We will not be able to accept cancelations beyond 24 hours.
We zullen niet kunnen aanvaarden annulaties voorbij 24 uur.
I don't know if I will ever be able to accept that.
Ik weet niet of ik dat ooit zal kunnen accepteren.
Employees must be able to accept the goal so that they are committed to it.
Medewerkers moeten het doel kunnen accepteren. Alleen dan gaan ze zich ervoor inzetten.
As a consequence I must inform you that the Commission will not be able to accept this amendment.
Ik moet u dan ook meedelen dat de Commissie dit amendement niet kan aanvaarden.
I understand that the Commission will not be able to accept this, but it is important to flag up the issue of the transfer of pension rights.
Ik begrijp dat de Commissie dit niet zal kunnen goedkeuren maar het is belangrijk om de kwestie van de overdracht van pensioenrechten even te vermelden.
you won't be able to accept that Man of the Year award.
zaterdag… voel je je zo schuldig… dat je die prijs niet aan kunt nemen.
We must also remember that the European Union will only be able to accept an agreement between China and Taiwan if it is the
We moeten ook niet vergeten dat de Europese Unie alleen dan een akkoord tussen China en Taiwan kan accepteren als dit het resultaat is van een vreedzame dialoog tussen de partijen
It goes without saying that against this background the Commission will not be able to accept many of the amendments proposed by Parliament.
Het spreekt voor zichzelf dat de Commissie in deze omstandigheden de vele amendementen die het Parlement heeft ingediend, niet kan aanvaarden.
it is clear that the Algerian Government will not be able to accept it.
spreekt het vanzelf dat de Algerijnse regering dit niet kan aanvaarden.
I don't think I will ever be able to accept what's happened.
Ik denk niet dat ik ooit kan accepteren wat gebeurd is.
are an obvious misrepresentation which this Parliament will never be able to accept.
geest van de Verdragen: een vorm van ontaarding die wij in dit Parlement nooit mogen accepteren.
I don't know that I'm ever gonna be able to accept losing Charlene.
Ik weet niet of ik het verlies van Charlene ooit zal kunnen accepteren.
we will not be able to accept them.
inhoudelijk zullen wij deze niet kunnen aanvaarden.
You want to get more quotation requests, be able to accept more projects”, says Jacqueline.
Je wilt meer aanvragen, meer opdrachten kunnen aannemen”, vertelt Jacqueline.
he comes with the stick saying that he will not be able to accept the amendments demanding compulsory labelling.
komt hij echter met harde politiek en vertelt hij ons dat hij onmogelijk de amendementen voor de verplichte etikettering kan aannemen.
Pension funds set up in one Member State must be able to accept members(employees and pensioners) resident in any Member State;
Pensioenfondsen in een Lid-Staat moeten leden(werknemers en pensioengerechtigden) kunnen aanvaarden die in een andere Lid-Staat woonachtig zijn;
debit contactless transactions today, you should be able to accept Apple Pay Cash without any changes.
bankpassen van Discover accepteert, moet u zonder wijzigingen Apple Pay Cash kunnen accepteren.
Even if this were to be proved, every serious‘orthodox' Marxist would still be able to accept all such modern findings without reservation and hence dismiss all of Marx's theses in toto- without having to renounce his orthodoxy for a single moment.
Zelfs indien dit onweerlegbaar aangetoond was, dan zou iedere serieuze‘orthodoxe' marxist al deze nieuwe uitkomsten onvoorwaardelijk kunnen erkennen, alle afzonderlijke stellingen van Marx kunnen verwerpen- zonder een moment afstand te hoeven doen van zijn marxistische orthodoxie.
using a Samsung device will soon be able to accept face-to-face payments from a contactless card
met behulp van een Samsung-apparaat zal binnenkort in staat zijn om te accepteren face-to-face betalingen van een contactloze kaart
I know that Commissioners Verheugen and Špidla will not be able to accept all of Parliament's recommendations tonight.
Ik weet dat commissaris Verheugen en commissaris Špidla vanavond niet alle aanbevelingen van het Parlement kunnen aanvaarden.
This is an element I wish to stress as Parliament will then be able to accept these positions in second reading early next year.
De ingenomen standpunten zullen vervolgens door uw Parlement in tweede lezing kunnen worden aangenomen aan het begin van het nieuwe jaar.
hope that the UK will at last be able to accept the Court's playing a role in the Europol Convention.
dat ook Groot-Brittannië ten slotte zal kunnen aanvaarden dat het Hof van Justitie een rol in de EuropolConventie moet spelen.
to do business with China is something we have tobe able to accept, but supplying weapons is a completely different matter.
handel drijven met China, moeten we kunnen aanvaarden, maar wapens leveren is nog iets anders.
Uitslagen: 33,
Tijd: 0.0532
Hoe "be able to accept" te gebruiken in een Engels zin
Flash files will also be able to accept parameters.
Sadly, Paul won’t be able to accept the proposal.
Your phone must be able to accept text messages.
Will Allie be able to accept a new sister?
We won’t be able to accept coffee, food, etc.
At first, Meredith won’t be able to accept it.
Hopefully you'll be able to accept reality in November.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文