Wat Betekent BE FOUGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden bestreden
• gevochten worden
• worden uitgevochten
• worden bevochten
• worden gestreden
• strijd
• vechten
• te bestrijden zijn
• worden gevoerd

Voorbeelden van het gebruik van Be fought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It has to be fought for!
Je moet ervoor vechten.

But jealousy can and must be fought.
Maar jaloezie kan en moet gevochten worden.

It has to be fought for.
Er moet voor gevochten worden.

This is how this ought to be fought.
Zo zou er moeten gevochten worden.

These must be fought relentlessly.
Deze moeten meedogenloos worden bestreden.

Well, then it must be fought.
We moeten hiertegen vechten.

It's gonna be fought in the light of day.
Ze zal in de openheid worden uitgevochten.

Then it must be fought.
We moeten hiertegen vechten.

They will be fought to win the US Open tournament.
Zij zullen worden uitgevochten op de US Open toernooi te winnen.

The War that must be fought.
De oorlog die wel moet worden gestreden.

This should be fought by the powerful.
Dit zou moeten gevochten worden door de machtigen.

Thus drugs also must be fought.
Zo zouden drugs ook moeten worden bestreden.

The war must be fought from within.
De oorlog moet van binnenuit worden uitgevochten.

That's where the battle will be fought.
Dat is waar de strijd zal worden gestreden.

Faith can only be fought by faith.
Geloof kan alleen worden bestreden door geloof.

And that is where all our battles ought to be fought.
Uitgevochten worden. En daar moet elke strijd.

All else must be fought for.
Voor al het andere moet gevochten worden.

Bork can be fought once a day, for a repeatable reward.
Bork kan daar eens per dag worden bevochten, voor een herhaalbare beloning.

Every fight shall be fought to death.
Elk gevecht, zal gevochten worden tot de dood.

From command screens such as this one. By decade's end, wars will be fought.
Binnen tien jaar zullen oorlogen gevochten worden vanaf commandoschermen zoals deze hier.

Sorcery has to be fought with sorcery.
Tovenarij moet worden bestreden met tovenarij.

Independence is something that has to be fought for.
Voor onafhankelijkheid moet gevochten worden.

This war must be fought on two fronts.
Deze oorlog moet op twee fronten worden bevochten.

This battle against unemployment must be fought and won.
Deze strijd tegen de werkloosheid moeten worden gestreden en gewonnen.

Real peace must be fought for, fiercely and unrelentingly.
Echte vrede moet worden bestreden, fel en onverbiddelijk.

Every concession made by the French-speaking elite had to be fought for long and hard.
Elke toegeving van de Franstalige elite moest moeizaam worden bevochten.

And this war will be fought on South Korea's soil.
En deze oorlog zal worden uitgevochten op Zuid-Koreaans grondgebied.

The war against terrorism is, and will remain, a high priority within the EU, but must not be fought at the cost of the rule of law.
De strijd tegen het terrorisme is een belangrijke taak voor de Europese Unie. Deze strijd mag echter niet ten koste gaan van de rechtszekerheid.

Armageddon will be fought on the plain of Megiddo in Israel.
Armageddon zal worden bevochten op de vlakten van Megiddo in Israël.

Of course, a war that would be fought by lawyers.
Een oorlog die natuurlijk door advocaten zou worden uitgevochten.