Wat Betekent BE DECIPHERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden ontcijferd

Voorbeelden van het gebruik van Be deciphered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It has to be deciphered by morning.
Het moet ontcijferd zijn tegen morgenvroeg.

The Book of Kingdoms… will be deciphered.
Het Boek der Koninkrijken… zal worden ontcijferd.

Selmak That can only be deciphered by someone who understands the language.
Iets wat alleen kan worden ontcijferd door iemand die de sleutel kent.

This means your online activity can't be deciphered.
Dit betekent dat uw online activiteit niet kan worden ontcijferd.

One that would not be deciphered for decades.
Die zou nog tientallen jaren niet ontcijferd worden.

Thanks to image processing technology the text could be deciphered.
Dankzij fotobewerkingstechnieken kan de tekst worden ontcijferd.

He says it has to be deciphered by you alone.
Hij zegt dat het alleen door u mag worden gedecodeerd.

several words could not be deciphered.
meerdere woorden niet konden worden ontcijferd.

This would then have to be deciphered by the receiver.
Dit moet dan ontcijferd worden door de ontvanger.

the abbreviation can be deciphered as.
de afkorting kan worden ontcijferd als.

A genuine symbol'cannot be deciphered in the last resort' p.
Een echt symbool kan men'in laatste instantie niet ontcijferen' p.

Von Klinckowstroem was not convinced that Loog had found the key with which the Centuries could be deciphered.
Klinckowstroem er niet van overtuigd dat Loog de sleutel had gevonden waarmee de Centuriën konden worden ontraadseld.

Something that can only be deciphered… by someone who understands the language.
Iets dat alleen ontcijferd kan worden door iemand die de taal begrijpt.

The mind is the Third Eye, because all perceptions ultimately must be deciphered by the mind of the person.
De mind is het derde oog, want alle percepties moeten uiteindelijk door de mind van de persoon ontcijferd worden.

A code that can only be deciphered"… Using a key phrase chosen by the creator.
Een code die alleen kan worden ontcijferd met een sleutelzin door de maker gekozen.

stolen by keyloggers, they can not be deciphered Therefore can not be used.
gestolen door keyloggers zij kan niet worden ontcijferd Derhalve kan niet worden gebruikt.

A genuine symbol‘cannot be deciphered in the last resort'(p. 196). Thus, Nitsch hides behind the inexhaustible meanings of the symbol.
Een echt symbool kan men‘in laatste instantie niet ontcijferen'(p. 196) Hij verschuilt zich dus achter de onuitputtelijke betekenissen van het symbool.

The available information shows that inaudible acoustic signals can be deciphered into revealing sensitive user content.
De beschikbare gegevens blijkt dat hoorbaar akoestische signalen kan worden ontcijferd laten vrijgeven gevoelige gebruikersinhoud.

it must be deciphered.
moet deze laatste worden ontcijferd.

Corrupted information could usually be deciphered successfully with the assistance of security companies.
Versleutelde data kon over het algemeen succesvol worden ontsleuteld met de hulp van beveiligingsbedrijven.

Using an encryption method developed specifically for this program your sensitive data cannot be deciphered or read by any other program.
Met behulp van een encryptie-methode speciaal ontwikkeld voor dit programma uw gevoelige gegevens niet kan worden ontcijferd of gelezen door een andere program.

The encrypted information sent via the VPN tunnel cannot be deciphered by your ISP or hackers,
De versleutelde informatie die via de VPN-tunnel wordt verzonden, kan niet worden ontcijferd door je ISP of hackers,

be a shadowy, prehistoric existence as an inheritance in"> the form of stone, maps and mythology, which can only be deciphered with current technology.
mythologie, die met de huidige technologie nog maar net kan worden ontcijferd.

image is so opaque that it can only be deciphered on the basis of some(idiosyncratic or conventional) code.
beeld zo ondoorzichtig dat ze alleen op basis van een(idiosyncratische of conventionele) code kan worden ontcijferd.

Strauss used a special code to protect his secrets that can only be deciphered using a key phrase chosen by the creator,
Strauss gebruikte een speciale code om zijn geheimen te beschermen, die alleen ontcijferd kan worden met een sleutelzin door de maker gekozen,

We are deciphering them.
We ontcijferen ze.

This is what I'm deciphering from your vernacular.
Dit is wat ik uit jouw woorden kan ontcijferen.

Now I am deciphering it.
Nu moet ik het nog ontcijferen.

This is what uh… I'm deciphering from your… your vernacular.
Dit is wat ik uit jouw woorden kan ontcijferen.

Ancient hieroglyphics were deciphered by finding repeated.
Oude hiërogliefen werden ontcijferd met behulp van.