Wat Betekent BE CHILDREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kinderen zijn
• kinderen
• kind
• kind zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be children in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They could be children.
Er kunnen kinderen bij zijn.

We can be children of the new world. Together.
Samen. We kunnen kinderen van de nieuwe wereld worden.

They didn't have to be children.
Het moeten niet eens kinderen zijn.

They won't be children much longer.
Ze blijven niet lang kinderen meer.

But long before that we shall all be children.
Maar lang daarvoor zullen we allemaal kinderen zijn.

And these must be children, or… or something.
En dit moeten kinderen zijn, of zoiets.

But, please let your children be children.
Maar, laat uw kinderen zijn kinderen.

Shouldn't there be children and a teacher?
Moeten er geen kinderen zijn, en een leraar?

And among the rejected will again be children.
En onder de afgewezenen zullen ook weer kinderen zitten.

Can we please not be children about this?
Kunnen we er niet zo kinderachtig over doen?

The Omnipod® System lets children be children.
Met het Omnipod®-systeem kunnen kinderen kind zijn.

They can be children, teenagers or adults.
Ze kunnen kinderen, tieners of volwassenen zijn.

goddesses can also be children of Gaia, of course.
godinnen kunnen natuurlijk kinderen van Gaia zijn.

They may be children, but they are strong.
Ze mogen dan kinderen zijn, maar ze zijn sterk.

Unfortunately, there always were and there always will be children without parents.
Helaas zullen er altijd kinderen zijn zonder ouders.

Together. We can be children of the new world.
Samen. We kunnen kinderen van de nieuwe wereld worden.

Be children who long for God's word”“Be very childlike!”.
We moeten kinderen zijn die verlangen naar het woord van God”.

These can also be children with an extra challenge.
Dit kunnen ook kinderen zijn die een extra uitdaging meebrengen.

Be children of the light and don't allow anyone to mislead you, no one.
Wees kinderen des lichts en laat niemand u misleiden, niemand.

Besides, there will be children again and they will need me.
Trouwens, er zullen weer kinderen zijn, en die zullen mij nodig hebben.

be pure, be children.
wees als een kind.

Let children be children and adults be adults.
Laat de kinderen kind zijn en de volwassenen volwassen.

And adults never had to grow up. So he built his monument… a place where children could always be children.
Een plek waar kinderen altijd kind konden blijven… en volwassenen nooit hoefden op te groeien.

There will only be children of 8 years and older on earth.
Er zullen op aarde alleen nog maar kinderen zijn van 8 jaar en ouder.

So he built his monument… a place where children could always be children… and adults never had to grow up.
Een plek waar kinderen altijd kind konden blijven… en volwassenen nooit hoefden op te groeien.

They may be children, but they are strong. Nicely done!
Ze mogen dan kinderen zijn, maar ze zijn sterk. Goed gedaan!

In our house the children still may be children and play if they want.
De kinderen mogen bij ons nog echt kind zijn, ze mogen naar hartenlust spelen.

Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en ouders vinden er ook eens tijd voor zichzelf.

So he built his monument… and adults never had to grow up. a place where children could always be children.
Een plek waar kinderen altijd kind konden blijven… en volwassenen nooit hoefden op te groeien.

Unfortunately, there will always be children for whom we cannot do anything.
Helaas zullen er altijd kinderen zijn voor wie we niets kunnen doen.