Voorbeelden van het gebruik van Be based on article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Then the processing would be based on article 6 I lit.
Any proposal should- consistently with the legal basis for the internal energy market of which it is arguably an extension- be based on Article 95.
Elk voorstel dient- overeenkomstig de rechtsgrond voor de interne energiemarkt waarvan het een verlengstuk Finally, processing operations could be based on Article 6(1) lit. f GDPR.
Ten slotte kan verwerking worden gebaseerd op artikel 6(1) lit. f GDPR.This third proposal would be based on Article 19 of the existing Regulation(EC)
Dat voorstel zou gebaseerd zijn op artikel 19 van de bestaande verordening(EG)The Commission's proposals must not be based on Article 113.
Voorstellen van de Europese Commissie kunnen niet gebaseerd zijn op artikel 113.In the case of Turkey, reports will be based on Article 28 of the Association Agreement and the conclusions of the Luxembourg European Council.
Voor Turkije zullen de verslagen gebaseerd zijn op artikel 28 van de Associatieovereenkomst en would, be based on Article 128 of the EEC Treaty.
EU action in the field of aircraft construction must be based on Article 235.
moet een communautair actie programma voor de vliegtuigbouw worden gebaseerd op artikel 235.Finally, processing operations could be based on Article 6(1) lit. f GDPR.
Tenslotte kunnen alle verwerkingsprocedures worden gebaseerd op Artikel 6(1) lit. f GDPR.it is proposed that this draft recommendation be based on Article 308 of the EC Treaty.
Processing operations could be based on Article 6(1) lit. f GDPR.
De verwerking vindt met uw toestemming plaats op basis van artikel 6(1) sub a AVG.can only be based on Article 71 TEC.
kunnen immers enkel gebaseerd zijn op artikel 71 van het EG-Verdrag.As regards the legislative initiatives, these will be based on Article 100a of the Treaty
De wetgevingsinitiatieven zullen gebaseerd zijn op artikel 100 A van het Verdrag,Concerns the entire action programme other than the specific training measure described in point 3.3.4.2., would be based on Article 235 of the EEC Treaty.
Beschreven specifieke opleidingsactie, zou gebaseerd zijn op artikel 235 van het EEl-Verdrag.And a proposal for any such recognition cannot be based on Article 75, but must be based on the K articles, with the relevant powers for the European Parliament.
Een voorstel voor een dergelijke erkenning kan dan ook niet gebaseerd zijn op artikel 75, maar moet the regulation can be based on Article 194 of the Treaty of Lisbon.
de verordening kan worden gebaseerd op artikel 194 van het Verdrag van Lissabon.creative sectors will be based on Article 167(Culture) and 173(Industry)
creatieve sectoren zal gebaseerd zijn op artikel 167(Cultuur) en the Court of Auditors can only be based on Article 248 of the EC Treaty.
onafhankelijke hoge controle-instanties en de Rekenkamer alleen mogelijk is op basis van artikel 248 Those rules shall include a set of principles necessary to ensure sound financial management of Union funds, and be based on Article 57 and a model financial regulation adopted by the Commission by means of a delegated act in accordance with Articles 202, 203 and 204.
Deze regels omvatten een geheel van beginselen dat een goed financieel beheer van de middelen van de Unie waarborgt en is gebaseerd op artikel 57 en een financiële modelregeling, door de Commissie vast te stellen bij een gedelegeerde handeling overeenkomstig de environmental policy will increasingly be based on Article 130, implying that Member States may build on EU minimum requirements.
welvaart. Het milieubeleid zal in toenemende mate gebaseerd worden op artikel 130, waardoor de lidstaten verder kunnen gaan dan de minimumnormen van de EU.Finally, processing operations could be based on Article 6(1) lit. f GDPR.
Uiteindelijk kunnen bewerkingen worden gebaseerd op artikel 6, I lit. f DS-GGO's zijn gebaseerd.should be based on Article 31 of the Treaty, in view of the health protection of the population.
moet worden gebaseerd op artikel 31 van het Verdrag, gelet the Agreement in the form of a memorandum should be based on Article 113 of the Treaty because the Agreements apply only to products
van de Overeenkomst in de vorm van een memorandum dienen te worden gebaseerd op artikel 113 van het Verdrag omdat de overeenkomsten slechts van toepassing zijn consequence management of terrorist attacks, and will be based on Article 308 of the Treaty establishing the European Community3.
beheersing van de gevolgen van terroristische aanslagen en is gebaseerd op artikel 308 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap3.this will be based on Article 23 of the present Council Regulation on the management of structural funds.
controle toe te lichten. Dit zal gebaseerd zijn op artikel 23 van de huidige verordening van de Raad over het beheer van de structuurfondsen.A revision of the rules governing the freedom of movement of workers is therefore consistent with the possibility of revising the rules on the right of entry and residence, which could be based on Article 8A of the Treaty as amended by the Treaty of Amsterdam
De herziening The programme is based on article 285 of the Treaty.
Het programma is gebaseerd op artikel 285 van het Verdrag.This requirement is based on Article 66 of REACH.
Deze eis is gebaseerd op artikel 66 van REACH.Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit.
Is de verwerking The Commission proposal was based on Article 75 of the EC Treaty.2.
Het Commissie voorstel is gebaseerd op artikel 75 van het EG Verdrag 2.
