Wat Betekent BE GRAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• groots zijn
• geweldig zijn
• mooi zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be grand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That would be grand.
Dat zou geweldig zijn.

Wouldn't it be grand to gather round and have a listen?
Zou het niet groots zijn… bijeen te scharen en luisteren?

That would be grand.
Dat zou prachtig zijn.

Wouldn't it be grand to show all these masterpieces in Amsterdam?
Zou het niet geweldig zijn om deze meesterwerken in Amsterdam te tonen?

A kiss may be grand.
Een kus kan groots zijn.

It must be grand watching your own trees put on leaves… come into blossom and bear.
Het moet groots zijn om te kijken naar je eigen bomen wiens bladeren… tot bloei komen en rijpen.

That also had to be grand.
Ook dat moest groot.

That would be grand. Yes, thank you.
Dat zou mooi zijn, bedankt.

Well, that would be grand.
Wel, dat zou mooi zijn.

And then won't we be grand, the two of us? We will work out a way to get you your coat as well.
We vinden wel een manier om een jas voor je te kopen… en wat zijn wij dan statig, wij twee.

It better be grand.
Het kan maar beter groots zijn.

Once we're out the sliding doors Things will all be grand♪.
Zodra we de schuifdeuren voorbij zijn zullen de dingen allemaal groots zijn ♪.

That would be grand, yes.
Dat zou geweldig zijn, ja.

that would be grand!
zou dat geweldig zijn.

It must be grand watching your own trees put on leaves….
Het moet groots zijn om te kijken naar je eigen bomen wiens bladeren.

And for once it might be grand.
En het zou geweldig zijn.

This reopening, of course, had to be grand and tackled with a clear communication strategy.
Deze heropening moest natuurlijk groots worden aangepakt met een duidelijke communicatiestrategie.

Things will all be grand♪.
Zal alles geweldig zijn ♪.

And then won't we be grand, the two of us? We will work out a way to get you your coat as well.
En zullen we dan niet groots zijn, wij twee? We vinden wel een manier om ook je jas te krijgen.

The future will be grand.
De toekomst zal groots zijn.

And for once it might be grand To have someone understand I want so much more than they have got planned.
En het zou geweldig zijn als iemand begreep dat ik veel meer wil dan zij voor me in petto hebben.

At times, life can be grand.
Soms kan het leven magnifiek zijn.

That would be grand, certainly,' said Alice thoughtfully:'but then--I shouldn't be hungry for it, you know.
Dat zou grote zijn, zeker,' zei Alice bedachtzaam:"maar dan- Ik zou niet honger voor, weet je.

Glass of water would be grand.
Een glas water zou geweldig zijn.

they can be grand… but they can only truly be achieved one way
ze kunnen worden grand… maar ze kunnen alleen werkelijk worden gerealiseerd op een manier

A personal tour would be grand.
Kamers Een rondleiding zou geweldig zijn.

The charge will be grand larceny.
Maar meneer Ferguson… De lading zal groots zijn.

that would be grand!
zou dat geweldig zijn.

Have a question for Be Grand Resort Bohol?
Heeft u een vraag voor Be Grand Resort Bohol?

and all will be grand.
en alles zal grandioos zijn.