Wat Betekent BE BURNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• branden
• in brand staan

Voorbeelden van het gebruik van Be burning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your ears must be burning.
Jouw oren branden zeker.

You must be burning all these books, and us, in your mind.
In gedachten zie je jezelf deze boeken en ons verbranden.

Should my ears be burning?
Moeten mijn oren branden?

They could be burning out from excessive neuron activity here.
Ze kunnen verslijten door buitensporige neuronactiviteit of.

Your ears must be burning.
Je oren moeten in brand staan.

Let your heart be burning and your love full of kadosh, holy fire!
Laat uw hart brandend zijn en uw liefde vol van kadosh, heilig vuur!

Henry… your ears must be burning.
Henry. Je oren gloeien vast.

Her ears must be burning in the stable.
Haar oren moeten in de stal Branden.

Henry. Your ears must be burning.
Henry, je oren moeten vast branden.

She better not be burning through my inheritance.
Als ze mijn erfenis er maar niet doorheen brast.

Somebody's ears must be burning.
Iemand zijn oren moeten in brand staan.

Your legs are gonna be burning when you're turning for home.
Je benen zullen branden als je naar huis gaat.

With what yearning must Thy heart today be burning.
Met welk verlangen moet uw hart vandaag branden.

His skin be burning hot.
Zijn huid is gloeiend heet.

Everybody's talking about you. Your ears must be burning.
Iedereen praat over je, je oren moeten gloeien.

I think poison must be burning your eyes.
Soms denk ik dat het venijn je ogen verbrandt.

Let your loins be girded and your lamps be burning.
Laten uw lendenen omgord zijn en de lampen brandend.

Man, Santa's thumbs must be burning from typing so much.
Zijn duimen moeten in brand staan van al dat typen.

Cory wants to know if that stuff… you sent over should be burning.
Cory wilt weten of dat spul dat je meegaf moet branden.

And they won't just be burning tires.
Ze gaan niet slechts banden verbranden.

So, should this stuff be burning? Why, is it burning?
Dus moet dit spul branden waarom brand het nee ik probeer een gesprek te beginnen

How long will your wrath be burning like fire?
Zal Uw grimmigheid branden als een vuur?

French suburbs may be burning, elsewhere life continues.
De buitenwijken van Frankrijk staan in brand, maar elders gaat het leven gewoon door.

the fire wouldn't be burning anymore.
zou het vuur niet meer branden.

may be burning, increases with an increase in the provoking factor
kan branden, neemt toe met een toename van de provocerende factor

Unless they want to get hit, they shouldn't be burning crap in my yard.
Ze moeten maar geen troep in mijn tuin verbranden.

We can remind him that if he persists, he won't only be burning bridges in Washington,
Als hij doorzet verbrandt hij niet enkel bruggen in Washington,

I think it will still be burning tomorrow.
het morgen nog wel wat brand.

I mean,'cause y'all must be burning sheets by the ton.
Ik bedoel, Ik weet dat jullie veel lakens verbranden.

and I can't be burning the midnight oil like you, Dad.
ik kan niet branden de Midnight Oil zoals jij, pap.