Wat Betekent BE EXCESSIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overdreven zijn
• buitensporig zijn
• excessief zijn
• bovenmatig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be excessive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That would be excessive.
Dat zou overdreven zijn.

the sweating could be excessive.
kan het zweten excessief zijn.

That might be excessive.
Dat zou buitensporig zijn.

Would it be excessive of me to ask you to save my life twice in a week?
Zou 't overdreven zijn als ik je vroeg mijn leven twee keer per week te redden?

How can growth be excessive?
Hoe kan een groeicijfer nu excessief zijn?

Would it be excessive of me to ask you to save my life twice in a week?
Als ik je vraag twee maal in één week mijn leven te redden? Zou het buitensporig van me zijn?

Love and desire may be excessive.
Liefde en Begeerte kunnen bovenmatig zijn.

That would be excessive, even for you.
Dat zou buitensporig zijn, zelfs voor jou.

Love and desire may be excessive.
Liefde en begeerte kunnen overmaat hebben.

Computer use must be excessive(taking context into account).
Computer gebruik moet excessief(rekening houdend met context).

How can a growth index be excessive?
Hoe kan een groeicijfer nu excessief zijn?

Mirth cannot be excessive, but is always good;
Opgewektheid kan nooit bovenmatig zijn, maar is steeds goed.

The usual dosage may already be excessive.
De gebruikelijke dosering kan al excessief zijn.

Yes, my lord? Would it be excessive of me to ask you to save my life twice in a week?
Zou 't overdreven zijn als ik je vroeg mijn leven twee keer per week te redden?-Ja, heer?

size may be excessive.
afmeting mogen juist buitensporig zijn.

The reason may be excessive nervousness, hormonal changes in the body of a teenager, overwork.
De reden kan zijn overmatige nervositeit, hormonale veranderingen in het lichaam van een tiener, overwerk.

That would be… that would be excessive, wouldn't it?
Dat zou een beetje overdreven zijn, nietwaar?

but not be excessive.
maar niet overdreven.

It would therefore be excessive to mention them explicitly among the examples of criteria, which are not exhaustive to begin with.
Het zou dus overbodig zijn om ze expliciet te noemen in een overigens niet uitputtende opsomming van voorbeelden.

Therefore, such desire cannot be excessive.
Derhalve kan zulk een Begeerte ook niet bovenmatig zijn.

However, these requirements should not be excessive, as they might have a negative impact on the situation of people who have entered the European Union legally
Deze vereisten mogen echter niet overdreven zijn, aangezien ze een negatieve invloed zouden kunnen hebben op de situatie van diegenen die de Europese Unie legaal binnenkomen

The loose skin under the neck should not be excessive.
De losse huid onder de nek mag niet overmatig zijn.

it would be excessive to require more precise reasoning,
zou het excessief zijn om een preciezere motivering te verlangen,

Desire which springs from reason cannot be excessive.
Begeerte, welke uit de Rede voortvloeit, kan niet bovenmatig zijn.

legal constraints deriving from the agreement should not be excessive and therefore should not be such as to harm the development of small-
juridische verplichtingen die uit deze overeenkomst voortkomen niet te groot mogen zijn en dat deze geen belemmering mogen vormen voor de ontwikkeling van kleine

penalties should not be excessive.
tenslotte mogen sancties niet onevenredig zijn.

to be struck here: the cost of production should not be excessive because, in my opinion, this will defeat the object of the exercise.
de productiekosten mogen niet te hoog liggen omdat ik vrees dat anders de doelstelling van de hele oefening in het gedrang zal komen.

the waiting time can be excessive.
de wachttijd kan buitensporig zijn.

In particular, the application under this Regulation of a law that would have the effect of causing non‑compensatory damages to be awarded that would be excessive may be considered incompatible with the public policy of the forum.
Als onverenigbaar met de openbare orde van het land van de rechter kan met name worden beschouwd, de toepassing krachtens deze verordening van recht dat zou leiden tot het toekennen van schadevergoeding die geen vergoedend karakter heeft en waarvan het bedrag buitensporig zou zijn.

it should not be excessive.
het mag niet overdreven zijn.