Wat Betekent BE GIVEN TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tijd krijgen
• tijd worden gegeven
• de tijd gunnen

Voorbeelden van het gebruik van Be given time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will be given time.
Er zal haar tijd gegund worden.

They must be given time to build up their own institutions.
Zij moeten de tijd krijgen om hun eigen instellingen op te bouwen.

Economic sanctions have to be given time to act.
Men moet economische sancties de tijd gunnen om resultaten op te leveren.

The meat must be given time to soak, insist,
Het vlees moet de tijd krijgen om te weken, erop te staan,

thus it should be given time for others to have their say.
daarom moeten anderen de tijd krijgen om er iets over te zeggen.

Turkey must be given time for implementing the measures in order to comply with the political criteria.
Turkije moet de tijd krijgen om de nodige maatregelen te treffen om aan de politieke criteria te kunnen voldoen.

The revised investor protection safeguards provided by UCITS III should be given time to prove themselves.
De herziene maatregelen ter bescherming van de belegger waarin Icbe III voorziet, moeten de tijd krijgen om hun degelijkheid te bewijzen.

Madam Chair, I ask that we be given time to investigate this witness's claims.
Mevrouw de Voorzitter, ik vraag dat ons de tijd gegeven wordt om deze getuigenis te onderzoeken.

Excommunication must be given time be prudent to make this request of King Ferrante now… to have its desired effect, but it might.
Excommunicatie moet de tijd krijgen om effect te sorteren… maar het is verstandig om Ferrante al het voorstel te doen.

and she must be given time to build a defense,
en… zij moet de tijd krijgen om een verdediging op te bouwen,

broadcasters will be given time- 1-2 month- to prepare documents,
omroepen zal tijd worden gegeven- 1-2 maand- om documenten voor te bereiden,

When growing shrubs should be given time for weeding, pruning, feeding.
Bij het kweken van struiken moet tijd worden gegeven voor het wieden, snoeien, voederen.

The two recommendations should now be given time, therefore, to prove their worth,
Wij moeten deze aanbevelingen nu de tijd gunnen om hun sporen te verdienen,

Employees' representatives must be given time to submit an opinion before decisions are taken.
De vertegenwoordigers van de werknemers moeten tijd krijgen om advies uit te brengen voordat er besluiten genomen worden.

The Commission is new and has to be given time, but the absence of such a survey suggests that there are powerful tensions within the Commission.
De Commissie is nieuw, ze moet de tijd krijgen, maar de afwezigheid van een dergelijk verslag laat zien dat er sterke spanningen binnen de Commissie bestaan.

Market forces should be given time to establish a de facto standard for set top boxes.
De markt dient de nodige tijd te worden gegeven om de facto-normen voor"set-top boxes" op te stellen.

What we have requested is that we be given time to look at and analyse those results,
Wat wij gevraagd hebben is dat we de tijd krijgen om die uitkomsten te bekijken

The new counter-insurgency policy must be given time to show results,
De nieuwe strategie tegen de opstand moet de tijd krijgen om vruchten af te werpen,

There's no danger of that, so long as his brain is given time to heal.
Zolang zijn hersenen de tijd krijgen om te genezen.

THC content is maximised as the buds are given time to appropriately dry.
De hoeveelheid THC wordt gemaximaliseerd als de toppen de tijd krijgen om goed te drogen.

Some of them may become competitive if they are given time to transform.
Sommige kunnen concurrerend worden als ze de tijd krijgen om te transformeren.

Pre-school children are given time and affection in day centres.
Kleuters krijgen tijd en aandacht in de dagopvang.

Pre-school children are given time and affection in day centres.
Naaischool Kleuters krijgen tijd en aandacht in de dagopvang.

You were given time.
We hebben je tijd gegeven.

The other cats were given time to check Deze over at leisure.
De andere katten hebben rustig de tijd gekregen om Deze te besnuffelen.

And he was given time to completely empty his account.
Hij kreeg tijd om zijn rekening leeg te halen.

making sure that they are given time to think things over.
ervoor zorgen dat ze tijd krijgen om erover na te denken.

Ireland has been given time to evaluate the situation during the summer
Ierland heeft de tijd gekregen om de situatie van de zomer te evalueren

Those pushing for“no endorsement” were given time to make a presentation before the candidates spoke.
Degenen die duwen op"geen endossement" kregen tijd om een presentatie te maken voordat de kandidaten spraken.

The spectator is given time to examine each object right down to the last detail.
De toeschouwer krijgt de tijd om elk object tot in zijn kleinste detail te bekijken.

Hoe "be given time" te gebruiken in een Engels zin

Around ages 10-13 they should be given time parameters.

The muscles need to be given time to recover.

Geordan has to be given time to change this.

The existing radon must be given time to decay.

New admissions must be given time to settle down.

It said these "must be given time to mature".

Love should be given time and at all times.

Will my cat be given time outside the pen?

Shoes should be given time to air out, too.

We will be given time and space to write.

Hoe "de tijd gunnen, tijd krijgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Uzelf de tijd gunnen betekent ook: tijd nemen.

Tot die tijd krijgen ze thuis afstandsonderwijs.

We zouden de tijd gunnen aan zelfs zo'n persoon.

Hem even de tijd gunnen en mezelf wat rust.

Maar die tijd krijgen ze meestal niet.

Die tijd krijgen we ook van IBN.

Zijn omgeving en tijd krijgen nauwelijks aandacht.

Betrouwbare afzenders zullen u de tijd gunnen te reageren.

Veel tijd krijgen we daar niet voor.

Uzelf de tijd gunnen betekent analvenenthrombose ook: tijd nemen.