Wat Betekent BE BROKEN UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden opgedeeld
• worden opgebroken
• worden opgesplitst
• verdeeld worden
• breken

Voorbeelden van het gebruik van Be broken up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or be broken up.
Of gesplitst worden.

I think Spanish Mary's household should be broken up.
Spaanse Mary's huishouding moet ontbonden worden.

They can be broken up into 2 hemistiches.
Deze kunnen worden verdeeld in twee terzinen.

I mean, are we even a thing that can be broken up?
Ik bedoel, zijn we zelfs iets dat kan worden uitgemaakt?

It won't be broken up into several apps;
Het zal niet worden opgedeeld in verschillende apps;

I mean, if it were me, I would rather be broken up with in person.
Ik zou liever hebben dat iemand het persoonlijk uitmaakt met me.

May also be broken up into short films of 30 minutes.
Kan ook worden opgedeeld in korte films van 30 minuten.

But nobody will cut me loose. where i should be broken up with.
Maar niemand doet dat. Ik kom steeds in situaties waarbij iemand met me moet breken.

Card Stud rules can be broken up into four sections: Setup.
Het spel kan verdeeld worden in vier delen: Setup.

It may also be that this is not possible and it has to be broken up.
Het kan ook zijn dat dit niet mogelijk is en de tekst moet worden opengebroken.

The information must be broken up in data words.
De informatie moet opgedeeld zijn in datawoorden.

may not ever be broken up.
mogen nooit worden verbroken.

An African economy can be broken up into three sectors.
Een Afrikaanse economie kan verdeeld worden in drie sectoren.

A spokesperson for Grey Enterprises said Lincoln Industries would be broken up and its assets?
Grey Enterprises zei dat Lincoln Industries zou worden opgebroken… Wat gebeurt er?

For simplicity, it can be broken up into four functional areas.
Voor het gemak kan de pagina worden opgedeeld in vier functionele gebieden.

A spokesperson for Grey Enterprises said Lincoln Industries would be broken up and its assets.
Een woordvoerder voor Grey Enterprises… zei Lincoln Industries zou worden opgebroken en zijn troeven.

Long and narrow hallway should be broken up into the hallway and entrance area.
Lange en smalle gang moet worden opgedeeld in de hal en de entree.

I will not… we will not stand by… and watch it be broken up out of spite.
van Malcolm King en wij zullen niet toekijken hoe dat uit wrok kapot wordt gemaakt.

The book can be broken up into parts so that the audio clips are reasonably sized.
Het boek kan worden opgesplitst in delen, zodat de audio clips zijn redelijk groot.

The Board ruled that the encampments must be broken up during that period.
De centrale verkiezingsraad beoordeelde dat de kampen voor deze periode moesten worden opgebroken.

Your large Word files will be broken up into many smaller files by the number of pages that you specify.
Uw grote Word-bestanden zal worden opgedeeld in vele kleinere bestanden door het aantal pagina's dat u opgeeft.

such as London and other large cities is that the system could be broken up, which could lead to quite severe chaos.
andere grote steden is dat het stelsel zou kunnen worden opgesplitst, hetgeen een vrij ernstige chaos tot gevolg zou kunnen hebben.

Each vocabulary can be broken up into smaller sets of flexible size,
Elke vocabulaire kan worden opgedeeld in kleinere sets van flexibele grootte,

I keep putting myself in situations where I should be broken up with… but nobody cuts me loose.
Ik kom steeds in situaties waarbij iemand met me moet breken… maar niemand doet dat.

Their investments can be broken up between numerous portfolios,
Hun investeringen kunnen worden opgesplitst tussen talrijke portefeuilles,

could be broken up when it passes within its Roche limit.
een komeet, kan opgebroken worden zodra hij binnen de Rochelimiet komt.

it will be broken up.
het zal in stukken gebroken worden.

She and many investors predict rounds will rather be broken up, into more complex deals,
Zij en veel beleggers voorspellen rondes zal eerder worden opgebroken, in meer complexe deals,

announced that the U.S. Justice Department would file a suit under the Sherman Anti-Trust Act demanding that that the Northern Securities Company be broken up for anti-trust violations.
justitie een pak zou indienen onder de Sherman Anti-Trust Act, waarin wordt gesteld dat de Northern Securities Company voor de overtreding van de anti-trust wordt opgebroken.

And she makes them so they could either be broken up into payments, or they could be like these, which are leaves that can be payments.
Ze maakt ze zodat ze ofwel kunnen opgedeeld worden in betalingen, of zoals deze, dat zijn bladeren die betalingen kunnen worden..