Wat Betekent BATTLE FORMATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevechtsformatie
• slagorde
• strijdformatie

Voorbeelden van het gebruik van Battle formation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kowalski, battle formation!
Kowalski, strijd formatie!

And they're not using standard Galra battle formations.
En ze gebruiken geen gewone aanvalsformaties.

Kowalski, battle formation!
Kowalski, gevechtsformatie.

DeSoto entered Uriutina's town with his army in battle formation.
DeSoto trok Uriutina's Stad binnen met zijn leger in slagorde.

Kowalski, battle formations!
Kowalski, strijd formatie!

Varus and his men would never be able to take up their battle formation here.
Varus en zijn mannen zouden hier nooit in strijdformatie kunnen plaatsnemen.

These are battle formations!
Dit zijn gevechts formaties!

Matching the Indian leader move for move he brought his army to the field in battle formation.
Gelijk met de Indiaanse leider bracht hij stap voor stap zijn leger naar het veld in slagorde.

Dalek fleet in battle formation.
Dalekvloot in gevechtsformatie.

they unite in this huge battle formation!
verzamelen zij zich in deze grote aanvalsformatie!

That's quite a battle formation.
Dat is nogal een strijd formatie.

We can't just scatter A lone rider won't stand a chance to go through their lines All in battle formation!
We kunnen ons zomaar niet verspreiden een eenzame ruiter maakt geen schijn van kans om door hun linies te breken allemaal in gevechtsformatie!

Tamaranian battle formation Gleebrex! One of my utters!
Mijn uier. Tamaraniaanse strijdformatie Gleebrex!

Crassus' men did not fall to battle formation.
Crassus mannen vielen niet aan in slagorde.

We simply changed our battle formation. And We were awe to breakthrough thew ranks.
We veranderden gewoon onze slagorde… en we waren in staat om… door hun linies te breken.

It looks like an indicator of battle formations.
Het lijkt op een indicator van gevechtsformaties.

The massive drums and battle formations on stage were already an awe-inspiring sight.
De massieve trommels en oorlogsformaties op het podium waren op zich al een ontzagwekkend gezicht.

the perfection of the phalanx as a battle formation.
perfectie van het falanx als slagvorming.

No information on numbers, battle formation or battle site is given.
Er wordt geen informatie over de nummers, het verloop van de slag of plaats ervan gegeven.

so they turned to face him in a battle formation.
dus keerden ze zich om naar hem in een gevechtsformatie.

Troops of the Condottieri Legion march in battle formation while thespians re-enact the horrors of Otranto.
De troepen van het Condottieri Legioen marcheren in strijdformatie Terwijl acteurs de slachting van Otranto naspelen.

A talented tactician, Mu was able to deliver the Khitan a heavy blow by breaking their previously indomitable“Heavenly Gate Battle Formation.”.
Als getalenteerd tacticus was Mu in staat de Khitanen een zware klap toe te brengen door het breken van hun voorheen onoverwinnelijke"Heavenly Gate Battle Formation.

While the legion was in battle formation, the Pilus Prior was given command of their entire cohort.
Wanneer het legioen in gevechtsformatie was dan kreeg de pilus prior het commando over de gehele cohors, met elk van de andere centuriones als zijn luitenants.