common rules.
We willen concurrentie op basis van gemeenschappelijke regels.

If you met on the basis of common interest- to continue to develop this theme.
Als je elkaar ontmoet op basis van gemeenschappelijk belang te blijven ontwikkelen in dit thema.

Waiving of compensation measures on the basis of common platforms.
Vrijstelling van compenserende maatregelen op basis van gemeenschappelijke platformen.

This idea of secularism as the basis of common values is one of the democratic principles that govern modern states.
Dit idee van secularisme als basis van gemeenschappelijke waarden is een van de democratische beginselen die moderne staten regeren.

Whereas lessfavoured areas should be classifiedon the basis of common criteria;
Overwegende dat de probleemgebieden moeten worden ingedeeld op basis van gemeenschappelijke criteria;

Broad and effective participation, on the basis of common guidelines, in the preparations for the European Year.
Brede en doeltreffende participatie op basis van gemeenschappelijke richtsnoeren bij de voorbereidende werkzaamheden voor het Europees Jaar.

All business units of VINCI Energies act on the basis of common values.
Alle business units van VINCI Energies handelen op basis van gemeenschappelijke waarden.

This market should be established on the basis of common standards regarding market opening, environmental protection and safety.
Deze markt moet tot stand worden gebracht op basis van gemeenschappelijke normen inzake openstelling, milieubescherming en veiligheid.

Member states will be responsible for drawing up the lists on the basis of common criteria.
De lidstaten zijn verantwoordelijk voor het opstellen van de lijsten op basis van gemeenschappelijke criteria.

A coordinated EU effort on the basis of common priorities will enhance the short-term positive impact of our action
Een gecoördineerde EU-inspanning op basis van gezamenlijke prioriteiten zal de positieve impact van ons optreden op de korte termijn versterken

Chapter IIIA- Automatic recognition on the basis of common training principles.
Hoofdstuk III bis- Automatische erkenning op basis van gemeenschappelijke opleidingsbeginselen.

of a democratic society: the right to vote in person on the basis of common information.
namelijk het recht om persoonlijk hun stem uit te brengen op basis van algemene informatie.

Automatic recognition on the basis of common training principles.
Automatische erkenning op basis van gemeenschappelijke opleidingsbeginselen.

I support the proposal that a Community-level list should be drawn up on the basis of common criteria.
Ik steun het voorstel om op communautair niveau een lijst op te stellen op basis van gemeenschappelijke criteria.

The Commission will within one month of receiving the information decide, on the basis of common criteria, on the imposition of an operating ban on the air carriers concerned
De Commissie zal, uiterlijk één maand na de ontvangst van de informatie van de lidstaten, aan de hand van gemeenschappelijke criteria besluiten of er een exploitatieverbod aan de betrokken luchtvaartmaatschappijen wordt opgelegd

The Council should develop cross-border police and customs cooperation on the basis of common principles.
De Raad moet op basis van gemeenschappelijke beginselen grensoverschrijdende politie- en douanesamenwerking ontwikkelen.

These plans, drawn up on the basis of common Employment Guidelines adopted by the Council,
Deze actieplannen, die zijn opgesteld aan de hand van gemeenschappelijke richtsnoeren voor werkgelegenheid die door de Raad zijn aangenomen,

Assessing the ambient air quality in the EU on the basis of common methods and criteria;
De luchtkwaliteit in de EU op basis van gemeenschappelijke methoden en criteria te beoordelen;

a rush to court, since any court seised in one of the participating Member States would apply the law designated on the basis of common rules.
wellicht aanzienlijk doen afnemen, aangezien elke geadieerde rechter in een van de deelnemende lidstaten hetzelfde, op grond van gemeenschappelijke regels aangewezen recht zal toepassen.

Assess ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria;
De luchtkwaliteit in de lidstaten op basis van gemeenschappelijke methoden en criteria te beoordelen;

It is assumed that the basis of common resistance in the body are genetic defects(gene mutations)
Er wordt aangenomen dat de basis van algemene weerstand in het lichaam genetische defecten(genmutaties) zijn van specifieke T4-

Mr President, one uniform black list on the basis of common criteria is the only way forward.
Voorzitter, één uniforme Europese zwarte lijst op basis van gemeenschappelijke criteria is de enige stap voorwaarts.

Mr Posselt writes of'providing training sessions for senior national police officers on the basis of common standards.
De heer Posselt schrijft dat de academie op basis van gemeenschappelijke normen opleidingen voor nationale politiefunctionarissen moet verzorgen.

it must be on the basis of common principles, a hierarchy of standards which places health at the top.
dan wel op grond van gemeenschappelijke uitgangspunten en een hiërarchisch stelsel van normen waarin de volksgezondheid bovenaan staat.

The EU's forestry strategy should also be based on the coordination of national policies on the basis of common principles.
De communautaire bosbouwstrategie moet ook gebaseerd zijn op coördinatie van de uiteenlopende nationale beleidsmaatregelen op grond van gemeenschappelijke principes.

technology support, the proposal enhances reporting on the basis of common methods, in line with the Union's obligation to provide transparent
technologische ondersteuning breidt het voorstel de rapportage uit op basis van algemene methoden, overeenkomstig de verplichting van de Unie om transparante

The application of EFP should be facilitated EU-wide on the basis of common principles.
De tenuitvoerlegging van FPW moet op basis van gemeenschappelijke beginselen in de hele EU vergemakkelijkt worden;

It will continue to improve the efficiency of its external borders on the basis of common responsibility, solidarity
Zij zal doorgaan met haar werk om het beheer van haar buitengrenzen doeltreffender te maken op basis van gezamenlijke verantwoordelijkheid, solidariteit

The Commission requests Member States to eliminate discriminatory provisions from their legislation and to amend their laws on the basis of common rules of conduct.
De Commissie verzoekt de Lid-Staten de discriminerende bepalingen te verwijderen uit hun wetgeving en deze aan te passen aan de hand van gemeenschappelijke gedragsregels.

And to maintain the unity of the whole international community on the basis of common positions seems to me extremely important.
Het lijkt mij van groot belang dat de gehele internationale gemeenschap op basis van gezamenlijke standpunten haar maatregelen coördineert.