Wat Betekent BE GIVEN THE OPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de optie krijgen
• de mogelijkheid krijgen

Voorbeelden van het gebruik van Be given the option in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will not be given the option to search for Reus to Sitges.
U zult nu de optie krijgen om te zoeken naar Reus naar Sitges.

who suggested that Member States should already be given the option of excluding micro-entities,
ingebracht om de lidstaten nu al een optie te geven om de micro entities,

You will not be given the option of installing the etc51. tgz file.
U zal niet de keuze krijgen om het etc51. tgz bestand te installeren.

the user will be given the option to continue writing the next part of the adventure.
van het avontuur bereikt, zal de gebruiker de mogelijkheid worden geboden om door te gaan met het volgende deel….

These people should be given the option of remaining in Europe, by exploiting the possibilities under the Scientific Visa Package27
Deze personen moeten de mogelijkheid krijgen om in Europa te blijven door middel van het"pakket wetenschappelijk visum"27

If you guide our next guest into the harsh reality of his sin unto you, you will be given the option to have Adrienne by your side for all eternity
Als je onze volgende gast gidst… in de harde realiteit van zijn zonde… zal jou de optie worden gegeven… om Adrienne bij je zijde te hebben tot in de eeuwigheid…

The Member States must be given the option of applying a reduced rate of VAT to items of addressed mail weighing less than two kilos.
Zij wil de lidstaten echter de mogelijkheid bieden om een verlaagd BTW-tarief voor geadresseerde postpakketten van minder dan twee kilo te mogen toepassen.

Step 4- You will now be given the option to select specific file types.
Stap 4- U zult nu worden gegeven de optie om specifieke bestandstypen selecteren.

Admin(s) may be given the option to give these other users certain levels of access the account, as described on the site.">
Beheerders kunnen de mogelijkheid krijgen om deze andere gebruikers bepaalde niveaus van toegang

All medical research subjects should be given the option of being informed about the general outcome and results of the study.
Alle proefpersonen voor medisch onderzoek moet de optie worden geboden om over de algemene uitkomsten en resultaten van de studie te worden geinformeerd.

You may be given the option by such Social Media Features to post information about your activities on a website to a profile page of yours that is provided by a third party social media network in order to share with others within your network.
U kunt de optie krijgen van zulke Sociale media-functies om informatie over uw activiteiten op een website te delen op een profielpagina van u, die wordt aangeboden door een extern sociale media-netwerk om met anderen te delen binnen uw netwerk.

you might be given the option to change your communication preferences under the relevant section of our website or application.
kunt u de optie krijgen om uw communicatievoorkeuren te wijzigen onder het relevante deel van onze website of toepassing.

In the case of those“share-fishermen” who are employees, Member States should be given the option to determine, pursuant to this Directive,
Het is aan dDe lidstaten dienen de mogelijkheid te krijgen om overeenkomstig artikel 7 van deze richtl?

Given the growing importance of an effective management of risks Member States should be given the option to financially contribute to the premiums farmers pay for crop insurance as well as to the financing of financial compensation of certain economic losses in case of animal or plant diseases.
Gezien het toenemende belang van doeltreffend risicobeheer moeten de lidstaten de mogelijkheid krijgen financieel bij te dragen aan door de landbouwers te betalen oogstverzekeringspremies en aan de vergoeding van bepaalde economische verliezen ten gevolge van dier‑ of plantenziekten.

