Wat Betekent BE GENTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorzichtig worden
• zachtjes worden

Voorbeelden van het gebruik van Be gently in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After this time, it can be gently removed.
Na deze tijd kan het voorzichtig worden verwijderd.

The bag should be gently inverted in order to mix the solution.
De zak dient voorzichtig te worden omgekeerd om de oplossing te mengen.

it should be gently, avoid collision;
het moet voorzichtig zijn, vermijd botsing;

Eye make-up can be gently removed with a Cleansing Milk.
Oog make-up kan voorzichtig worden verwijderd met een reinigingsmelk.

Prior to administration, the single-dose container should be gently shaken.
Vóór toediening moet de verpakking voor eenmalig gebruik voorzichtig worden geschud.

The 100% cotton plaid may be gently washed at 30 degrees.
De 100% katoenen plaid mag voorzichtig worden gewassen op 30 graden.

It can be gently opened to a size 4
Het kan voorzichtig worden geopend op een grootte 4

The colon can then be gently evacuated.
De dikke darm kan vervolgens voorzichtig worden geëvacueerd.

The bag should be gently inverted to mix the solution
De infuuszak dient langzaam te worden gekeerd om de oplossing te mengen,

we will be gently reassured.
zullen we zachtjes worden gerustgesteld.

This skin should be gently massaged with oils
Deze huid moet voorzichtig worden gemasseerd met oliën

The balloon stays slightly larger and it should be gently removed from the bottle.
De ballon blijft iets groter en moet voorzichtig worden verwijderd uit de fles.

The vial should be gently rotated until all powder is dissolved.
De injectieflacon moet voorzichtig worden gedraaid tot alle poeder is opgelost.

the waist part of the increase can be gently padded to protect baby's waist.
het middelgedeelte van de verhoging kan zacht worden opgevuld om de taille van de baby te beschermen.

The old one should be gently removed with warm, soapy water.
De oude condoomkatheter moet zachtjes worden verwijderd met warm water en zeep.

the glasses can be gently scrubbed with a soft brush.
kan de bril voorzichtig worden schoongemaakt met een zachte borstel.

The vial should be gently rotated to ensure complete wetting of the product and then allowed to stand for 10 minutes.
De injectieflacon dient voorzichtig te worden gedraaid om ervoor te zorgen dat het product helemaal wordt bevochtigd; daarna moet men deze 10 minuten laten rusten.

The cover is 100 percent cotton and can be gently washed at up to 30 degrees.
De overtrek is van 100 procent katoen en kan voorzichtig worden gewassen op maximaal 30 graden.

The bag of vaccine should be gently swirled frequently during vaccination to guarantee that the vaccine suspension remains homogenous
De zak met vaccin dient regelmatig voorzichtig te worden gezwenkt tijdens vaccinatie om te waarborgen dat de vaccinsuspensie homogeen blijft en dat de juiste virustiter

Prior to each administration, the multidose vial should be gently shaken by at least 5 rotating movements.
Vóór iedere toediening moet de flacon met meerdere doses voorzichtig worden geschud met ten minste 5 draaiende bewegingen.

The solution has to be gently swirled by rotating the vial to dissolve the powder.
De oplossing moet voorzichtig worden rondgedraaid door de injectieflacon te draaien zodat het poeder oplost.

the vial should be gently inverted again to ensure complete resuspension prior to use.
dient de flacon weer zachtjes te worden omgekeerd om vóór gebruik voor volledige resuspensie te zorgen.

A thin layer of gel may be gently rubbed into the affected joint or area.
Een dun laagje gel kan voorzichtig worden gewreven in het aangetaste gewricht of gebied.

SIM and holder can be gently cleaned with 90° alcohol.
SIM-kaart en-houder kunnen voorzichtig worden gereinigd met 90° alcohol.

Hair extensions should be gently washed after about six uses.
Haarextensies moeten voorzichtig worden gewassen nadat je ze zes keer hebt gebruikt.

The excess after gluing can be gently trimmed, and the resulting gaps- zadekorirovat.
Het overschot na het lijmen kan voorzichtig worden bijgesneden en de resulterende openingen- zadekorirovat.

In addition, they should be gently cleaned and disinfected without causing burns and irritation.
Bovendien moeten ze voorzichtig worden gereinigd en gedesinfecteerd zonder brandwonden en irritatie te veroorzaken.

Before each application, the ulcer should be gently rinsed with saline
Vóór elke toepassing moet de zweer voorzichtig worden afgespoeld met zoutoplossing

Eryacne Gel(Erythromycin) should be gently applied to the affected area of skin as directed by your physician.
Eryacne Gel(erytromycine) moet voorzichtig worden toegepast op het getroffen gebied van de huid zoals voorgeschreven door uw arts.

Smokers are gently invited to go in the garden for their pleasure….
Rokers worden voorzichtig uitgenodigd om te gaan in de tuin voor hun plezier….