Wat Betekent BE DIRECTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regisseren

Voorbeelden van het gebruik van Be directing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now, that would be directing.
Nu, dat zou zijn regisseren.

You may be directing this movie, Howard.
Je laat me deze film regiseren, Howard.

Now, that would be directing.
Nu, zou dat worden regisseren.

So I won't be directing movies for a couple years.
Dus ik zal een paar jaar geen films kunnen regisseren.

Well, let's just say that Scorsese's not gonna be directing my movie.
Nou, Scorcese gaat m'n film niet regisseren.

Now, that would be directing. Shut up, Woody.
Nu, dat zou zijn regisseren. Zwijg, Woody.

the cover as well, and on top of all that, she will be directing the videos.
daarbij zal zij ook over alle video's de leiding gaan nemen.

I will personally be directing this search.
Ik zal deze zoektocht persoonlijk leiden.

You may be directing this movie, but what you're asking, we can't do.
Je laat me deze film regisseren, Howard, maar we kunnen niet doen wat je vraagt.

That Scorsese's not gonna be directing my movie. Well.
Nou, Scorcese gaat m'n film niet regisseren.

Which means Todd won't be directing in the near future and I won't get another shot at this rate.
Todd zal dus niet gauw weer iets regisseren… en zo krijg ik nooit een nieuwe kans.

What's important is why I should be directing this film.
Wat belangrijk is, is waarom ik deze film moet regisseren.

Now, that would be directing. Shut up, Woody.
Zwijg, Woody. Nu, dat zou zijn regisseren.

The audio artist Stefaan Quix is composing a new trilogy that makes use of the exceptional architecture of deSingel, the artist Dora Garcia will in various ways be directing presences in the building and the architect Wim
Audiokunstenaar Stefaan Quix componeert een nieuwe trilogie die inspeelt op de bijzondere architectuur van deSingel,(performance-)kunstenares Dora Garcia regisseert op verschillende manieren aanwezigheden in het gebouw

You shouldn't be directing some horror film.
Jij moet niet zomaar een of andere horrorfilm regisseren.

Is it true that you're gonna be directing Johnny depp's new movie?
Is het waar dat je Johnny Depp's nieuwe film gaat regisseren?

But Detective, by tomorrow, you will be directing traffic in Hollenbeck Division.
Maar, detective, morgen zul je het verkeer gaan leiden in Hollenbeck divisie.

Only a few weeks later it was confirmed that he would not be directing the film, but would remain on the project as an actor and producer.
Slechts een paar weken later werd bevestigd dat hij de film niet zou regisseren, maar als acteur en producent op het project zou blijven.

Recently, Thor: Ragnarok director Taika Waititi says he definitely won't be directing the film, saying it's Gunn's movie,
Onlangs zei Thor: Ragnarok regisseur Taiki Waititi dat hij heeft besloten om deze film niet te regisseren, omdat hij vindt dat het Gunn's film is

Be direct and ask him to kiss you.
Wees direct en vraag hem je te zoenen.

Therefore, the main treatment should be directed at eliminating the focus of infection.
Daarom moet de hoofdbehandeling gericht zijn op het elimineren van de focus van infectie.

Who's directing this, Julie Taymor?
Wie regisseert dit, Julie Taymor?

They can be directed to Ronald de Vries.
Zij kunnen worden gestuurd naar Ronald de Vries.

A pointer should not be directed at people or animals.
Een pointer mag niet worden gericht op mensen of dieren.

Your request will be directed to the appropriate Unilever group company.
Uw aanvraag zal worden doorgestuurd naar het juiste bedrijf in de Unilever-groep.

Articles should be directed toward practical information about travelling.
Artikelen moeten gericht zijn op praktische informatie over het reizen.

Be direct and stop wasting time.
Wees direct en stoppen met het verspillen van tijd.

You might be directed to malicious malware,
Je kan gericht zijn op kwaadaardige malware,

The application can be directed to Bodil Dirkers.
De applicatie kan worden gericht aan Bodil Dirkers.

You will be directed to the Guest Access login page.
U zal worden doorgestuurd naar de Guest Access(Gasttoegang) aanmeldingspagina.