To avoid these undesirable effects the new Member States should be given the option of complementing direct aid up to the level applicable prior to accession,
Om deze ongewenste effecten te voorkomen moeten de nieuwe lidstaten de keuzemogelijkheid krijgen om de directe steun aan te vullen tot het niveau dat vóór de toetreding gold,

To make full allowance for lawyers' professional duty of discretion, Member States would also be given the option of allowing lawyers to communicate their suspicions of money laundering by organised crime not to the normal anti-money laundering authorities
Teneinde de specifieke zwijgplicht van advocaten volledig te eerbiedigen zou de lidstaten voorts de mogelijkheid worden geboden deze beroepsbeoefenaars toe te staan hun vermoedens van witwassen van geld door de georganiseerde misdaad niet aan de normale antiwitwasautoriteiten mede te delen,

they should be given the option of cutting their costs and permanently withdrawing these areas from wine production
dienen de mogelijkheid te krijgen hun kosten te verlagen door deze oppervlakten permanent uit de wijnproductie te nemen,

Members are given the option to not receive emails from The Insiders opt-out.
Leden krijgen de optie om geen e-mail van The Insiders te ontvangen opt-out.

You are given the option to add multiple delivery addresses within your profile.
U krijgt de mogelijkheid om meerdere afleveradressen toe te voegen aan uw profiel.

Guests are Given the option of being totally independent.
De gasten krijgen de mogelijkheid van het zijn volledig onafhankelijk.

You are given the option to sync automatically or not.
Je krijgt de optie om automatisch te synchroniseren.

If you're given the option to choose from different file formats, choose CSV.
Als je de optie krijgt om uit verschillende bestandsindelingen te kiezen, kies je CSV.

If you are given the option, turn WPS(WiFi Protected Setup) off.
Als u de mogelijkheid krijgt, zet u WPS(WiFi Protected Setup) uit.

We were given the option to check in before 18:00
We kregen de mogelijkheid om in te checken vóór 18 uur

New players are given the option to choose the language of their software when downloading the Titan Poker program.
Nieuwe spelers krijgen de mogelijkheid om de taal van hun software te kiezen bij het downloaden van de Titan Poker programma.

Are given the option to include the votes of course the dates of the lessons and documents.
Krijgen de mogelijkheid om de stemmen natuurlijk de data van de lessen en documenten bevatten.

Members are given the option to not receive emails from The Insiders(opt-out).
Gebruikers krijgen de mogelijkheid om geen e-mails van The Insiders te ontvangen(opt-out).

It is mentioned throughout the installation process, and you are given the option to opt out of it.
Er wordt gedurende het installatieproces genoemde, en je krijgt de mogelijkheid om te kiezen uit het.

They are usually bundled with freeware you download from the Web, but you are given the option to opt out of the bundling.
Ze zijn meestal gebundeld met freeware u downloadt van het web, maar je krijgt de mogelijkheid om te kiezen uit de bundeling.

you are provided with information about Deal Keeper and are given the option to decline the bundling.
bent u voorzien van informatie over Deal Keeper en krijgen de mogelijkheid om de bundeling dalen.

Hoe "be given the option" te gebruiken in een Engels zin

Here you’ll be given the option to pause your subscription.

You will be given the option to enable Guest Mode.

You will be given the option to mute the user.

You will be given the option to unfollow each individual.

You will be given the option to caption the pictures.

Next, you will be given the option to add users.

Users should also be given the option of remaining anonymous.

And, to be given the option of posting their birthdays.

You will now be given the option to “Study Now“.

You will be given the option of paying by Paypal.

Hoe "de mogelijkheid krijgen, de optie krijgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij moeten de mogelijkheid krijgen om samen te spelen.

Als zij de mogelijkheid krijgen autonoom te opereren.

Bestuurders moeten de mogelijkheid krijgen dit te doen.

Bij het verkopen van de optie krijgen we de optie-premie uitbetaald.

Zodat kinderen daar de mogelijkheid krijgen onderwijs te volgen.

Ieder kind moet de mogelijkheid krijgen zich te ontwikkelen.

Uiteindelijk zal iedereen de optie krijgen om elk type bestand te versturen.

Ook kunnen ze de optie krijgen om 360 graden-video’s te maken.

Dan moeten ze ook de mogelijkheid krijgen te spelen.

Het kind moet de mogelijkheid krijgen gevoelens te uiten.